ВИЛЬДРАК (Vildrac) Шарль [псевд.; наст, имя и фам. Шарль М е с с а ж е (Messager)] (p. 22.11.1882, Париж), французский писатель, критик. Основатель содружества "Аббатство" (1906- 1907; см. Унанимизм). Бодрость, доброта и размышление о сути жизни - свойство его лирики (сб. "Образ и видения", 1907); в унанимизме В. видел средство для утверждения сочувствия обездоленным (сб. "Открытия", 1912, рус. пер. 1927). В нар. характерах открыл он мужество и духовное здоровье (сб. "Книга любви", 1914). В "Песнях отчаявшегося" (1920), "... полных нежнейшей человечности и глубокой боли..." (Луначарский А. В., Собр. соч., т. 5, 1965, с. 436), поэт проклял империалистич. бойню и оплакивал её жертвы. Война ("Рассказы", 1926) и эгоистич. погоня за "счастьем" (драма "Пароход Тинэсити", 1919, рус. пер. 1936) показали В. иллюзорность унанимистского прожектёрства (пьеса "Мишель Оклэр", 1921), неотвратимость социальной борьбы (повесть "Демобилизованный", рус. пер. 1929), уродство иерархич. власти (фарс "Садовник из Самоса", 1932, опубл. 1947), нравств. стойкость рабочего (пьеса "Три месяца тюрьмы", 1938, изд. 1942). Входил в группу "Кларте", был близок Р. Роллану; защищал страну Советов в кн. "Новая Россия" (1937), в речи "СССР и детство" (1945), в ст. "Пятьдесят лет" (1967). В период Сопротивления В. сложил гимн Свободе (-"Париж 1943", рус. пер. 1968).
Соч.: Theatre, v. 1 - 2, P., 1943-48; Lazare, P., 1945; Pages de journal, 1922 - 1966, P., 1968; в рус. пер.- Теория свободного стиха, [М.], 1920 (в соавторстве с Ж. Дюамелем); Новая Россия, "Знамя", 1937, № 11; [Стихи], в кн.: Тень деревьев. Стихи зарубежных поэтов в пер. И. Эренбурга, М., 1969.
Лит.: Луначарский А. В., Шарль Вильдрак, в его кн.: Собр. соч.,т. 5, М., 1965; Павлов Л., Воспоминания Вильдрака, "Литературная газета", 1969, 22 янв., № 4; Bouquet G. etMenanteau P., Charles Vildrac, [P., 1959] (имеется библ.).
В. П. Балашов.
Смотреть больше слов в «Большой советской энциклопедии»
ВИЛЬДРАК Шарль (Charles Vildrac, 1882—) — современный французский поэт, один из основателей литературного содружества «Аббатство» (см.). Вместе... смотреть
ВИЛЬДРАК Шарль (Charles Vildrac, 1882-) - современный французский поэт, один из основателей литературного содружества «Аббатство» (см.). Вместе с друг... смотреть
Шарль [Charles Vildrac, 1882—]— современный французский поэт, один из основателей лит-ого содружества «Аббатство» (см.). Вместе с другими членами «Аббатства» — Р. Аркосом (см.) и Ж. Дюамелем (см.), не примкнувшими к унанимизму (см.), В. должен быть отнесен к числу пионеров возрождения социальной поэзии и реакции против эстетизма во французской лит-ре последних двух десятилетий прошлого века. Творчество В. насыщено эмоциональным содержанием и проникнуто общественными тенденциями. Поэзия В., как и творчество Дюамеля, — возврат к подлинной простоте повседневности в противоположность искусственности предшествовавшего поколения, позднее снова возродившейся в предвоенные годы. Социальная обстановка этих лет, когда наряду с копившим свои силы империализмом началось усиленное развитие социалистического (или казавшегося таким) движения в легальных формах (синдикализм, кооперация и т. п.), — как нельзя более соответствовала тематике поэтов типа Коппэ (см.), к-рые учли и технический опыт модернизма. Наряду с этим особое значение приобрело знакомство французских поэтов с творчеством Уота Уитмена (см.). В фокусе пересечения всех этих влияний, к которым надо еще присоединить Достоевского (см.), и возникает «поэзия будней»; одним из лучших и типических образцов ее является ранняя книга Вильдрака «Livre d’amour». Стремление избежать какого бы то ни было намека на искусственность неизбежно влекло за собою не только отказ от канонических форм стихосложения и рифм, но также и отказ от традиционных стилистических приемов. Если в области «свободного стиха» можно было многое почерпнуть у символистов, то для нового содержания приходилось, исходя из Уитмена и Гиля (см.), создавать новую «поэтику прозаизмов». В. более других пытался стереть грань между обыденным яз. разговорной речи и яз. поэтическим. В годы войны 1914—1918 В., как и вся группа, к к-рой он принадлежал, примкнул к антиимпериалистическому пацифизму («Chants du desespere»). Однако преодолеть пассивность интеллигента-мещанина В. не мог. Его песни в эти годы — «песни отчаявшегося». В плане своего раннего творчества В. написал драму «Le paquebot Tenacity», мотивы которой продолжал развивать в стихах и небольших драматических произведениях. Версальскому разгулу империализма В. и писатели его круга (так наз. «ролландисты») не способны были противопоставить ничего действенного. Не решаясь подняться до поэзии настоящего гражданского пафоса, они ограничиваются тем, что время от времени подписывают всякого рода либеральные декларации и протесты. В. участвовал в группе Барбюса (см.) «Clarte» в первый период ее существования [1919, но отошел от нее, когда ее деятельность стала принимать явно революционный коммунистический характер. В 1928 Вильдрак посетил Москву. Библиография: Le verslibrisme, P., 1902; Сб. стихов «Poemes», P., 1905; Images et mirages, P., 1907; Написанные совместно с Ж. Дюамелем «Notes sur la technique poetique», P., 1910, русск. перев. Шершеневича, M., 1920; Livre d’amour, P., 1910; дополн. изд., Р., 1915; P., 1920; P., 1921; Chants du desespere, P., 1920. Драмы: Le Paquebot Tenacity, P., 1919; Michel Auclair, P., 1922; Un Pelerin, P., 1926. Б. Г-нг... смотреть
ВИЛЬДРАК (Vildrac) Шарль (наст . имя и фам. Шарль Мессаже, Messager) (1882-1971), французский писатель. В раннем творчестве - идеи унанимизма. В стихах ("Книга любви", 1914) утверждение духовного здоровья народа, чей обобщенный образ - в антивоенном цикле "Песни отчаявшегося" (1920). Тема войны в лирической драме "Пароход Тинэсити" (1919) и антифашистской новелле о пробуждающейся Франции "Лазарь" (1943, опубликована в 1946). Романы для юношества, сказки.<br><br><br>... смотреть
- (Vildrac) Шарль (наст. имя и фам. Шарль Мессаже - Messager)(1882-1971), французский писатель. В раннем творчестве - идеи унанимизма.В стихах (""Книга любви"", 1914) утверждение духовного здоровья народа, чейобобщенный образ - в антивоенном цикле ""Песни отчаявшегося"" (1920). Темавойны в лирической драме ""Пароход Тинэсити"" (1919) и антифашистскойновелле о пробуждающейся Франции ""Лазарь"" (1943, опубликована в 1946).Романы для юношества, сказки.... смотреть
ВИЛЬДРАК (Vildrac) Шарль (наст. имя и фам. Шарль Мессаже - Messager) (1882-1971), французский писатель. В раннем творчестве - идеи унанимизма. В стихах ("Книга любви", 1914) утверждение духовного здоровья народа, чей обобщенный образ - в антивоенном цикле "Песни отчаявшегося" (1920). Тема войны в лирической драме "Пароход Тинэсити" (1919) и антифашистской новелле о пробуждающейся Франции "Лазарь" (1943, опубликована в 1946). Романы для юношества, сказки.<br>... смотреть
ВИЛЬДРАК (Vildrac) Шарль (наст . имя и фам. Шарль Мессаже, Messager) (1882-1971), французский писатель. В раннем творчестве - идеи унанимизма. В стихах ("Книга любви", 1914) утверждение духовного здоровья народа, чей обобщенный образ - в антивоенном цикле "Песни отчаявшегося" (1920). Тема войны в лирической драме "Пароход Тинэсити" (1919) и антифашистской новелле о пробуждающейся Франции "Лазарь" (1943, опубликована в 1946). Романы для юношества, сказки.... смотреть
ВИЛЬДРАК (Vildrac) Шарль (наст. имя и фам. Шарль Мессаже, Messager) (1882-1971), французский писатель. В раннем творчестве - идеи унанимизма. В стихах ("Книга любви", 1914) утверждение духовного здоровья народа, чей обобщенный образ - в антивоенном цикле "Песни отчаявшегося" (1920). Тема войны в лирической драме "Пароход Тинэсити" (1919) и антифашистской новелле о пробуждающейся Франции "Лазарь" (1943, опубликована в 1946). Романы для юношества, сказки.... смотреть
ВИЛЬДРА́К (Vildrac) Шарль (наст. фам. Месаже, Messager) (18821971), французский писатель, драматург. Поэтич. сб. «Поэмы» (1905), «Образы и видения» (1... смотреть
(наст. имя и фам. Шарль Мессаже; 1882–1971) – франц. писатель, драматург. Под именем Вильдрака, одного из героев ром. В. Скотта «Вудсток», он выпустил ... смотреть
Вильдрак (Vildrac) Шарль [псевдоним; настоящие имя и фамилия Шарль Мессаже (Messager)] (р. 22.11.1882, Париж), французский писатель, критик. Основатель... смотреть