ВОДОХРАНИЛИЩЕ, искусственный водоём, образованный, как правило, в долине реки водоподпорными сооружениями для накопления и хранения воды в целях её использования в нар. х-ве. Для всех В. характерны: возрастание глубин по направлению к плотине, исключая те из них, в состав к-рых вошли глубокие озёра; весьма замедленные по сравнению с рекой водообмен и скорости течения; неустойчивость летней термич. и газовой стратификации и нек-рые др. особенности гидрологич. режима.
В. создаются для перераспределения стока рек во времени, а совместно с каналами и др. водопроводящими сооружениями - и по территории. Они являются основой разностороннего использования водных ресурсов. Необходимость создания В. обусловлена большой неравномерностью в распределении стока рек в течение года, значит, изменчивостью годового стока и неравномерным распределением его по территории. Различают В. суточного, недельного, сезонного (или годичного) и многолетнего регулирования. Объём водной массы В., а следовательно, и площадь зеркала, глубина и пр. подвержены сезонным изменениям в связи с неравномерностью естеств. притока воды и её потреблением для нужд нар. х-ва. В. создаются самых разных размеров: по площади от неск. десятков га до неск. тысяч км2, по объёму от сотен тысяч м3 до сотен км3(см. таблицу). По данным Института водных проблем АН СССР, суммарная полная ёмкость эксплуатируемых и строящихся В. на 1 янв. 1971 составляла ок. 5000 км3. Суммарная полезная ёмкость В. земного шара составляла в нач. 60-х гг. 20 в. 2050 км3, в т. ч. 755 км3приходилось на Америку, 525 км3 - на Азию, 460 км3- на Африку, 280 км3 - на Европу и 30 км3 - на Австралию (по подсчётам М. А. Фортунатова).
Характерные уровни и объёмы водохранилища.
На В. различают: нормальный подпорный уровень (или горизонт) (НПУ, или НПГ) - высший подпорный уровень, к-рый плотина может поддерживать в течение длит, времени при обеспечении нормальной эксплуатации всех сооружений; форсированный подпорный уровень (ФПУ) - высший подпорный уровень, К-рый можно поддерживать недолгое время в период пропуска паводка, обеспечивая сохранность сооружений; уровень мёртвого объёма (УМО) - минимальный уровень, допустимый в условиях нормальной эксплуатации(см. рис.).
Создание В. существенно изменяет ландшафт речных долин, а регулирование ими стока преобразует естеств. гидрологич. режим реки в пределах подпора. Изменения гидрологич. режима, вызываемые созданием В., происходят также и в нижнем бьефе гидроузлов, иногда на протяжении десятков и даже сотен км. Особое значение имеет уменьшение половодий, в результате чего ухудшаются условия нереста рыб и произрастания трав на пойменных лугах. Уменьшение скорости течения вызывает выпадение наносов и заиление В.; изменяется температурный и ледовый режим, в нижнем бьефе образуется не замерзающая всю зиму полынья (иногда длиной в десятки км). На В. высота ветровых волн больше, чем на реках (до 3м более). Гидробиол. режим В. существенно отличается от режима рек: биомасса в В. образуется интенсивнее, меняется видовой состав флоры и фауны. На ряде В. в первые годы их эксплуатации появлялись плавающие торфяные острова площадью от неск. м2 до сотен га.
Крупнейшие водохранилища мира
Водохранилище
Река
Страна
Полный объём, км3
Площадь водного зеркала , км2
Братское
Ангара
СССР
169,3
5470
Кариба
Замбези
Замбия , ЮР3
160,4
4450
Наср
Нил
ОАР , Судан
157,0
5120
Вольта
Вол ьта
Гана
148,0
8480
Маникуаган-5
Маникуаган
Канада
142,0
1940
Красноярское
Енисей
СССР
73,3
2000
Порти дж-Маунтин
Пис-Ривер
Канада
70,1
1760
Оуэн-Фоле1
Виктория-Нил
Уганда4
68, 05
--
Вади-Тартар
Тигр
Ирак
67,0
2000
Саньмынься
Хуанхэ
КНР
65,0
3500
Куйбышевское
Волга
СССР
58,0
6448
Бухтарминское
Иртыш
СССР
53,0
5500
Иркутское2
Ангара
СССР
48,5
-
Оз. Мид
Колорадо
США
36,7
631
Глен-Каньон
Колорадо
США
33,3
646
Волгоградское
Волга
СССР
31,5
3117
1 В подпоре оз. Виктория. 2 В подпоре оз. Байкал. а Южная Родезия, * Также Кения и Танзания. ‘По проекту 204,8 км3.
В зависимости от конфигурации, интенсивности водообмена, а следовательно, гидрология, режима, В. делятся на 2 типа: озёрные и речные. Для В. озёрного типа (напр., Рыбинского) характерно формирование водных масс, существенно отличных по своим физ. свойствам от свойств вод притоков. Течения в этих В. связаны больше всего с ветрами. В. речного типа (Дубоссарское и др.) имеют меньшие размеры, течения в них носят гравитац. характер, водная масса по своим характеристикам близка речным водам.
Создание В. вносит ряд изменений в природу и х-во территории: затопляются, подтопляются и размываются прибрежные земли, на к-рых располагались естеств. и культурные угодья, населённые пункты, пром. предприятия, пути сообщения; изменяются сложившиеся экономич., трансп. и др. связи, сан.-гигиенич. обстановка, условия рыбного промысла. Влияние В. на климат возрастает с увеличением их водной массы. Крупные В. оказывают более или менее заметное влияние на климат в сравнительно узкой прибрежной полосе шир. 3-10 км. Здесь отмечаются более плавный ход темп-ры, менее резкие суточные и годовые колебания её, повышенная влажность воздуха.
Во 2-й пол. 20 в. в нек-рых районах с развитой пром-стью и с. х-вом стал ощущаться острый недостаток воды; это касалось не только районов, характеризующихся малым и неравномерным стоком, но и тех, где ранее (пока была слабо развита пром-сть) естеств. сток был достаточным. Радикальным, а во многих случаях и единственным способом устранения или смягчения неравномерностей распределения стока рек является сооружение В. Большинство В. создаётся в интересах нескольких отраслей х-ва, т. е. для комплексного использования.
В СССР эксплуатируется и находится в стадии подготовки ок. 1000 В. объёмом более 1 млн. м3 каждое, в том числе 150 В. объёмом св. 100 млн. м3 каждое. В СССР В. необходимы для орошения и обводнения земель (большинство водохранилищ в юж. районах: Кайраккумское, Чардаринское, Мингечаурское, Токтогульское и др.), для водоснабжения городов и пром. предприятий (Иваньковское, Можайское, Ириклинское, Магнитогорское, Краснооскольское и др.), для гидроэнергетики (Братское, Красноярское и мн. др.). В. Волжско-Камского и Днепровского каскадов наряду с регулированием стока в интересах гидроэнергетики улучшают условия орошения земель, судоходства, лесосплава, борьбы с наводнениями, организации отдыха населения и т. п. На Д. Востоке, на Кавказе, в Карпатах и др. районах В. имеют большое значение для борьбы с наводнениями (Зейское, Мингечаурское и др.). Состав и значение отд. участков водохоз. комплекса изменяются не только по терр. страны, но и во времени в связи с развитием х-ва и гидротехнич. стр-ва.
За рубежом наибольшее количество водохранилищ имеется в США, Индии, Бразилии, Испании, Мексике, Канаде, Австралии, Японии. В США св. 1500 В. объёмом св. 6 млн. м3 каждое, из них 468 В. объёмом св. 100 млн. м3. В странах, испытывающих недостаток в воде, В. создаются для улучшения водоснабжения и полива земель. В горных районах многих стран большое число В. образовано плотинами ГЭС.
При образовании В. в верхних и нижних бьефах гидроузлов осуществляются: инженерная защита территорий, на к-рых находятся важные объекты и ценные с.-х. угодья (обвалование, дренаж, берегоукрепительные работы и т. п.); земельнохоз. устройство землепользователей в новых условиях; переселение жителей; перенос, переустройство, новое строительство или снос строений и сооружений и т. п.; лесосводка, перенос археол. и др. памятников. А. Б. Авакян.
Сан.-г игиенические мероприятия. При подготовке ложа В. с затапливаемых территорий вывозят отбросы и отходы предприятий или дезинфицируют их на месте, перепахивают и т. д.; проводят лесоочистку; переносят места захоронения людей и скотомогильники. Сан. органы контролируют перенос населённых пунктов из зоны затопления и выбор места их будущего размещения. Осн. мероприятия по сан. охране в период эксплуатации В. включают контроль за размещением на побережье В. городов и пром. объектов, регулированием спуска в В. сточных вод, оборудованием плавающих по В. судов спец. устройствами для сбора сточных вод и нечистот с последующим сбросом их в береговые канализац. устройства. В связи с возможным изменением эпидемиологич. обстановки в зоне В. сан. органы проводят профилактику малярии, туляремии и др. заболеваний. Сан. требования при строительстве В. регламентируют "Санитарные правила по подготовке ложа водохранилища к затоплению и их санитарной охране" (1957). И. А. Кибальчич. Лит.: Крицкий С. Н., Менкель М. Ф., Водохозяйственные расчеты, Л., 1952; Богатырев В. В., Инженерная защита в зонах водохранилищ крупных гидроэлектростанций, М.- Л., 1958; Гришин М. М., Гидротехнические сооружения, М., 1968; Фортунатов М. А., Проблема сооружения водохранилищ и предварительные итоги их учета в различных частях света. Материалы I научно-технического совещания по изучению Куйбышевского водохранилища, в. 1, Куйбышев, 1963; Кибальчич И. А., Санитарные вопросы гидростроительства, М., 1965; Румянцев А. М., Регулирование использования водных ресурсов водохранилищ, М. - Л., 1966; Гидроэнергетические ресурсы, М., 1967 (Энергетические ресурсы СССР); Авакян А. Б., Шарапов В. А., Водохранилища гидроэлектростанций СССР, М.- Л., 1968; Роль водохранилищ в изменении природных условий, М., 1968; Калинин Г. П., Проблемы глобальной гидрологии, Л., 1968.
Смотреть больше слов в «Большой советской энциклопедии»
В общем значении так называются всякого рода устройства, предназначенные для собирания и хранения воды. Но преимущественно этим словом обозначаются бол... смотреть
искусственный водоём, образованный, как правило, в долине реки водоподпорными сооружениями для накопления и хранения воды в целях её использова... смотреть
ВОДОХРАНИЛИЩЕ, -а, ср. Водоем, в котором скапливается и сохраняетсявода. Природное в. Искусственное в. (для хранения и регулирования запасовводы). II прил. водохранилищный, -ая, -ое.... смотреть
водохранилище ср. Водоем (обычно искусственный), созданный для каких-л. целей путем перегораживания плотиной реки, ручья и т.п.
водохранилище с.reservoir, storage pond / pool
водохранилище рукотворное озеро, водоместилище, искусственное море, рукотворное море, хранилище влаги, водоем, море Словарь русских синонимов. водохранилище сущ., кол-во синонимов: 16 • бассейн (36) • воденик (3) • водник (9) • водовместилище (4) • водогнилище (1) • вододержа (6) • водоем (27) • водоместилище (1) • водопуща (3) • водоскоп (4) • искусственное море (2) • море (51) • резервуар (26) • рукотворное море (3) • рукотворное озеро (2) • хранилище влаги (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бассейн, воденик, водник, водовместилище, водогнилище, вододержа, водоем, водоместилище, водопуща, водоскоп, искусственное море, море, резервуар, рукотворное море, рукотворное озеро, хранилище влаги... смотреть
Водохранилище — В общем значении так называются всякого рода устройства, предназначенные для собирания и хранения воды. Но преимущественно этим словом обозначаются большие искусственные вместилища для ключевой или атмосферной воды, образуемые посредством заграждения долины особыми сооружениями, называемыми <i> водоудержательными плотинами </i>(см. это сл.). Водохранилища устраиваются с различными целями: для снабжения водой окружающих местностей, городов или станций жел. дорог, разведения рыбы, орошения, питания водой каналов и шлюзованных рек, временного увеличения судоходной глубины в естественных водяных путях сообщения (см. Караванное судоходство). Начало водохранилищу восходит до глубокой древности. Одно из наиболее известных, если не самых больших, искусственных водохранилищ древнего Египта — <i>Меридское озеро </i>имело поверхность более чем в 12000 гектаров. Когда англичане проникли в Индию, они нашли там десятки тысяч искусственных водохранилищ. В одном Мадрасском округе их насчитывают до 53000, причем некоторые из них колоссальных размеров: напр., одно покрывает 20000 гектаров и имеет 48 километр. в окружности. Между древними европейскими водохранилищами обращают на себя внимание устроенные в Испании для целей орошения. Водоудержательные плотины здесь строились из каменной кладки и достигали огромных размеров. В наше время на водохранилища малых размеров, называемые <i>прудами, водоставами </i>или <i>ставами, </i>во многих странах смотрят как на источники опасности для здоровья окружающего населения, и в некоторых государствах (Франция) они деятельно уничтожаются. Вода в небольших количествах и слое незначительной толщины легко застаивается, портится и болотистые берега пруда являются таким образом местом размножения вредных микроорганизмов, в особенности, если плоские берега таких прудов периодически то покрываются водой, то обнажаются. В больших и глубоких водохранилищах это обстоятельство не имеет места и вода здесь не подвергается порче. Многие города Европы и Америки, между прочим Константинополь, Нью-Йорк, Вашингтон, Манчестер, Ливерпуль, Денди, Галифакс, С.-Этьен, Вервье и др., пьют воду из водохранилищ. Россия насчитывает также довольно большое число водохранилищ. Наиболее многочисленные и важные из них предназначены для целей навигационных. Таковы знаменитые водохранилища: <i>Верхневолжское </i>(см. Волга) и <i>Заводское </i> (см. Вышневолоцкая система), а также <i>Валдайское, Мстинское, Ящинское, Рудневское, Тубасское Дубновское, Березайское, Кемецкое, Уверское, Ковжское </i> и другие. <i> В. Тимонов. </i><br><br><br>... смотреть
ВОДОХРАНИЛИЩЕ гидротехнич. сооружение для задержания и накопления воды; строятся, как правило, на реках, лиманах, в других местах с целью получения э... смотреть
, искусств. водоём значит. вместимости, образуемый обычно в долине реки водоподпорным сооружением (плотиной) или обвалованием части терр. для регулирования стока и хранения воды в хоз. и рекреац. целях. Водопотребители и водопользователи В.: гидроэнергетика, водный транспорт, орошение, водоснабжение, сел., рыбное и лесное х-ва. В с. х-ве В. используют в качестве источников воды для <i>орошения</i> и <i>обводнения, водоснабжения, водоприёмников </i> осушит. систем, регуляторов паводков для борьбы с затоплением с.-х. земель. Напр., орошение на базе Токтогульского (р.Нарын) и Чардаринского (р. Сыр-дарья) В. позволило увеличить площадь орошаемых земель соответственно на 550 тыс. и 420 тыс. га, а также расширить площадь водообеспечения ранее орошённых земель на 1340 тыс. и 110 тыс. га. Мелководья В. используют для выращивания водных и кормовых р-ний, разведения водоплавающей птицы, организации рыботоварных и звероводч. ферм. <p>Осн. параметры В.: глубина, ширина, длина; площадь водной поверхности; характер регулирования — суточное, недельное, годичное (сезонное) и многолетнее с соответствующими этим периодам циклами наполнения и сработки полезного (используемого) объёма; уровни воды — нормальный подпорный (НПУ) как наивысший, длительно поддерживаемый проектный уровень; форсированный подпорный (ФПУ)—временно допускаемый выше НПУ, возможный в чрезвычайных условиях эксплуатации, при к-ром не нарушается устойчивость сооружений гидроузла и не затопляются важнейшие объекты нар. х-ва в лоне В.; уровень мёртвого объёма (УМО), ниже к-рого В. не срабатывает в нормальных условиях эксплуатации; объёмы воды — полный (весь объём ниже НПУ), полезный (заключённый между НПУ и УМО) и соответствующий последнему мёртвый объём . При эксплуатации В. учитывают: уровенный, волновой, термич., ледовый, гидрохим., гидробиол. режимы, а также процессы переформирования, подтопления и затопления береговой зоны.</p> <p>В. оказывают большое влияние на окружающую среду, вызывая изменения в климате, уровнях подземных вод, во флоре и фауне прилегающей терр. При экономич. целесообразности проводят инж. защиту терр. в зоне влияния В. путём <i>обвалования земель</i>, дренирования, укрепления и подсыпки берегов, возведения волноломных и волноотбойных устройств.</p> <br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> бассейн, воденик, водник, водовместилище, водогнилище, вододержа, водоем, водоместилище, водопуща, водоскоп, искусственное море, море, резервуар, рукотворное море, рукотворное озеро, хранилище влаги </div><br><br>... смотреть
водохрани́лище искусственный водоём объёмом более 1 млн. м³. Создаются вдхр. путём устройства на реках плотин с последующим накоплением воды – для у... смотреть
искусственный водоём, образованный, как правило, водоподпорным сооружением на водотоке с целью хранения воды и регулирования стока(Болгарский язык; Бъл... смотреть
ВОДОХРАНИЛИЩЕ — искусственное сооружение, предназначенное для накопления и хранения воды, которая может быть использована: а) для регулирования стока ... смотреть
Водохрани́лище - искусственный водоём объёмом более 1 млн. м³. Создаются вдхр. путём устройства на реках плотин с последующим накоплением воды - для ул... смотреть
Искусственный водоем объемом более 1 млн м3, уровень которого регулируется искусственно специальными гидротехническими сооружениями с целью расходовани... смотреть
Идол Идо Идеал Ида Ивина Иван Ехор Ехидно Ехидина Ехида Ера Енол Ендова Едва Еда Евро Евр Евина Ева Дровни Дрова Дрен Древо Доха Дорн Дорин Дора Донор Дон Долина Доливание Доле Дол Дно Днище Длина Дирихл Дион Диола Динар Дин Дилер Дилен Диен Диво Дивно Диван Див Дерн Дер Ден Дели Девон Девилон Дева Дворна Дворище Двор Двина Дахно Дари Дарвин Дар Данио Данилов Данило Данил Даниил Дан Далев Давно Давило Вход Врио Врид Вредно Вредина Вред Вощин Вохра Ворох Ворониха Ворона Ворон Ворища Вор Вонища Вона Вон Волох Волна Волин Воланд Волан Вол Воин Воедино Водохранилище Вод Вне Влад Вихор Вирион Вира Виола Винол Винодел Вино Винище Винил Вини Винер Вилор Вилен Вие Видео Вид Виан Веха Верхи Верх Веронал Верона Верно Верна Верди Верд Вера Вено Венд Вена Ведро Ведин Веди Веда Вдох Вднх Вдали Вариолоид Варин Вард Вар Вано Валище Валин Валери Валер Вале Вал Ваер Вади Вад Ахи Ахен Архив Арх Арон Арно Арион Арин Арен Аредов Арден Аон Анри Анод Анилид Анид Анероид Идолище Иена Иерихон Иларион Андре Алин Илиодор Илона Инвалид Инвар Алиев Алех Ион Аил Ионол Иох Иран Авенир Авенид Авил Аден Адлер Адрон Иордан Аир Иол Иов Индри Индр Индол Инд Ален... смотреть
1) Орфографическая запись слова: водохранилище2) Ударение в слове: водохран`илище3) Деление слова на слоги (перенос слова): водохранилище4) Фонетическа... смотреть
искусств. водоём значит. вместимости, образов. в долине реки водоподпорными сооружениями для задержания, накопления и хранения воды. В. используют для ... смотреть
- (Водохранилище) - искусственный водоем объемом более 1 млн м3, уровень которого регулируется искусственно специальными гидротехническими сооружениями... смотреть
⊲ ВОДОХРАНИ́ЛИЩЕ (также дефис), а, ср.Бассейн, водоем для скопления воды.Во Градѣ находилося со изобилием водохранилищ и кладязей. Осв. Иерус. 117. Из ... смотреть
ВОДОХРАНИЛИЩЕ - искусственный водоём, образованный, как правило, водоподпорным сооружением на водотоке с целью хранения воды и регулирования стока (Б... смотреть
резервуар, служащий для накопления и хранения естественно стекающих вод. В. образуется устройством преграждающих водоток плотин. В местностях, бедных в... смотреть
storage facility, man-made lake, dam pond, pond, pondage, pool, conservation reservoir, impounding reservoir, storage reservoir, water-storage reservoi... смотреть
корень - ВОД; соединительная гласная - О; корень - ХРАН; суффикс - И; суффикс - Л; суффикс - ИЩ; окончание - Е; Основа слова: ВОДОХРАНИЛИЩВычисленный с... смотреть
"...1.1. Водохранилище - искусственный водоем, образованный водоподпорным сооружением на водостоке с целью хранения воды и регулирования стока..."Источ... смотреть
(2 с)‚ Тв. водохрани/лищем; мн. водохрани/лища‚ Р. водохрани/лищСинонимы: бассейн, воденик, водник, водовместилище, водогнилище, вододержа, водоем, во... смотреть
— искусственный водоем, созданный с помощью плотины в долине реки, ручья или в ином естественном понижении и предназначенный для аккумуляции, регулирования стока воды или других хозяйственных целей. Различают В. русловые и наливные. <br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> бассейн, воденик, водник, водовместилище, водогнилище, вододержа, водоем, водоместилище, водопуща, водоскоп, искусственное море, море, резервуар, рукотворное море, рукотворное озеро, хранилище влаги </div><br><br>... смотреть
водохрани́лище, водохрани́лища, водохрани́лища, водохрани́лищ, водохрани́лищу, водохрани́лищам, водохрани́лище, водохрани́лища, водохрани́лищем, водохрани́лищами, водохрани́лище, водохрани́лищах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бассейн, воденик, водник, водовместилище, водогнилище, вододержа, водоем, водоместилище, водопуща, водоскоп, искусственное море, море, резервуар, рукотворное море, рукотворное озеро, хранилище влаги... смотреть
с Wasserbecken n; Stausee m, pl -seen (крупное) Синонимы: бассейн, воденик, водник, водовместилище, водогнилище, вододержа, водоем, водоместилище, вод... смотреть
водохранилищеמַאֲגַר מַיִם ז' [מַאַגרֵי-]* * *בלםמאגרסכררזרבוארСинонимы: бассейн, воденик, водник, водовместилище, водогнилище, вододержа, водоем, вод... смотреть
reservoir– срабатывать водохранилищеводохранилище для регулирования паводков — flood pool, flood reservoirСинонимы: бассейн, воденик, водник, водовмест... смотреть
ВОДОХРАНИЛИЩЕ, искусственный водоем значительной вместимости, образованный обычно в долине реки водоподпорными сооружениями для регулирования ее стока и дальнейшего использования в народном хозяйстве. Водохранилища могут исключать озера, режим уровней которых искусственно изменяется и регулируется гидротехническими сооружениями. Наиболее отрицательные последствия создания водохранилищ: затопление, заболачивание, подтопление земель и др.<br><br><br>... смотреть
ВОДОХРАНИЛИЩЕ - искусственный водоем значительной вместимости, образованный обычно в долине реки водоподпорными сооружениями для регулирования ее стока и дальнейшего использования в народном хозяйстве. Водохранилища могут исключать озера, режим уровней которых искусственно изменяется и регулируется гидротехническими сооружениями. Наиболее отрицательные последствия создания водохранилищ: затопление, заболачивание, подтопление земель и др.<br>... смотреть
ВОДОХРАНИЛИЩЕ , искусственный водоем значительной вместимости, образованный обычно в долине реки водоподпорными сооружениями для регулирования ее стока и дальнейшего использования в народном хозяйстве. Водохранилища могут исключать озера, режим уровней которых искусственно изменяется и регулируется гидротехническими сооружениями. Наиболее отрицательные последствия создания водохранилищ: затопление, заболачивание, подтопление земель и др.... смотреть
ВОДОХРАНИЛИЩЕ, искусственный водоем значительной вместимости, образованный обычно в долине реки водоподпорными сооружениями для регулирования ее стока и дальнейшего использования в народном хозяйстве. Водохранилища могут исключать озера, режим уровней которых искусственно изменяется и регулируется гидротехническими сооружениями. Наиболее отрицательные последствия создания водохранилищ: затопление, заболачивание, подтопление земель и др.... смотреть
водохрани/лище, -а Синонимы: бассейн, воденик, водник, водовместилище, водогнилище, вододержа, водоем, водоместилище, водопуща, водоскоп, искусственн... смотреть
- искусственный водоем значительной вместимости,образованный обычно в долине реки водоподпорными сооружениями длярегулирования ее стока и дальнейшего использования в народном хозяйстве.Водохранилища могут исключать озера, режим уровней которых искусственноизменяется и регулируется гидротехническими сооружениями. Наиболееотрицательные последствия создания водохранилищ: затопление,заболачивание, подтопление земель и др.... смотреть
с.réservoir m (d'eau); retenue f d'eau (между шлюзами)Синонимы: бассейн, воденик, водник, водовместилище, водогнилище, вододержа, водоем, водоместилищ... смотреть
сrepresa f, açude m, reservatório de água; albufeira f portСинонимы: бассейн, воденик, водник, водовместилище, водогнилище, вододержа, водоем, водомес... смотреть
baraj gölü* * *сbaraj (gölü), rezervuarСинонимы: бассейн, воденик, водник, водовместилище, водогнилище, вододержа, водоем, водоместилище, водопуща, во... смотреть
Ударение в слове: водохран`илищеУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: водохран`илище
n.reservoirСинонимы: бассейн, воденик, водник, водовместилище, водогнилище, вододержа, водоем, водоместилище, водопуща, водоскоп, искусственное море, ... смотреть
ВОДОХРАНИЛИЩЕ, искусственный водоем значительной вместимости, образованный обычно в долине реки водоподпорными сооружениями для регулирования ее стока и дальнейшего использования в народном хозяйстве. Наиболее отрицательные последствия создания водохранилищ: затопление, заболачивание, подтопление земель, увеличение сейсмоопасности. <br>... смотреть
водохранилище с Wasserbecken n 1d; Stausee m 1, pl -se|en (крупное)Синонимы: бассейн, воденик, водник, водовместилище, водогнилище, вододержа, водоем,... смотреть
, искусственный водоем значительной вместимости, образованный обычно в долине реки водоподпорными сооружениями для регулирования ее стока и дальнейшего использования в народном хозяйстве. Наиболее отрицательные последствия создания водохранилищ: затопление, заболачивание, подтопление земель, увеличение сейсмоопасности.... смотреть
с. bacino m idrico {di raccolta delle acque}; lago m artificiale - выравнивающее водохранилище- главное водохранилище- головное водохранилище
водохран'илище, -аСинонимы: бассейн, воденик, водник, водовместилище, водогнилище, вододержа, водоем, водоместилище, водопуща, водоскоп, искусственное... смотреть
reservoar, vannreservoarСинонимы: бассейн, воденик, водник, водовместилище, водогнилище, вододержа, водоем, водоместилище, водопуща, водоскоп, искусст... смотреть
водохранилищеСинонимы: бассейн, воденик, водник, водовместилище, водогнилище, вододержа, водоем, водоместилище, водопуща, водоскоп, искусственное море... смотреть
с. water storage basin, (water) storage reservoir водохранилище компенсированного регулирования — compensating [balancing] reservoir— водохранилище год... смотреть
1) water-storage basin 2) impoundment 3) man-made lake 4) storage lake 5) pool 6) reservoir 7) storage reservoir
水库 shuǐkùСинонимы: бассейн, воденик, водник, водовместилище, водогнилище, вододержа, водоем, водоместилище, водопуща, водоскоп, искусственное море, мо... смотреть
с. bacino m idrico Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бассейн, воденик, водник, водовместилище, водогнилище, вододержа, водоем, водоместилище, водопуща, водоскоп, искусственное море, море, резервуар, рукотворное море, рукотворное озеро, хранилище влаги... смотреть
water storage basin, artificially impounded water body, impounded body, impounded water body, cistern, artificial lake, man-made lake, water storage, storage, dam pond, pondage, pool, conservation reservoir, storage reservoir, water-storage reservoir, reservoir... смотреть
техн. водосхо́вище Синонимы: бассейн, воденик, водник, водовместилище, водогнилище, вододержа, водоем, водоместилище, водопуща, водоскоп, искусственное море, море, резервуар, рукотворное море, рукотворное озеро, хранилище влаги... смотреть
baraj golü, suni göl, depolama havuzu, rezervuar, su deposu, yapay göl, su toplama havuzu, su hazinesi - водохранилище для регулирования паводков - водохранилище компенсационного регулирования - наносозадерживающее водохранилище... смотреть
с. réservoir m (d'eau); retenue f d'eau (между шлюзами)
ВОДОХРАНИЛИЩЕ, -а, ср. Водоём, в котором скапливается и сохраняется вода. Природное водохранилище Искусственное водохранилище (для хранения и регулирования запасов воды). || прилагательное водохранилищный, -ая, -ое.... смотреть
водохранилище, водохран′илище, -а, ср. Водоём, в котором скапливается и сохраняется вода. Природное в. Искусственное в. (для хранения и регулирования запасов воды).<br>прил. водохранилищный, -ая, -ое.<br><br><br>... смотреть
Rzeczownik водохранилище n zbiornik wodny
водохрани'лище, водохрани'лища, водохрани'лища, водохрани'лищ, водохрани'лищу, водохрани'лищам, водохрани'лище, водохрани'лища, водохрани'лищем, водохрани'лищами, водохрани'лище, водохрани'лищах... смотреть
с.depósito de agua, embalse m, pantano m
Becken, Staubecken, Stauraum, Stausee, Wassersammelbecken, (созданное плотиной) Wehrteich
Водохрани́лищеbirika lа maji (ma-), bwawa (ma-), hodhi (ma-; -), lambo (ma-), mtaro wa maji (mi-), ziwa (ma-), ndiva (-)
• akumulační nádrž• nádrž• vodní nádrž• vodojem• zásobní nádrž
сущ.сред, шыв усравӗ; естественные водохранилища ҫут ҫанталӑк шыв усравӗсем; водохранйлище Чебоксарской ГЭС Шупашкар ГЭСӗн шыв усравӗ
сущ. ср. родаводоймище
водохранилище рукотворное озеро, водоместилище, искусственное море, рукотворное море, хранилище влаги, водоем, море
ВОДОХРАНИЛИЩЕ водохранилища, ср. (спец.). Искусственный водоем, место для содержания и регулирования запасов воды.
n; ks водоснабжениеvesiallas, vesisäiliö
вадасховішча, -ча- водохранилище замкнутое- водохранилище с интенсивной вынужденной циркуляцией вод
Начальная форма - Водохранилище, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
مخزن آب ، آب انبار
• tvenkinys (3b)
bassin de retenue; lac de retenue, réservoir (d’accumulation)
ср. суу сактагыч (сууну жыйып сактап тура турган табигый же жасалма көлмө).
(бассейн) водозбір (р. -збору), (большая цистерна) водозбірня.
водохранилище = с. reservoir; (небольшоe) tank.
водохранилищес ἡ δεξαμενή/ ἡ χαβούζα, ἡ στέρνα (небольшое).
бөген (су жиналып іркілетін табиғи я жасанды шұңқыр)
Водохранилище- cisterna; aquarium;
водохранилище с η δεξα μενή, το ντεπόζιτο (νερού)
водохранилище водохран`илище, -а
Stuwmeer
Becken
ūdens krātuve; ūdenskrātuve
вадасховішча, ср.
водохранилище обанбор
су қоймасы, су бөгені
Ср su anbarı, hovuz.
water storage basin
вадасховішча, -ча
бөген, су қоймасы
reservoir storage
depósito de agua
суқойма, бөген
water storage
{N} ջրամբար
с сусаклагыч
Вадасховішча
су қоймасы
Veehoidla
Bassäng
суқойма
Becken
бөген
бөген
бөген
бөген