ДРЕВНЕИНДИЙСКИЙ ЯЗЫК

ДРЕВНЕИНДИЙСКИЙ ЯЗЫК, язык древнейшего арийского населения Индии. Д. я. принадлежит к числу ранних представителей индоевроп. семьи языков (её вост. ветви). Родствен др.-иран. языкам (авестийскому и древнеперсид-скому). Арийские носители Д. я. начали вторгаться в сев.-зап. Индию (видимо, с сер. 2-го тыс. до н. э.), а затем частично и в юж. Индию. При этом Д. я. заимствовал ряд элементов автохтонных языков (дравидских, мунда). Принято различать в Д. я. 2 осн. периода - ведийский и санскритский. Наиболее ранние памятники Д. я. - собр. священных гимнов Ригведа и др. собр. ведийских текстов (см. Веды). На Д. я. возникла и развилась огромная лит-pa религ.-филос., науч., юридич. содержания, а также были созданы выдающиеся памятники прозы, драмы, лирики. Д. я. в форме санскрита получил распространение в ряде стран Юго-Вост. Азии, в Центр. Азии. Он достаточно широко используется в Индии как язык религии, философии, науки, являясь одновременно источником обогащения совр. индо-арийских и дравидийских языков.

Язык ранних ведийских текстов отличается от санскрита меньшей унифицированностью и нормативностью, обилием вариантов, более богатой системой глагольных форм, архаизмами в склонении, спряжении, синтаксисе и лексике; но фонетич. черты ведийского яз. и санскрита обнаруживают большое сходство. Санскрит, как язык "обработанный" и нормализованный в трудах др.-инд. грамматиков, характеризуется устранением многих архаизмов и исключений, упрощением системы категорий и парадигм. Особенно унифицирован классич. санскрит, в меньшей степени - эпич. санскрит. Несомненно, существовали и другие др.-инд. диалекты, не получившие отражения в текстах. О них можно судить по тем ср.-инд. языкам, к-рые явились результатом эволюции этих диалектов. Исследования Д. я. были основным стимулом к созданию в нач. 19 в. сравнит.-историч. метода в языкознании и сравнит.-историч. грамматики индоевроп. языков.

Лит.: Иванов В. В., Топоров В. Н., Санскрит, М., 1960; Бюлер Г., Руководство к элементарному курсу санскритского языка, пер. со шведск., 2 изд., Львов, 1960; R е n о u L., Grammaire sanscrite, v. 1 -2, P., 1930; его же, Grammaire de la langue vedique, P., 1952; его же, Histoire de la langue sanscrite, Lyon -P., 1956; Wackernagelj., DebrunnerA., Altindische Grammatik, Bd 1 -3, Gott., 1930-57; Edgerton F., Buddhist hybrid Sanskrit. Grammar and dictionary, v. 1-2, New Haven, 1953; Воht1ingk O., Sanskrit-Worterbuch, Bd 1 - 7, St. Petersburg, 1855-75; Мауrhofer M., Kurzgefasstes etymologisches Worterbuch des Altindischen, Bd 1 - 3, Hdlb., 1953-68. В. Н. Топоров.