МАРЕНА (Rubia), род растений сем. мареновых. Многолетние травы, полукустарники или невысокие кустарники. Листья цельные, накрест супротивные, с межчерешковыми прилистниками, по форме сходными с листьями. Цветки мелкие, в верхушечных или пазушных полузонтиках, часто собранных в сложные метельчатые или реже кистевидные соцветия. Ок. 55 видов в умеренных областях Азии и в Средиземноморье, немногие в Ср. Европе и в Африке, ок. 15 видов в Ср. и Юж. Америке; в СССР ок. 20 видов, б. ч. в Ср. Азии. Подземные органы неск. видов М. содержат красящие вещества. М. красильная, или крапп (R. tinctorum), с глубокой древности возделывалась ради яркой стойкой краски (в зависимости от методов обработки окрашивает ткани в красный, фиолетовый, оранжевый, канареечно-жёлтый или др. цвет). После открытия (60-е гг. 19 в.) синтетич. ализарина культура М. красильной сохранилась лишь в немногих странах Азии, где её используют для окраски ковров.
А. П. Маресьев.
В. П. Марецкая.
Марена красильная: а - часть цветущего растения; б - корневище с корнями; в - цветок; г - продольный разрез цветка.
Смотреть больше слов в «Большой советской энциклопедии»
(Rubia L.) — род многолетних трав из сем. мареновых (см.), листья кольчато-расположенные. В мелких цветах чашечки нет, а венчик колесовидный, 4-5-разде... смотреть
(Rubia) род растений семейства мареновых. Многолетние травы, полукустарники или невысокие кустарники. Листья цельные, накрест супротивные, с меж... смотреть
МАРЕНА, -ы, ж. Кустарниковое, полукустарниковое или травянистоерастение, из корней к-рого добываются яркие красящие вещества. II прил.мареновый, -ая, -ое и маренный, -ая, -ое. Семейство мареновых (сущ.).Мареновый цвет (ярко-красный).... смотреть
марена ж. 1) Травянистое растение, из корней которого добывается красящее вещество - крапп. 2) Корень такого растения, употребляемый как лекарство и как краситель.<br><br><br>... смотреть
марена ж. бот.madder
марена сущ., кол-во синонимов: 12 • бруск (3) • дерево (618) • крап (9) • крапп (5) • кустарник (357) • морана (7) • муль (2) • полукустарник (59) • растение (4422) • рыба (773) • смерть (69) • трава (128) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бруск, дерево, крап, крапп, кустарник, морана, муль, полукустарник, растение, рыба, смерть, трава... смотреть
Марена (Rubia L.) — род многолетних трав из сем. мареновых (см.), листья кольчато-расположенные. В мелких цветах чашечки нет, а венчик колесовидный, 4-5-раздельный, завязь двугнездая, плод ягодообразный, семена срастаются с мясистым околоплодником. Сюда относятся 30 видов, растущих в южной Европе, а также в умеренных и тропических странах Азии, Америки и Африки. Самый известный вид — <i>М.</i> <i> красильная,</i> или <i>крапп</i> (см.), — Rubia tinctorum L. Многолетняя трава с лежачим стеблем, листья с 3 явственными жилками, по краям и по средней жилке шероховатые. Другие виды, как, напр., R. cordifolia L., произрастают и разводятся, подобно красильной М., в Нильской долине, на Капе и пр., R. peregrinа произрастает в Сирии и Персии. <i> А. Б. </i> С достоверностью нельзя определить, с какого времени в России начали разводить М. Известно, что в 1787 г., правительством были выписаны семена М. из Анатолии, а в 1812 г. Имп. вольно-экономич. общество назначило золотую медаль и денежную награду за разведение М. лучше дикой астраханской. Культура М. сосредоточилась в Крыму, некоторых южн. губ. и Закавказье. Разведение ее оказалось прибыльным, чистый доход с десятины за три года — период, необходимый для полного развития корней М., — достигал более 500 руб. Но дальнейшему успеху культуры М. помешало открытие в 1871 г. искусств. ализар. красок. С этого времени М. начинают разводить все реже и реже, и в настоящее время культура ее сохранилась только около Баку, Дербента и Самарканда, и то в небольшом размере. <i> Г</i>. <i> К. </i><br><br><br>... смотреть
МАРЕНА (Rubia L.) — рід трав’янистих рослин або чагарничків родини маренових (Rubiaceae). Відомо близько 55 видів роду, у країнах СНД росте близько 20 ... смотреть
МАРЕНАМарана, Морёна, Маржана, Маржена а, в славянской мифологии богиня, связанная (по первоначальному этимологическому сходству или по вторичному звук... смотреть
МАРЕ́НА¹, и, ж.Трав'яниста рослина з жовтими квітками та грубим кореневищем, з якого добували червону фарбу.І вже здається маленькій килимарці, що черв... смотреть
МАРЕНА (мо-, -ри-, -ріˆо-), ы, ж.Травянистое растение с корнем красного цвета; корень этого растения, употребляемый как краситель и в медицине.Для краш... смотреть
МАРЕНА(нем.). Красильное растение из сем звездчатых, травянистое, с мелкими желтыми цветами и сочными, похожими на ягоду, плодами; возделывается во Фра... смотреть
МАРЕНА (Rubia), род растений сем. мареновых. Многолетние травы, полукустарники, невысокие кустарники. Ок. 55 видов, в умеренных поясах; в СССР — ок. 2... смотреть
(Rubia), род р-ний сем. мареновых, многолетние травы, полукустарники и кустарники. Ок. 55 видов, в умеренных поясах; в СССР — ок. 20 видов, в осн. в С... смотреть
МАРЕНА ж. растен. Rubia tictorum, бруск, крап, марзан (маржан), красильный корень, растущий на прикаспийских степях и разводимый на Кавказе. | Растен. Аsperula odorata. | Растен. Galium boreale, матура; G. mollugo, переной, повилика полевая; G. palustre, G. rubioides, подмаренник, полумарена. Дикая марена, Аsperula tinctoria, мужичок; также Rubia peregrina; медовая марена, Galium verum, сыворотень, мужичок, резучая. | Марена и марина, черноморск. рыба Ваrbus fluviatilis. Маренный, к марене относящ. Мареновый, окрашенный мареною или к этой краске относящ. Маренник м. вологодск. сарафан холщовый, понитковый, выкрашенный мареною. Маренщик м. собирающий корень марены, торгующий им; | сельский красильщик. <br><br><br>... смотреть
марена I марена́растение "Rubiа tinctoria", [из кот. добывают красную краску], чеш. mаřеnа, mořena – то же, польск. marzana. Из *marěna; ср. мара́т... смотреть
1) Орфографическая запись слова: марена2) Ударение в слове: мар`ена3) Деление слова на слоги (перенос слова): марена4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
I маренарастение "Rubiа tinctoria", [из кот. добывают красную краску], чеш. mаrеnа, morena – то же, польск. marzana. Из *marena; ср. марать; см. Бернекер 2, 18; Зубатый, AfslPh 13, 430 и сл. Лтш. mаrаnаs – растение "Galium" заимств. из слав.; см. М.–Э. 2, 562 и сл. Недостоверно родство слав. слов с лит. marnaka "Galium", лтш. marnakas (мн.) – то же (см. Буга, РФВ 67, 243), а также с греч. "фенхель" (Уленбек, Aind. Wb. 222). Относительно балт. слов см. М.–Э. 2, 564.II маренарыба "Соrеgоnus mаrаеnа". Вероятно, заимств. книжным путем, как и укр. марина, польск. mаrеnа, из нов.-в.-н. Маranе; см. Махек, ZfslPh 19, 56.... смотреть
(Марана, Морена), в древнерусской языческой мифологии богиня, воплощавшая смерть и сезонное умирание и воскресение природы. В поздней русской традиции ... смотреть
Постать укр. народної міфології, відома також ін. слов'янам; іноді М. ототожнюють з літописною Мокошшю; в народних обрядах, виконуваних у 1-й полов. бе... смотреть
род р-ний сем. мареновых. Многолетние травы, полукустарники и кустарники. Ок. 55 видов, в умеренных поясах. Подземные органы мн. видов содержат красящи... смотреть
-ы, ж. Травянистое растение с желтыми цветками и толстым корневищем, из которого добывается краска.Марена дает восемь оттенков красного цвета. Пасынко... смотреть
МАРЕНА, род многолетних трав, полукустарников и кустарников (семейство мареновые). Около 55 видов, в умеренных поясах обоих полушарий. Корни многих видов содержат красящие вещества. Марена красильная (крапп) с древности возделывалась для получения яркой стойкой краски (красной, фиолетовой) для тканей; ранее из нее получали ализарин (органический краситель, входящий в состав художественных лаков). <br>... смотреть
, род многолетних трав, полукустарников и кустарников (семейство мареновые). Около 55 видов, в умеренных поясах обоих полушарий. Корни многих видов содержат красящие вещества. Марена красильная (крапп) с древности возделывалась для получения яркой стойкой краски (красной, фиолетовой) для тканей; ранее из нее получали ализарин (органический краситель, входящий в состав художественных лаков).... смотреть
корень - МАРЕН; окончание - А; Основа слова: МАРЕНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - МАРЕН; ⏰ - А; Слово Марена содерж... смотреть
марена [??] сущ.жен.неод. (1) ед.им. виноград, шелк, хлопчатая бумага, марена, кошениль и другие красильные, также лекарственные растенияПр16.
постать укр. народної міфології, відома також ін. слов'янам; іноді М. ототожнюють з літописною Мокошшю; в народних обрядах, виконуваних у 1-й полов. березня та на Купала, М. називали жіночу подобу, ляльку з деревця або соломи, оздоблену квітами, стрічками, довкола якої водять хороводи, ігри й танки, а потім кидають у воду або спалюють на вогнищі.... смотреть
МАРЕНА, род растений семейства мареновых. Многолетние травы, полукустарники и кустарники. Ок. 55 видов, в умеренных поясах. Подземные органы многих видов содержат красящие вещества (ранее из марены получали ализарин). Экстракт марены красильной (крапп) применяют как спазмолитическое и мочегонное средство. 3 вида. Охраняется.<br><br><br>... смотреть
МАРЕНА - род растений семейства мареновых. Многолетние травы, полукустарники и кустарники. Ок. 55 видов, в умеренных поясах. Подземные органы многих видов содержат красящие вещества (ранее из марены получали ализарин). Экстракт марены красильной (крапп) применяют как спазмолитическое и мочегонное средство. 3 вида. Охраняется.<br>... смотреть
МАРЕНА , род растений семейства мареновых. Многолетние травы, полукустарники и кустарники. Ок. 55 видов, в умеренных поясах. Подземные органы многих видов содержат красящие вещества (ранее из марены получали ализарин). Экстракт марены красильной (крапп) применяют как спазмолитическое и мочегонное средство. 3 вида. Охраняется.... смотреть
МАРЕНА, род растений семейства мареновых. Многолетние травы, полукустарники и кустарники. Ок. 55 видов, в умеренных поясах. Подземные органы многих видов содержат красящие вещества (ранее из марены получали ализарин). Экстракт марены красильной (крапп) применяют как спазмолитическое и мочегонное средство. 3 вида. Охраняется.... смотреть
I -и, ж.Трав'яниста рослина з жовтими квітками та грубим кореневищем, з якого добували червону фарбу. II -и, ж.Річкова риба родини коропових; вусач. ... смотреть
ж бот garança f, granza fСинонимы: бруск, дерево, крап, крапп, кустарник, морана, муль, полукустарник, растение, рыба, смерть, трава
- род растений семейства мареновых. Многолетние травы,полукустарники и кустарники. Ок. 55 видов, в умеренных поясах. Подземныеорганы многих видов содержат красящие вещества (ранее из марены получалиализарин). Экстракт марены красильной (крапп) применяют какспазмолитическое и мочегонное средство. 3 вида. Охраняется.... смотреть
маре́на, маре́ны, маре́ны, маре́н, маре́не, маре́нам, маре́ну, маре́ны, маре́ной, маре́ною, маре́нами, маре́не, маре́нах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бруск, дерево, крап, крапп, кустарник, морана, муль, полукустарник, растение, рыба, смерть, трава... смотреть
ж. бот.garance fСинонимы: бруск, дерево, крап, крапп, кустарник, морана, муль, полукустарник, растение, рыба, смерть, трава
Rzeczownik марена f Biologiczny marzanna f
I. зоол. Coregonus maraena маре[и]на, сиг (-га). II. 1) бот. Rubia tinctorum L. - марена (красильна), (ум. маренка), крапка. Дикая -на, Asperula tinctoria L. - барвиця. Медовая -на, Galium verum L. - медівник (-ку), медова марена; 2) (краска) марена; 3) см. Марина.... смотреть
марена, мар′ена, -ы, ж. Кустарниковое, полукустарниковое или травянистое растение, из корней к-рого добываются яркие красящие вещества.прил. мареновый,... смотреть
МАРЕНА, -ы, ж. Кустарниковое, полукустарниковое или травянистое растение, из корней к-рого добываются яркие красящие вещества. || прилагательное мареновый, -ая, -ое и маренный, -ая, -ое. Семейство мареновых (существительное). Мареновый цвет (ярко-красный).... смотреть
Расчесать марену. Сиб. Наказать, побить кого-л. СРНГ 34, 312.Синонимы: бруск, дерево, крап, крапп, кустарник, морана, муль, полукустарник, растение, ры... смотреть
(1 ж) (растение; ср. морена)Синонимы: бруск, дерево, крап, крапп, кустарник, морана, муль, полукустарник, растение, рыба, смерть, трава
МАРЕ́НА (річкова риба родини коропових), ВУСА́Ч. У незабруднених карпатських річках розвиваються такі оксифільні риби, як харіус, форель, головень, мар... смотреть
маре́на (растение)Синонимы: бруск, дерево, крап, крапп, кустарник, морана, муль, полукустарник, растение, рыба, смерть, трава
мар'ена, -ы (бот.) Синонимы: бруск, дерево, крап, крапп, кустарник, морана, муль, полукустарник, растение, рыба, смерть, трава
Ударение в слове: мар`енаУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: мар`ена
חומר צביעה אדוםעשב מטפספואהСинонимы: бруск, дерево, крап, крапп, кустарник, морана, муль, полукустарник, растение, рыба, смерть, трава
ж. бот. garance f
I -и, ж. Трав'яниста рослина з жовтими квітками та грубим кореневищем, з якого добували червону фарбу.II -и, ж. Річкова риба родини коропових; вусач.
madderСинонимы: бруск, дерево, крап, крапп, кустарник, морана, муль, полукустарник, растение, рыба, смерть, трава
[marena]ж.marena зоол.
〔阴〕〈植〉茜草. Синонимы: бруск, дерево, крап, крапп, кустарник, морана, муль, полукустарник, растение, рыба, смерть, трава
1) бот. (фарбувальна) madder2) іхт. barbel
ж.(растение) rubia f
бот.(Rubia)madder
МАРЕНА марены, ж. (бот.). Трава с желтыми цветами и толстым корневищем, из к-рого добывается красная краска - крапп.
імен. жін. родумарена
маре'на, маре'ны, маре'ны, маре'н, маре'не, маре'нам, маре'ну, маре'ны, маре'ной, маре'ною, маре'нами, маре'не, маре'нах
Мера Мара Манер Мана Маар Ера Арма Арен Арам Амер Рем Аман Ман Марена Марна Мена Рана Рамена Нер Рам
Начальная форма - Марена, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
маре́на 1 іменник жіночого роду рослина маре́на 2 іменник жіночого роду, істота риба
Ж bot. qızıl boya, boyaq-otu (kökündən qırmızı boyaq alınan ot).
див. опудало
МАРЕНА ж. рыба Соregonus maraena, вид сига.
ж. бот. марена (тамырынан кызыл боёк чыгуучу өсүмдүк).
в славянской мифологии персонификация смерти и зимы
Маре́наfuwa (-)
марена (тамырынан қызыл бояу алынатын шөп)
марена мар`ена, -ы (бот.)
бот. марэна, жен.
Марена (божество)
ойран, риян
{N} տորոն
Punavärvik
Марэна