ПОЛИВАНОВ

ПОЛИВАНОВ Евгений Дмитриевич [28.2(12.3). 1891-25.1.1938], советский востоковед-языковед и литературовед. Родился в Смоленске. Чл. КПСС с 1919. Окончил Петерб. ун-т (1912), где был учеником И. А. Бодуэна де Куртенэ и Л. В. Щербы, и одновременно Вост. практич. академию (по япон. разряду). С 1917 в Нар. комиссариате иностр. дел зав. отделом стран Востока. В 1919 проф. Петрогр. ун-та. В 1921 сотрудник Коминтерна, затем (до 1926) проф. Среднеазиатского ун-та в Ташкенте. В 1926-29 в Москве работал в РАНИОНе, Ин-те языка и мышления и др. лингви-стич. учреждениях. С 1929 проф. Узбекского Гос. НИИ в Самарканде (с 1930 - в Ташкенте), с 1934 в Киргизском

ин-те культурного строительства (г. Фрунзе). Осн. работы посвящены япон., кит., узб., дунганскому языкам и общему языкознанию ("Введение в языкознание для востоковедных вузов", 1928; -"Грамматика современного китайского языка", 1930, совм. с А. И. Ивановым; "Грамматика японского разговорного языка", 1930, совм. с О. В. Плетнером; "За марксистское языкознание", 1931). В 1928-29 выступил против "нового учения о языке" Н. Я. Марра. П.- один из основоположников ист. фонологии, создатель оригинальной теории языковой эволюции. Автор общепринятой ныне системы рус. транскрипции для япон. языка; первым разработал лингвистич. ("Русская грамматика в сопоставлении с узбекским языком", 1933) и методич. ("Опыт частной методики преподавания русского языка", 1935, 3 изд., 1968) основы обучения нерусских рус. языку; внёс значит. вклад в создание письменностей для младописьменных языков, учебников и пособий. Вместе с Л. П. Якубинским был одним из основателей и участников ОПОЯЗа. П. принадлежит ряд работ по общим вопросам лингвистич. поэтики, а также поэтике вост. лит-р (тюрк., кит., японской). Изучал фольклор (в т. ч. кирг. эпос "Манас"), работал над проблемами миграции сюжетов.

Соч.: Статьи по общему языкознанию, М., 1968; Фонетические конвергенции, "Вопросы языкознания", 1957, № 3; Общий фонетический принцип всякой поэтической техники, там же, 1963, № 1.

Лит.: Иванов Вяч. В., Лингвистические взгляды Е. Д. Поливанова, "Вопросы языкознания", 1957, №3; Леонтьев А. А., И. А. Бодуэн де Куртенэ и петербургская школа русской лингвистики, "Вопросы языкознания", 1961, № 4; его же. Е. Д. Поливанов и обучение русскому языку в национальной школе, "Русский язык в национальной школе", 1966, № 2; Материалы конференции, в сб.: Актуальные вопросы современного языкознания и лингвистическое наследие Е.Д.Поливанова, т. 1, Самарканд, 1964. А. А. Леонтьев.




Смотреть больше слов в «Большой советской энциклопедии»

ПОЛИВАНОВ →← ПОЛИВА

Смотреть что такое ПОЛИВАНОВ в других словарях:

ПОЛИВАНОВ

Лев Иванович (род. в 1838) — педагог, директор частной гимназии в Москве. Окончил курс в Московском университете по историко-филологическому факультету... смотреть

ПОЛИВАНОВ

ПОЛИВАНОВ Лев Иванович [27.2(11.3). 1838, с. Загарино, ныне Краснооктябрь-ского р-на Горьковской обл.,-11(23).2. 1899, Москва], рус. педагог, литерат... смотреть

ПОЛИВАНОВ

ПОЛИВАНОВ Алексей Андреевич [4(16). 3.1855 - 25.9.1920, Рига], русский военный деятель, ген. от инфантерии (1915). Окончил Николаевскую инж. академию... смотреть

ПОЛИВАНОВ

Поливанов Лев Иванович (род. в 1838) — педагог, директор частной гимназии в Москве. Окончил курс в Московском университете по историко-филологическому факультету. Написал: "Жуковский и его произведения" (под псевдонимом Загорина, 2-е изд. 1883); издал сочинения А. С. Пушкина с подробными комментариями и ряд учебников и пособий по русскому языку и словесности; поместил в периодических изданиях множество статей по педагогике и дидактике; перевел "Гофолию" Расина и "Мизантропа" Мольера: написал предисловие и примечания к сборнику статей M. H. Каткова, изданному под заглавием "Наша школьная реформа" (1890).<br><br><br>... смотреть

ПОЛИВАНОВ

ПОЛИВАНОВ ПОЛИЕНКО ПОЛИЕНКОПоливан - либо искаженное Полиен (имя, по-гречески "многословный), либо от тюркского "палван" (персидское "пехлеван), ... смотреть

ПОЛИВАНОВ

Алексей Андреевич (1855-1920) - рус. воен. деятель, генерал от инфантерии (1915). Окончил Николаевскую инж. академию (1880) и Академию Ген. штаба (1888... смотреть

ПОЛИВАНОВ

ПОЛИВАНОВ Евгений Дмитриевич (1891-1938), востоковед, профессор Петроградского университета, Среднеазиатского университета в Ташкенте. Ученик И. А. Бо... смотреть

ПОЛИВАНОВ

Панов Пани Пан Павлов Павло Павлинов Павлин Павинол Опалин Опал Опа Оон Олин Олива Овин Овилан Овал Оао Нпо Ново Нло Нил Нива Налив Нал Лоно Лов Липа Лион Лина Ливан Ионол Ион Иол Иов Илона Иваново Иванов Иван Впол Вона Вон Воловина Волна Волин Волан Вол Воин Вовина Пво Пиан Пиано Пиво Пила Пилав Пилон Вова Вип Пино Виола Пион Плав Плавно План Планово Плов Винол Вино Повал Полина Виво Полно Половина Виан Вано Валин Полон Вал Вавилон Аон Алин Авил Авив Пони Аил Вавил Поливанов Полив Пол... смотреть

ПОЛИВАНОВ

приставка - ПО; корень - ЛИВАН; суффикс - ОВ; нулевое окончание;Основа слова: ПОЛИВАНОВВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный ... смотреть

ПОЛИВАНОВ

ПОЛИВАНОВ Евгений Дмитриевич (1891-1938), российский востоковед. Профессор Петроградского университета, Среднеазиатского университета в Ташкенте и других вузов. Основные труды по японскому, китайскому, узбекскому, дунганскому языкам и общему языкознанию, по лингвистической поэтике и поэтике восточных литератур, по методике обучения нерусских русскому языку. Участвовал в разработке письменностей для народов СССР. Репрессирован; реабилитирован посмертно.<br><br><br>... смотреть

ПОЛИВАНОВ

- Евгений Дмитриевич (1891-1938) - российский востоковед.Профессор Петроградского университета, Среднеазиатского университета вТашкенте и других вузов. Основные труды по японскому, китайскому,узбекскому, дунганскому языкам и общему языкознанию, по лингвистическойпоэтике и поэтике восточных литератур, по методике обучения нерусскихрусскому языку. Участвовал в разработке письменностей для народов СССР.Репрессирован; реабилитирован посмертно.... смотреть

ПОЛИВАНОВ

Поливанов сущ.муж.одуш. (2)ед.дат.Прежде всего прошу Поливанову сказать свинью.Пс5.С. Языковым, Кологривову и даже Поливанову — скомороху.Пс5.

ПОЛИВАНОВ

ПОЛИВАНОВ Лев Иванович (1838-99), российский педагог, литературовед, общественный деятель. Составитель школьных хрестоматий и учебников по русскому языку, издательский редактор произведений классиков русской литературы. Труды по литературе, методике преподавания русского языка и литературы.<br><br><br>... смотреть

ПОЛИВАНОВ

власна назва, імен. чол. родуПоливанов

ПОЛИВАНОВ

имя собств., сущ. муж. родаПоливанов

ПОЛИВАНОВ

Начальная форма - Поливанов, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное, фамилия

ПОЛИВАНОВ АЛЕКСЕЙ АНДРЕЕВИЧ

ПОЛИВАНОВ Алексей Андреевич (4.3.1855 г. — 25.9.1920 г. (все даты до февраля 1918 г. приводятся по старому стилю), российский военный деятель, генерал... смотреть

ПОЛИВАНОВ АЛЕКСЕЙ АНДРЕЕВИЧ

(1855 - 1920), рос. гос. и воен. деятель, ген. от инф-и (1915). На воен. службе с 1872. Окончил Акад. Генштаба (1888). Участник рус.-тур. войны 1877 - ... смотреть

ПОЛИВАНОВ АЛЕКСЕЙ АНДРЕЕВИЧ

Поливанов, Алексей Андреевич (1855 — ?) — генералПсевдонимы: А. А. П.Источники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и обществе... смотреть

ПОЛИВАНОВ АЛЕКСЕЙ АНДРЕЕВИЧ

Поливанов Алексей Андреевич [4(16).3.1855 — 25.9.1920, Рига], русский военный деятель, генерал от инфантерии (1915). Окончил Николаевскую инженерную ак... смотреть

ПОЛИВАНОВ ЕВГ. ДМ

(1891-1938) - лингвист-полиглот, теоретик яз.-знания. Род. в Смоленске, в дворян. семье. В 1908-12 учился на ист.-филол. и вост. ф-тах Петерб. ун-та. В 1914 защитил магистерскую дисс. на тему "Психофонетич. наблюдения над япон. диалектами" (опубл. в 1917). В 1914-16 находился на стажировке в Японии, где занимался преимущ. изучением акцентуации япон. диалектов и сбором лексикогр. мат-ла. С 1915 приват-доцент, а с 1920 - профессор разл. учеб. и науч. учреждений СПб. (Петрограда), Москвы, Самарканда, Ташкента, Фрунзе. С 1917 П. включается в обществ.-полит. деят-ность. В 1919 вступает в ряды РКП(б).П. явился одним из первых сторонников "подлинно марксистского" яз.-знания, поэтому именно он стал осн. оппонентом и критиком "нового учения о языке" Н. Я. Марра, претендовавшего на то, чтобы считаться единств. "материалистической и диалектической марксистской лингвистикой". Начавшаяся с 1929 публичная травля П. вынудила его переехать в Ташкент, и он полностью переключился на изуч. языков народов Ср. Азии. Под его рук-вом было организовано неск. комплексных диалектол. эксп., он продолжал активно заниматься преподавательской деят-ностью. П. были написаны грамматики узб., дунганского, япон., кит., азерб., калмыцкого, эрзя-мордовского, казах., тадж. и ряда др. языков, многочисл. работы по фонетике, морфологии, лексике разных языков и их диалектов. Одновременно П. занимался и теоретич. лингвистикой, что нашло отражение в сб. его статей "За марксистское языкознание" (М., 1931). Человек необычайно одаренный и при этом прирожденный поэт, П. сам писал стихи (под псевдонимом Бо Цзи-шэн), занимался переводами, прежде всего поэзии, с самых разных языков (в частности, он одним из первых сделал рус. перевод многих глав киргиз. героич. эпоса "Манас"), теорией поэзии и лит-ры, по своим взглядам был близок формалистам (ОПОЯЗ). Судьба П. являет собой характерный пример трагич. судьбы гениального человека, к-рый, поддавшись на соблазны большевизма, был этой же властью гоним, арестован (в 1937), расстрелян и потом надолго предан забвению. Многие из его науч. трудов безвозвратно утеряны, огромная часть по сей день остается в архивах. <p class="tab">Соч.: Статьи по общ. яз.-знанию / Сост. А. А. Леонтьев. М., 1968; Труды по вост. и общ. яз.-знанию. М., 1991. </p><p class="tab">Лит.: Леонтьев А. А. Евг. Дм. Поливанов и его вклад в общ. яз.-знание. М., 1983; Ларцев В. Г. Евг. Дм. Поливанов: Страницы жизни и деятельности. М., 1988; Алпатов В. М. История одного мифа: Марр и марризм. М., 1991.</p>... смотреть

ПОЛИВАНОВ ЕВГЕНИЙ ДМИТРИЕВИЧ

Поливанов, Евгений Дмитриевич (1891 — ?) — языковедПсевдонимы: Е. П.Источники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и обществен... смотреть

ПОЛИВАНОВ ЕВГЕНИЙ ДМИТРИЕВИЧ

ПОЛИВАНОВ Евгений Дмитриевич (1891-1938) - российский востоковед. Профессор Петроградского университета, Среднеазиатского университета в Ташкенте и других вузов. Основные труды по японскому, китайскому, узбекскому, дунганскому языкам и общему языкознанию, по лингвистической поэтике и поэтике восточных литератур, по методике обучения нерусских русскому языку. Участвовал в разработке письменностей для народов СССР. Репрессирован; реабилитирован посмертно.<br>... смотреть

ПОЛИВАНОВ ЕВГЕНИЙ ДМИТРИЕВИЧ

Поливанов Евгений Дмитриевич [28.2(12.3).1891 ‒ 25.1.1938], советский востоковед-языковед и литературовед. Родился в Смоленске. Член КПСС с 1919. Оконч... смотреть

ПОЛИВАНОВ ЕВГЕНИЙ ДМИТРИЕВИЧ (18911938)

ПОЛИВАНОВ Евгений Дмитриевич (1891-1938), российский востоковед. Профессор Петроградского университета, Среднеазиатского университета в Ташкенте и других вузов. Основные труды по японскому, китайскому, узбекскому, дунганскому языкам и общему языкознанию, по лингвистической поэтике и поэтике восточных литератур, по методике обучения нерусских русскому языку. Участвовал в разработке письменностей для народов СССР. Репрессирован; реабилитирован посмертно.... смотреть

ПОЛИВАНОВ ЕВГЕНИЙ ДМИТРИЕВИЧ (18911938)

ПОЛИВАНОВ Евгений Дмитриевич (1891-1938) , российский востоковед. Профессор Петроградского университета, Среднеазиатского университета в Ташкенте и других вузов. Основные труды по японскому, китайскому, узбекскому, дунганскому языкам и общему языкознанию, по лингвистической поэтике и поэтике восточных литератур, по методике обучения нерусских русскому языку. Участвовал в разработке письменностей для народов СССР. Репрессирован; реабилитирован посмертно.... смотреть

ПОЛИВАНОВ ЛЕВ ИВ

(1838-99) - педагог и лит.-вед. Род. в дворян. семье. Первоначальное образование получил у дом. учителей. Окончил г-зию в Москве (1856) и ист.-филол. ф-т Моск. ун-та (1861), где слушал лекции С. П. Шевырева, Ф. И. Буслаева, Н. С. Тихонравова. Преподавал в ср. уч. заведениях Москвы. В 1868 с неск. сотрудниками, на коллегиальных началах, основал частную классич. г-зию ("поливановская"), в к-рой преподавал рус. яз., словесность, логику и лат. яз. и исполнял обязанности директора вплоть до своей смерти. Создал ряд уч. пособий по рус. яз. и словесности, изд. книги для вне-класс. чтения ("Рус. хрестоматия" П. выдержала 27 изд.!), публиковал ст. по дидактике и педагогике, рус. лит-ре и яз. П. - автор работ о В. А. Жуковском, Л. Н. Толстом. Вышедшее под его ред. изд. "Сочинения А. С. Пушкина с объясн. их и сводом отзывов критики: Изд. Л. И. Поливанова для семьи и школы". В 5 т. (М., 1887) было удостоено большой зол. медали им. гр. Д. А. Толстого. Переводил франц. авторов, в частности трагедию Расина "Гофолия" с прил. трактата "Рус. александрийский стих" (1892; Пушкинская поощрительна премия). Писал и публ. стих. Состоял членом мн. общ.-просв. об-в. По инициативе Н. М. Лопатина и Вл. С. Соловьева организовал и 10 лет руководил "Шекспировским кружком" (1870-е гг.), мн. из пьес драматурга впосл. были поставлены П. В рез. обширной педагогич. деятости - работа на учительских съездах в Москве, изучение педагогич. дела в Германии, публ. ст. о проблемах педагогики - П. удалось создать стройную систему гимназич. курса, в основе его - изучение др. языков и авторов, к-рое П. считал единств. гуманитарной школой в рамках европ. образования. Педагог-худож., педагог-мыслитель, педагог-человек, П. оказал огромное влияние на своих воспитанников (А. Белый, В. Брюсов и др.). <p class="tab">Лит.: Двадцатипятилетие Московской частной г-зии, учрежденной Л. И. Поливановым, 1868-93. М., 1893.</p>... смотреть

ПОЛИВАНОВ ЛЕВ ИВАНОВИЧ

Поливанов Лев Иванович (1838-1898) - известный педагог и писатель, действительный член Общества любителей российской словесности (в 1879-80 гг. - его временный секретарь) и председатель комиссии, учрежденной для открытия памятника Пушкину. Основатель известной (т. наз. Поливановской) московской гимназии, переводчик произведений Мольера, Корнеля, Расина.... смотреть

ПОЛИВАНОВ ЛЕВ ИВАНОВИЧ

Поливанов, Лев Иванович (27 февр. 1838 — 11 февр. 1899 в М.) — педагогПсевдонимы: Загарин, П.Источники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писа... смотреть

ПОЛИВАНОВ ЛЕВ ИВАНОВИЧ

[27 2(11 3) 1838, с Загарино, ныне Краснооктябрь-ского р-на Нижегородской обл, — 11(23) 2 1899, Москва], педагог, литературовед, обществ.деятель После окончания историко-филол. ф-та Моск. ун-та (1861) преподавал в уч заведениях Москвы В 1868 вместе с группой прогрессивных педагогов открыл в Москве частную муж гимназию (получившую известность как «Поливановская»), директором к-рой он оставался до конца жизни Был членом Моск. к-та грамотности, Уч. отдела Об-ва распространения техн знаний, Об-ва любителей рос. словесности, Психол. об-ва при Моск. ун-те и др, уделял много времени составлению и редактированию популярных брошюр для нар. чтения, рекомендат каталогов — «библиотек» — для учителей с аннотациями книг и рецензиями Возглавлял комиссию по устройству пушкинских празднеств при открытии памятника поэту в Москве (1880). Наибольшее значение в разносторонней деятельности имела работа II в области методики рус. яз и лит-ры в школе II — убежденный сторонник классич.образования. Ограничивая круг изучаемых в школе произв в основном классиками 1-й пол 19 в, гл. целью изучения лит-ры в школе считал развитие логич.мышления и лит речи учащихся В методике рус. языка осн. внимание уделял установлению науч. основ и принципов преподавания грамматики, выявлению значения и связей разл. частей языкового курса, выступал за ист. принцип в преподавании языка Большую роль II отводил сочетанию анализа содержания лит текста с анализом грамматич. строя речи, обращая внимание учащихся на то, как форма изложения помогает раскрытию содержания, передаче смысловых оттенков... смотреть

ПОЛИВАНОВ ЛЕВ ИВАНОВИЧ

родился в 1838 г.) - педагог, директор частной гимназии в Москве. Окончил курс в Московском университете по историко-филологическому факультету. Написал: *Жуковский и его произведения* (под псевдонимом Загорина, 2-е изд., 1883); издал сочинения А.С. Пушкина , с подробными комментариями, и ряд учебников и пособий по русскому языку и словесности; поместил в периодических изданиях множество статей по педагогике и дидактике; перевел *Гофолию* Расина и *Мизантропа* Мольера; написал предисловие и примечания к сборнику статей М.Н. Каткова , изданному под заглавием *Наша школьная реформа* (1890). Умер в 1899 г. См. также статьи: Белый Андрей ; Брюсов Валерий Яковлевич ; Жуковский Василий Андреевич ; Пушкин Александр Сергеевич ; Россия, разд. История русской литературы (библиография) ; Толстой Лев Львович .... смотреть

ПОЛИВАНОВ ЛЕВ ИВАНОВИЧ

Поливанов (Лев Иванович, родился в 1838 г.) - педагог, директор частной гимназии в Москве. Окончил курс в Московском университете по историко-филологическому факультету. Написал: "Жуковский и его произведения" (под псевдонимом Загорина, 2-е изд., 1883); издал сочинения А.С. Пушкина , с подробными комментариями, и ряд учебников и пособий по русскому языку и словесности; поместил в периодических изданиях множество статей по педагогике и дидактике; перевел "Гофолию" Расина и "Мизантропа" Мольера; написал предисловие и примечания к сборнику статей М.Н. Каткова , изданному под заглавием "Наша школьная реформа" (1890). Умер в 1899 г.<br>... смотреть

ПОЛИВАНОВ ЛЕВ ИВАНОВИЧ

ПОЛИВАНОВ Лев Иванович (1838-99) - российский педагог, литературовед, общественный деятель. Составитель школьных хрестоматий и учебников по русскому языку, издательский редактор произведений классиков русской литературы. Труды по литературе, методике преподавания русского языка и литературы.<br>... смотреть

ПОЛИВАНОВ ЛЕВ ИВАНОВИЧ

Поливанов Лев Иванович — педагог: ум. в 1899 г.

ПОЛИВАНОВ ЛЕВ ИВАНОВИЧ

Полива́нов Лев Иванович (1838, село Загарино Нижегородской губернии — 1899, Москва), педагог, литератор, общественный деятель. С 1844 в Москве. Учился ... смотреть

ПОЛИВАНОВ ЛЕВ ИВАНОВИЧ

Поливанов Лев Иванович [27.2(11.3).1838, с. Загарино, ныне Краснооктябрьского района Горьковской области, ‒ 11(23).2.1899, Москва], русский педагог, ли... смотреть

ПОЛИВАНОВ ЛЕВ ИВАНОВИЧ

педагог: ум. в 1899 г.

ПОЛИВАНОВ ЛЕВ ИВАНОВИЧ (183899)

ПОЛИВАНОВ Лев Иванович (1838-99), российский педагог, литературовед, общественный деятель. Составитель школьных хрестоматий и учебников по русскому языку, издательский редактор произведений классиков русской литературы. Труды по литературе, методике преподавания русского языка и литературы.... смотреть

ПОЛИВАНОВ ЛЕВ ИВАНОВИЧ (183899)

ПОЛИВАНОВ Лев Иванович (1838-99) , российский педагог, литературовед, общественный деятель. Составитель школьных хрестоматий и учебников по русскому языку, издательский редактор произведений классиков русской литературы. Труды по литературе, методике преподавания русского языка и литературы.... смотреть

ПОЛИВАНОВ МИХАИЛ ДМИТРИЕВИЧ

Поливанов, Михаил Дмитриевич (15 апр. 1866 — ?) — автор работ по воен. вопросам, сотр. изд.: «Р. Инвалид», «Р. Стар.», «Ист. В.», «Воен. Сб.», «В. Р. ... смотреть

ПОЛИВАНОВ МИХАИЛ КОНСТАНТИНОВИЧ

Поливанов, Михаил Константинович (1850 — 1899) — историкПсевдонимы: М. К. П.; М. П.Источники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, уче... смотреть

ПОЛИВАНОВ НИКОЛАЙ

Поливанов, Николай — переводчик конца 18 — начала 19 в.Псевдонимы: И. В. и Н. П.; Н. П.Источники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей,... смотреть

ПОЛИВАНОВ НИКОЛАЙ ИВАНОВИЧ

Поливанов Николай Иванович [ок. 1752 – 5 (16) сент. 1796]. Сын секретаря Коммерц-коллегии; в авг. 1760 принят в нижний нем. класс Акад. гимназии. Служил с 1764; с 1779 секунд-майор Великолуцкого пехотного полка; с авг. 1783 – столоначальник в Экспедиции о государственных доходах Сената; в марте 1796 в чине кол. советника определен в Тверскую гражд. палату (РГАДА, ф. 286, кн. 877, л. 56, 57, 100; кн. 889, л. 116; РГИА, ф. 468, оп. 43, № 486, л. 9–12; ф. 1280, оп. 2, № 13, л. 381–381 об.).П. перевел с фр. языка «оттоманскую» повесть Л. д’Юссье «Элицена, или Изображение родительской и детской взаимной горячности» (1781) и политические романы-утопии нем.-швейц. ученого и поэта А. Галлера «Усонг» и «Алфред, король англосаксов», перевод которых был издан под общим загл.«Плоды трудов прозаических сочинений г. барона А. Галлера» (1783–1784. Ч. 1–2; 2-е изд. (под загл. «Увенчанные подвиги людей мудрых и великих»). 1793). П. был также переводчиком книги нем.-швейц. публициста и врача И.-Г. Циммермана «О национальной гордости», названной в переводе «Образ народного любочестия» (1793). Этому первому полному, однако несколько смягченному в своем критическом пафосе переводу предшествовали сокращенные, но публицистически более острые переводы <em>Д. И. Фонвизина</em> («Рассуждения о национальном любочестии», 1785) и анонимный (с фр. пер., под загл. «Народная гордость», 1788). Книги Галлера и Циммермана, содержавшие критику феодальных установлений и проповедь просветительских идей «общего блага», справедливого государства, основанного на законности, гражданских свободах и характерном для швейцарцев пламенном патриотизме, пользовались успехом в России 1780–1790-х гг.Совместно с <em>Н. П. Осиновым, Т. П. Кирияком</em> и, возможно, др. анонимными переводчиками П. участвовал в переводе (ч. 9, 10, 12) с нем. языка «Достопамятных сказаний и деяний, изъявляющих свойство Фридриха Второго, короля прусского» (1787–1793. Ч. 1–12; 2-е изд. 1789–1808).<span style="color: brown;">Лит.: <em>Данилевский Р. Ю.</em> Россия и Швейцария: лит. связи XVIII – XIX вв. Л., 1984.</span><div style="margin-left:20px"><em>Р. Ю. Данилевский</em></div><br>... смотреть

ПОЛИВАНОВ НИКОЛАЙ ИВАНОВИЧ

ПОЛИВ́́АНОВ Николай Иванович (1814—74), приятель и адресат Л. (VI, 409). В годы студенчества поэта жил с ним по соседству в Москве (Большая Молчановка,... смотреть

ПОЛИВАНОВ П.

Поливанов, П. — писательИсточники:• Золотое руно. Художественный, литературный и критический журнал (1906-1909): Роспись содержания / Сост. В. В. Шаду... смотреть

T: 187