ПОПЛАВОК в технике, устройство, обладающее плавучестью и подъёмной силой в погруженном состоянии. Виды П.: опоры (гидросамолётов, наплавных мостов, ставных сетей, крючков рыболовных поплавочных удочек); гидрометрические - для измерения скорости течения или колебания уровня (напр., марео-графы); П. для привода в действие запорных клапанов и других устройств в зависимости от уровня жидкости (в поплавковой камере карбюратора, в водопроводной сети и т. п.).
Смотреть больше слов в «Большой советской энциклопедии»
составная часть рыболовной удочки, служащая указателем, что рыба "клюет", т. е. хватает наживленный крючок. П. обыкновенно делаются из пробки, коры и г... смотреть
поплавок 1. м. 1) а) Принадлежность удочки, удерживающая леску с крючком во время лова на нужной глубине и сигнализирующая о клеве рыбы. б) Приспособление рыболовной сети, удерживающее ее во время лова на нужной глубине. 2) Устройство, используемое для придания плавучести чему-л. (род лодки, понтон, мешок, надутый воздухом и т.п.). 3) Основная часть некоторых гидрометрических и сигнальных приборов, действие которых основано на применении воды. 4) а) перен. разг. Небольшое судно, стоящее на причале и используемое для различных береговых нужд. б) Ресторан, устроенный на барже или построенный на сваях у берега. 2. м. Съедобный гриб семейства пластинниковых; толканчик.<br><br><br>... смотреть
поплавок м.1. float 2. разг. (ресторан) floating restaurant, floating bar
поплавок айсвеха, томбуй, указатель, буй, баллонет, ресторан Словарь русских синонимов. поплавок сущ., кол-во синонимов: 19 • айсвеха (1) • бабашка (4) • балбера (1) • баллонет (2) • буй (12) • гриб (377) • кебрик (1) • кибасья (1) • наплав (13) • наплавок (1) • плав (4) • поплавок-балансир (1) • поплавок-парашют (1) • поплавок-перышко (2) • ресторан (24) • толканчик (2) • томбуй (2) • указатель (34) • шпирт-бакан (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: айсвеха, бабашка, балбера, баллонет, буй, гриб, кебрик, кибасья, наплав, наплавок, плав, ресторан, томбуй, указатель... смотреть
ПОПЛАВОК (Amanita vaginata) шляпочный пластинчатый гриб из рода мухоморов. Шляпка вначале колокольчатая, позднее плоская с бугорком посередине, рубча... смотреть
Поплавок — составная часть рыболовной удочки, служащая указателем, что рыба "клюет", т. е. хватает наживленный крючок. П. обыкновенно делаются из пробки, коры и гусиного пера таким образом, что могут быть укрепляемы на любом месте лесы, в зависимости от того, как глубоко должен быть опушен в воду крючок. Для облегчения закидывания удочки вдаль, употребляются иногда так назыв. <i> скользящие</i> П., которые, при закидывании, сами спускаются до грузила; последнее, попав в воду, тяжестью своей протаскивает лесу сквозь П. до тех пор, пока последний не заденет за прикрепленную к лесе на желаемой высоте поперечную палочку. Для ловли нахлыстом (см. Уженье) на живых или искусственных насекомых, которые должны оставаться на поверхности воды, употребляются <i> самопогружающиеся П</i>., отличающиеся прикрепленной к ним тяжестью, придающей им надлежащую устойчивость. Для ловли ночью употребляются иногда <i>светящиеся П</i>., со стеклянной трубочкой, наполненной светящимся составом Вальмэна. <i> С. Б. </i><br><br><br>... смотреть
ПОПЛАВО́К, вка́, ч.1. Те саме, що поплаве́ць.Я страшенно люблю читати, – казав я, – .. слідкуючи за поплавком закинутої вудки (Ю. Яновський);В міру пої... смотреть
-вка́, м. 1.Кусок пробки, коры и т. п., легкий предмет, прикрепляемый к леске рыболовной удочки, к сети и плавающий на поверхности воды.[Тригорин:] Я ... смотреть
ПОПЛАВОК толкачик (Amanitopsis), род грибов сем. аманитовых (Amanitaceae) порядка агариковых. Общее покрывало сохраняется в виде объёмистого мешковидн... смотреть
ПОПЛАВОК, -вка, м.1. Пристань, причал, порт, парапет; любое место, находящееся около воды (в зависимости от ситуации).Встречаемся на поплавке.2. Докуме... смотреть
displacer, float, floater, (гидросамолета) hull* * *поплаво́к м.floatгидрометри́ческий поплаво́к — hydrometric floatкольцеобра́зный поплаво́к — annul... смотреть
1) Орфографическая запись слова: поплавок2) Ударение в слове: поплав`ок3) Деление слова на слоги (перенос слова): поплавок4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
ПОПЛАВЕ́ЦЬ (легший від води предмет, що утримує гачок, сіть на належній глибині та сигналізує про клювання риби), ПОПЛАВО́К, ПОПЛАВИ́ЩЕ, ҐАЛАҐА́Н діал.... смотреть
ПОПЛАВОК поплавка, м. 1. Кусок пробки, коры или палочка, привязываемые к леске рыболовной удочки или к сети и держащиеся при ловле на поверхности воды. 2. Пловучий знак, укрепленный на якоре и служащий для указания фарватера (спец.). 3. Прорезиненный мешок, надутый воздухом, применяемый в устройстве парома или моста для переправы через водные пространства (воен.). 4. Небольшая конструкция в форме лодки, приделываемая к сухопутному самолету вместо колес для взлета с воды (авиац.). 5. Плавающий прибор для регулирования уровня жидкости (тех.). 6. Небольшой ресторан, устроенный на специально оборудованной барже или у берега на сваях (разг.).<br><br><br>... смотреть
м1) (удочки, сети) mantar 2) (буй) şamandıra 3) (гидросамолёта) duba 4) в соч. поплаво́к карбюра́тора — авто karbüratör şamandırasıСинонимы: айсвеха, ... смотреть
Видеть во сне поплавок, спокойно покачивающийся на глади водоема, предвещает успех в случае удачного стечение обстоятельств. Поплавок, прыгающий на сильной ряби или больших волнах, означает, что вам будут досаждать чересчур навязчивые поклонники.Если во сне вы увидели нырнувший в воду поплавок и подсекли крупную рыбу – стало быть, наяву вас ждет осуществление задуманного. Если поплавок задергался при клеве, но вы вытащили пустой крючок – значит, непредвиденные обстоятельства вынудят вас пустить в ход запасной вариант.... смотреть
м. galleggiante m - боковой поплавок- гидрометрический поплавок- поплавок гидросамолёта- поплавок карбюратора- кольцевой поплавок- кольцеобразный попл... смотреть
ПОПЛАВОК -вка, м. 1. Лёгкий плавающий предмет, прикрепляемый к леске, к сети или держащийся на якоре. Поплавок на удочке. Поплавки невода. Поплавки для указания фарватера. 2. Устройство, служащее для придания плавучести чему-нибудь (род лодки, понтон, мешок, надутый воздухом). Пояс-поплавок (спец.). 3. Небольшой ресторан на барже или у берега на сваях (разговорное). Пообедать в поплавке. || прилагательное поплавочный, -ая, -ое (к 1 и 2 значение) и поплавковый, -ая, -ое.... смотреть
поплавок, поплав′ок, -вка, м.1. Лёгкий плавающий предмет, прикрепляемый к леске, к сети или держащийся на якоре. П. на удочке. Поплавки невода. Поплавк... смотреть
1) float2) flocet3) swimmer– гидрометрический поплавок– кольцеобразный поплавок– крыльевой поплавок– уравновешивающий поплавок– шаровой поплавокпоплаво... смотреть
приставка - ПО; корень - ПЛАВ; суффикс - ОК; нулевое окончание;Основа слова: ПОПЛАВОКВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный ил... смотреть
м.1) рыб. flotte f; flotteur m (у удочки) 2) тех. flotteur m 3) (ресторан) разг. restaurant m sur l'eau Синонимы: айсвеха, бабашка, балбера, баллонет,... смотреть
м. 1) рыб. flotte f; flotteur m (у удочки) 2) тех. flotteur m 3) (ресторан) разг. restaurant m sur l'eau
(2 м), Р. поплавка/; мн. поплавки/, Р. поплавко/вСинонимы: айсвеха, бабашка, балбера, баллонет, буй, гриб, кебрик, кибасья, наплав, наплавок, плав, ре... смотреть
Rzeczownik поплавок m spławik m pławik m Techniczny pływak m
м.Schwimmer m, Taucher m- поплавок ареометра- поплавок денсиметра- кольцевой поплавок- сдвоенный поплавокСинонимы: айсвеха, бабашка, балбера, баллонет... смотреть
м. 1. (напр. у невода) калкыгыч, калкыма (кайырмактыкы); 2. (плавучий знак) калкыма (фарватерди көрсөтүү үчүн колдонулат); 3. (прорезиненный мешок) резинадан жасалган калкыгыч мешок (суудан өтүү үчүн колдонулат); 4. ав. калкыгыч (кайыкка окшош калакча самолёт суудан көтөрүлүп чыгуу үчүн анын дөңгөлөгүнүн ордуна орнотулган кайык сыяктуу нерсе).... смотреть
поплаво́к, поплавки́, поплавка́, поплавко́в, поплавку́, поплавка́м, поплаво́к, поплавки́, поплавко́м, поплавка́ми, поплавке́, поплавка́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: айсвеха, бабашка, балбера, баллонет, буй, гриб, кебрик, кибасья, наплав, наплавок, плав, ресторан, томбуй, указатель... смотреть
-вка, ч. 1) Те саме, що поплавець. 2) Те саме, що поплавище. 3) Надутий повітрям прогумований мішок, який використовують як опору при швидкому наведен... смотреть
техн. 1) (в баке) поплаве́ць, -вця́ - поплавок датчика - поплавок карбюратора - поплавок реле 2) (плавучий знак) плаво́к, -вка́; (бакен - ещё) ба́кен 3) (в самолёте) поплаве́ць, -вця́ Синонимы: айсвеха, бабашка, балбера, баллонет, буй, гриб, кебрик, кибасья, наплав, наплавок, плав, ресторан, томбуй, указатель... смотреть
поплавокמָצוֹף ז'* * *התנועעותמצוףצףСинонимы: айсвеха, бабашка, балбера, баллонет, буй, гриб, кебрик, кибасья, наплав, наплавок, плав, ресторан, томбу... смотреть
1) пливець (-вця), перо; срв. Плавник; 2) (плавающий знак) плавок (-вка), поплавець (-вця), плавак (-ка); (якорный) сучка; (мелевой) бакан. -вок неводной - бомбирка, балберка, жмак (-ку, им. мн. жмаки), ґалаґан (-на), плавак (-ка), (бочёнок) куга; 3) (в светильне) плавок (-вка), ґнотик (-ка).... смотреть
м. 1) galleggiante поплавок удочки — galleggiante della lenza 2) разг. (ресторан) ristorante sull'acqua (su una chiatta all'ancora) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: айсвеха, бабашка, балбера, баллонет, буй, гриб, кебрик, кибасья, наплав, наплавок, плав, ресторан, томбуй, указатель... смотреть
м.1) flotador m (тж. спец.)2) разг. (ресторан) barco-restaurante m
Опал Опак Опа Окоп Окова Око Ока Овал Оао Локо Локва Лок Ловко Лов Лак Кппа Копал Копа Кооп Опока Павло Пак Пво Плав Коло Плов Кола Повал Пока Пол Полк Кол Кова Клоп Полка Кал Поп Вол Попов Вал Вак Апк Акво Авок Поповка Поплавок Валко Вокал Волк Волок Впол Попка Попа Кап Капо Ква... смотреть
поплаво́к, поплавка́Синонимы: айсвеха, бабашка, балбера, баллонет, буй, гриб, кебрик, кибасья, наплав, наплавок, плав, ресторан, томбуй, указатель
мSchwimmer m; тех. Schwimmkörper mСинонимы: айсвеха, бабашка, балбера, баллонет, буй, гриб, кебрик, кибасья, наплав, наплавок, плав, ресторан, томбуй,... смотреть
【阳】1) 渔 浮子, 漂子2) 技 浮筒, 浮标; 空 (水上飞机的) 浮筒2) 水上饭馆
мbóia fСинонимы: айсвеха, бабашка, балбера, баллонет, буй, гриб, кебрик, кибасья, наплав, наплавок, плав, ресторан, томбуй, указатель
dobbe, flyter, flytholt, vakerСинонимы: айсвеха, бабашка, балбера, баллонет, буй, гриб, кебрик, кибасья, наплав, наплавок, плав, ресторан, томбуй, ука... смотреть
поплав'ок, -вк'аСинонимы: айсвеха, бабашка, балбера, баллонет, буй, гриб, кебрик, кибасья, наплав, наплавок, плав, ресторан, томбуй, указатель
поплавок м Schwimmer m 1d; тех. Schwimmkörper m 1dСинонимы: айсвеха, бабашка, балбера, баллонет, буй, гриб, кебрик, кибасья, наплав, наплавок, плав, р... смотреть
-вка, ч. 1》 Те саме, що поплавець.2》 Те саме, що поплавище.3》 Надутий повітрям прогумований мішок, який використовують як опору при швидкому наведен... смотреть
Ударение в слове: поплав`окУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: поплав`ок
浮子 fúzi, 漂子 piàoziСинонимы: айсвеха, бабашка, балбера, баллонет, буй, гриб, кебрик, кибасья, наплав, наплавок, плав, ресторан, томбуй, указатель
1) тех. float, bobber, swimmer2) розм. (ресторан) floating restaurant, floating bar
Видеть во сне поплавок, мирно покачивающийся на спокойной, чистой воде, – хороший знак, предвещающий успех. Если вода неспокойна – вам будут досаждать беспринципные, безнравственные люди.... смотреть
1. rõngata kärbseseen2. ujuk3. ujuvrestoran4. õngekork
1. pławik, spławik, popławek;2. pływak;3. narta wodna;4. restauracja na wodzie;
1.қалтқы;- поплавок удочки қармақтың қалтқысы;2.су бетінде қалқып тұратын құрылғы;3.разг. су үсті мейрамханасы (арнайы баржа не қадалар үстіне салынады)... смотреть
мик.(Amanitopsis vaginata)grisette
(невода) Auftriebskörper, Breil, Floß, Schwimmkörper, Schwimmer, Taucher
mkohoпоплавок удочки — ongen koho
поплавокм 1. (рыболовный) ὁ φελλός πετονιδς· 2. мор. (плавучий знак) ὁ ση-μαντήρ{ας}, ἡ σημαδοῦρα· 3. (ресторан) τό πλωτό ἐστιατόριο.
поплаво'к, поплавки', поплавка', поплавко'в, поплавку', поплавка'м, поплаво'к, поплавки', поплавко'м, поплавка'ми, поплавке', поплавка'х
м.float- гидрометрический поплавок
сущ. муж. родапоплавець
імен. чол. родупоплавок
• brko• husí brk• plovák• ponorný blok• splávek
Поплаво́кchelezo (vy-), kibunzi ед., mpato (mi-), pungu (ma-)
М 1. qaravul (balıq tilovunda); 2. xüs. üzücü nişan (dənizdə); 3. üzgəc; 4. gəmi və ya körpü üstündə kiçik restoran.
Плавецька, ґалаґан, балберка, балберочка, див. бакен
Начальная форма - Поплавок, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
(для ванны) Schwimmer
{²fl'ö:te}1. flöte
llotador поплавок, проколотый поплавок, указателя уровня топлива поплавок, шаровой
в разн. знач. паплавок, муж., плавок, плаўка муж.
м калкавыч; п. удочки кармак калкавычы; п. карбюратора карбюратор калкавычы
1) (у удочки) yaldavuq2) (рыбы) yaldavuç
поплавок айсвеха, томбуй, указатель, буй, баллонет, ресторан
м.float
-вка, поплавець -вця m spławik wędkarski, pływak
Schwimmer, Taucher
1) (у удочки) ялдавукъ 2) (рыбы) ялдавуч
сущ.муж.хулкка (вӑлтан), пӳтӑш (тетелӗн)
поплавок поплав`ок, -вк`а
flotteur
поплаво́к іменник чоловічого роду
поплавок = м. float.
Сигнализатор поклевки на удочке
поплавок шиноварак, моҳигири
şamandıra, yüzgeç, flotör
(для ванны) Schwimmer
м. Schwimmer m.
қалтқы, қалқыма
поплавок, -вка
см. поплавець
pludiņš; boja
galleggiante
{N} լողան
Schwimmer
m Floater
Паплавок
flotteur
қалтқы
қалтқы
қалтқы
қалтқы
қалтқы
қалтқы
қалтқы
float
float
Flöte