ПОРЯДОК СЛОВ

ПОРЯДОК СЛОВ, многофункциональное формальное средство, используемое при построении предложения. В языках синтетич. типа (напр., русском) обслуживает преим. контекстные связи предложения и является средством актуального членения предложения. Эта осн. функция П. с. может осложняться другими: сти-листич., экспрессивной, ритмич., мелодической. Вне актуального членения П. с. не имеет смыслоразличит. роли и выступает как сопроводит. элемент синтаксич. отношений (нейтральный П. с.). В ана-литич. языках (напр., английском) П. с. формирует грамматич. структуру предложения и является устойчивым, расположение слов определяется их ролью в предложении. В изолирующих языках П. с.-основное средство выражения отношений между словами. Грамматич. П, с. отличается от грамматикализованного, при к-ром синтаксич. функция слова определяется его местом в предложении, напр. в рус. яз. ("весло задело платье") подлежащее распознаётся по его начальной позиции. П. с., для к-рого грамматич. функция нетипична, иногда наз. свободным. И. Н. Кручинина.




Смотреть больше слов в «Большой советской энциклопедии»

ПОСАД →← ПОРЯДОК РЕАКЦИИ

Смотреть что такое ПОРЯДОК СЛОВ в других словарях:

ПОРЯДОК СЛОВ

        многофункциональное формальное средство, используемое при построении предложения. В языках синтетического типа (например, русском) обслуживает ... смотреть

ПОРЯДОК СЛОВ

— определенное расположение слов в предложении или синтакспч. группе. Структурные типы П. с. различаются по след. оппозициям: прогрессивный, или последовательный (определяющее слово идет за определяемым: «читать книгу*),— регрессивный П. с. (определяющее предшествует определяемому: «новая книга»); контактный (компоненты группы находятся рядом) — д и с- 1 а н т н ы й (компоненты группы разъединены др. словами: «новую читать книгу»); свободный — связанный, или фиксированный (возможность свободной расстановки слов ограничена); объективный, или нейтральный (расстановка слов соответствует движению мыелн),— субъективный, или эмоциональный (отражает эмоции гово- 388 ПОРЯДОК рящего); прямой (доминирующий в данном языке) — обратный, или инвертированный (отступление от обычного П. с). В раэл. языках специфично размещение служебных слов и обособленных членов предложения. П. с.— важный показатель языковой структуры. Он связан с морфологич. строем языка. Типологически существенны: 1) место служебных элементов (пре- и постпозитивный артикль; предлог и послелог; место вспомогат. глагола в аналитич. конструкции); 2) П. с. в группе определяемое — определение (в германских и славянских языках доминирует П. с. прилагательное — существительное, в ром. языках — существительное — прилагательное); 3) П. с. в структуре предложения: П — С, П — С — Д, П — С —О (обстоятельство). Из возможных шести вариантов в группе П — С — Д в рус. яз. реализуются все, в исп. яз. при пол-ноэначных П и Д — 4, во франц. яз.— только 2. В аналитич. языках П. с, как правило, более фиксирован, дистак-сия менее возможна (она легка в лат. и рус. языках, ограничена во французском, используется как грамматич. средство в немецком — рамочная конструкция). П. с. исторически изменчив. П. с. выполняет в языке ряд важных функций как семантического, так н структурно-организационного характера. В своих семантических функциях П. с. отображает последовательность или значимость экстралингвистнч. объектов. В первичной семантич. функции П. с. отражает последовательность событий («Он побывал в Минске и в Москве» — сначала в Минске, затем в Москве) нли последовательность поступления информации (П. с. наряду с интонацией — важнейшее средство актуального членения предложения), в связи с чем тема обычно предшествует реме («На углу улицы — аптека» и «Аптека — на углу улицы»). Отсюда проистекает и логико-связующая функция П. с. в силу к-рой в начале предложения ставятся слова, связывающие высказывание с предыдущим («При этих словах он возмутился»), обозначающие перебой повествования («Вдруг он вскочил»), описывающие предварительно общий фон события: временной, пространственный, эмоциональный и др. В своих вторичных семантич. функциях П. с. не отражает объективного следования событий нли идей, а выражает иные значения неграм-матич. типа: ограничение понятия (дифференцирующий видовой член ставится ближе к родовому определяемому: «современный русский язык», а не «русский современный язык»), выступает в иерар-хич. функции (слово, обозначающее более важный в данной нли типичный в данной ситуации предмет, понятие и др., ставится раньше: «Москва, Минск и другие города СССР»), в эмфатической функции (на первое место выносится то, что эмоционально, психологически оказывается более важным); к семантическим примыкает смыслораз-личит. функция П. с.— уточнение значения слова или словосочетания (ср. выражение приблизительности в рус. яз.: «два часа» н «часа два»). Структурно-грамматические функции П. с. проявляются в различении функций слов в предложении («Бытие определяет сознание»), в уточнении связей между членами предложения, различении вместе с интонацией грамматич. типов предложения: вопросительного (англ. Has he a sister?), восклицательного, условного («Приди он вче- ра...>), оптативного («Да здравствует республика! >), вводного (... смотреть

ПОРЯДОК СЛОВ

- линейная последовательность синтаксич. компонентов предложения и их взаимное расположение. В рус. языке П. С. - относительно свободный, он не является жестко закрепленным и в то же время подчиняется достаточно строгим закономерностям, которые определяются совместным действием грамматич., коммуникативных и стилистич. факторов. <p class="tab">В стилистич. нейтральной речи порядок слов определяется следующими нормами: согласованное определение предшествует определяемому слову, а несогласов. следует за ним (ср.: каменный дом, но дом из камня), прямое дополнение предшествует косвенному, а управляемые компоненты в целом располагаются после главного слова (ср.: написал письмо брату). Размещение гл. чл. предложения в большей мере зависит от актуального членения (коммуникативной перспективы). Если подлежащее (или группа подлежащего - подлежащее с завис. словами) является темой (уже известной информацией), оно предшествует сказуемому (группе сказуемого), входящему в рему (новую информацию); ср.: Девочка стояла около дивана (в ответе на вопросы Где стояла девочка? или Что делала девочка?, в зависимости от чего ремой будет либо только обстоятельство, либо вся группа сказуемого). Такой П. С. называют прямым. Если же подлежащее служит ремой, оно следует за сказуемым; ср.: Около дивана стояла девочка (в ответе на вопрос Кто стоял около дивана?), и П. С. оказывается обратным. Обратный П. С. характерен и для предложений, не расчлененных на тему и рему; ср.: Наступила ночь. Светит бледный месяц. </p><p class="tab">Т. о., нейтральный П. С. в рус. яз. следует принципу движения от известного к неизвестному. </p><p class="tab">В эмоциональной, стилистич. окрашенной речи рема (и фразовое ударение) смещается с конечной позиции, что влечет за собой ее дополнит, смысловое выделение; ср.: Он бра́ту послал письмо!; Тиха́ украинская ночь! Такой П. С. характерен для разг. речи, где фразовое ударение и рема обычно помещаются в начале предложения; ср.: - Где она? - На рабо́ту ушла. </p><p class="tab">Лит.: Распопов И. П. Строение простого предложения в совр. рус. яз. М., 1970; Ковтунова И. И. Порядок слов и актуальное членение предложения. М., 1976; Рус. грамматика. М., 1980. Т. 2.</p>... смотреть

ПОРЯДОК СЛОВ

ПОРЯДОК СЛОВ в словосочетаниях может иметь формальное значение, т.-е. указывать на различные отношения между частями словосочетания. В т. н. аналитиче... смотреть

ПОРЯДОК СЛОВ

    ПОРЯДОК СЛОВ в словосочетаниях может иметь формальное значение, т.-е. указывать на различные отношения между частями словосочетания. В т. н. аналит... смотреть

ПОРЯДОК СЛОВ

вчт. ordine delle parole

ПОРЯДОК СЛОВ

См. òrdine delle parole.

ПОРЯДОК СЛОВ

(напр. в предложении) word order

ПОРЯДОК СЛОВ

грам. порядок слів.

ПОРЯДОК СЛОВ В ПРЕДЛОЖЕНИИ

Взаимное расположение членов предложения, имеющее синтаксическое, смысловое и стилистическое значение. Первое выражается в том, что с местом, занимаемы... смотреть

ПОРЯДОК СЛОВ В ПРОСТОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ

Типичное относительное расположение словоформ в их определенных функциях – подлежащего, сказуемого и т.п. Порядок слов выполняет соответствующие функци... смотреть

T: 178