РЕПАРАЦИЯ

РЕПАРАЦИЯ в генетике, особая функция клеток, заключающаяся в способности исправлять химич. повреждения и разрывы в молекулах дезоксирибонуклеиновой кислоты (ДНК), возникающие вследствие воздействия различных фи-зич. и химич. агентов, а также при нормальном биосинтезе ДНК в процессе жизнедеятельности клеток. Начало изучению Р. было положено работами А. Келнера (США), к-рый в 1948 обнаружил явление фотореактивации (ФР) - уменьшение повреждения биологи ч. объектов, вызываемого ультрафиолетовыми (УФ) лучами, при последующем воздействии ярким видимым светом (с в е т о в а я Р.), Р. Сетлоу, К. Руперт (США) и др. вскоре установили, что ФР - фото-химич. процесс, протекающий с участием спец. фермента и приводящий к расщеплению димеров тимина, образовавшихся в ДНК при поглощении УФ-кванта. Позднее при изучении генетич. контроля чувствительности бактерий к УФ-свету и ионизирующим излучениям была обнаружена темновая Р.- свойство клеток ликвидировать повреждения в ДНК без участия видимого света. Механизм темновой Р. облучённых УФ-светом бактериальных клеток был предсказан А. П. Говард-Фландерсом и экспериментально подтверждён в 1964 Ф. Ханавальтом и Д. Петиджоном (США). Было показано, что у бактерий после облучения происходит вырезание повреждённых участков ДНК с изменёнными нуклеогидами и ресинтез ДНК в образовавшихся пробелах. Различают предрепликативную Р., к-рая завершается до начала репликации хромосомы в повреждённой клетке, и пострепликативную Р., протекающую после завершения удвоения хромосомы и направленную на ликвидацию повреждений как в старых, так и в новых, дочерних молекулах ДНК. Считается, что у бактерий в пострепликативной Р. важная роль принадлежит процессу генетич. рекомбинации.

Системы Р. существуют не только у микроорганизмов, но также в клетках животных и человека, у к-рых они изучаются на культурах тканей. Известен наследственный недуг человека - пигментная ксеродерма, при к-ром нарушена Р. Каждая из систем Р. включает след, компоненты: фермент, "узнающий" химически изменённые участки в цепи ДНК и осуществляющий разрыв цепи вблизи от повреждения; фермент, удаляющий повреждённый участок; фермент (ДНК-полимераза), синтезирующий соответствующий участок цепи ДНК взамен удалённого; фермент (лигаза), замыкающий последнюю связь в полимерной цепи и тем самым восстанавливающий её непрерывность.

У бактерий имеются по крайней мере 2 ферментные системы, ведущие Р. Первая осуществляет вырезание и ресинтез на небольшом участке в 5-7 нуклеотидов, вторая - на участке в тысячу нуклеотидов и более. Ферменты второй системы Р. участвуют также в процессах генетич. рекомбинации. В случае повреждений, вызванных, напр., УФ-светом, нормальная клетка кишечной палочки способна репарировать до 2000 повреждений; клетка с выведенной из строя первой системой Р.- ок. 100 повреждений; клетка с выведенными из строя обеими системами Р. погибает от одного повреждения. Существуют бактерии с исключительно активными ферментами Р. (напр., Micro-coccus radiodurans), к-рые благодаря этому способны выживать в воде, охлаждающей ядерные реакторы.

Ферментные системы Р., как полагают, принимают участие и в нормальной репликации ДНК, т. е. её удвоении. При репликации материнская ДНК деспирализуется (раскручивается), что может сопровождаться разрывами её нитей. Кроме того, дочерние цепи ДНК синтезируются в виде небольших фрагментов. Поэтому заключит, фаза репликации - Р. всех дефектов, возникших при синтезе ДНК. Важная функция второй системы Р.- её участие в образовании мутаций. Под действием различных мутагенов в ДНК образуются производные нуклеотидов, чуждые клетке. Они устраняются системой Р., к-рая заменяет их на нуклеотиды, естественные для ДНК, но иногда изменённые по сравнению с первоначальными. Открытие Р. ДНК привело к коренным изменениям представлений о молекулярных механизмах, обеспечивающих стабильность генетич. аппарата клеток и контролирующих темп мутационного процесса. С. Е. Бреслер-

Репарация в радиобиологии, восстановление биологич. объектов от повреждений, вызываемых ионизирующими излучениями. Р. осуществляется спец. ферментами и зависит от генетич. особенностей и физиологич. состояния облучённых клеток и организмов. Изучение генетического контроля и молекулярных механизмов Р. клеток, повреждённых ультрафиолетовыми лучами и ионизирующими излучениями, привело к открытию Р. генетической (см. выше).

У одноклеточных организмов и клеток растений и животных Р. приводит к повышению выживаемости, уменьшению количества хромосомных перестроек (аберраций) и генных мутаций. Р. способствуют: временная задержка первого после облучения деления клеток, нек-рые условия их культивирования и фракционирование облучения. Так, при выдерживании дрожжевых клеток, облучённых у-лучами, а-частицами или нейтронами в лишённой питат. веществ среде, их жизнеспособность благодаря Р. возрастает в десятки и сотни раз, что соответствует уменьшению относительной биологической эффективности (ОБЭ) дозы в 4-5 раз (рис. 1). Количество повреждённых хромосом у клеток облучённых растений благодаря Р. может уменьшаться в 5-10 раз (рис. 2).

Рис. 1. Восстановление дрожжевых клеток от летальных повреждений, наблюдающееся при их выдерживании в среде, лишённой питательных веществ: 1 - зависимость выживаемости от дозы при высеве клеток на питательную среду сразу после облучения; 2 - то же при высеве через 48 ч, в течение которых клетки находились в среде, лишённой питательных веществ; 3 - зависимость выживаемости клеток, облучённых в дозе 70 крад, от продолжительности выдерживания в среде, лишённой питательных веществ. Стрелками показан способ расчёта эффективной дозы. Ось абсцисс: вверху - доза Y-лучей (крад), внизу - время восстановления (сутки); ось ординат - выживаемость (%).

У многоклеточных организмов Р. проявляется в форме регенерации повреждённых облучением органов и тканей за счет размножения клеток, сохранивших способность к делению. У млекопитающих и человека ведущая роль в Р. принадлежит стволовым клеткам костного

Рис. 2. Восстановление клеток растений от лучевых повреждений, вызывающих хромосомные перестройки. Кривые описывают зависимость количества повреждённых хромосом (ось ординат - %) в клетках облучённых проростков бобов (1), гороха (2) и микроспорах традесканции (3) от времени (ось абсцисс - часы) между облучением и делением.

Лит.: Восстановление клеток от повреждений, пер. с англ., М., 1963; К о р о г о д и н В. И., Проблемы пострадиационного восстановления, М., 1966; Жестяников В. Д., Восстановление и радиорезистентность клетки, Л., 1968; Л у ч н и к Н. В., Биофизика цитогенетических поражений и генетический код, Л., 1968; А к о е в И. Г. Проблемы постлучевого восстановления, М. 1970; Современные проблемы радиобиологии т. 1 - Пострадиационная репарация, М. 1970; Восстановление и репаративные механизмы в радиобиологии, пер. с англ., М. 1972. В. И. Корогодин.




Смотреть больше слов в «Большой советской энциклопедии»

РЕПАРТИМЬЕНТО →← РЕПАРАЦИИ

Синонимы слова "РЕПАРАЦИЯ":

Смотреть что такое РЕПАРАЦИЯ в других словарях:

РЕПАРАЦИЯ

        в генетике, особая функция клеток, заключающаяся в способности исправлять химические повреждения и разрывы в молекулах дезоксирибонуклеиновой к... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

РЕПАРАЦИЯ, -и, обычно мн., ж. (спец.). Возмещение за причиненные войнойубытки, выплачиваемое стране-победительнице тем побежденным государством,к-рое виновно в войне. II прил. репарационный, -ая,-ое.... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

репарация 1. ж. Полное или частичное возмещение материального ущерба, причиненного войной, выплачиваемое государству-победителю побежденной страной (в международном праве). 2. ж. Один из видов реституции (в биологии).<br><br><br>... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

репарация ж.reparation

РЕПАРАЦИЯ

репарация возмещение, восстановление Словарь русских синонимов. репарация сущ., кол-во синонимов: 2 • возмещение (20) • восстановление (50) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: возмещение, восстановление... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

(от позднелат. reparatio-восстановление), свойственное всем клеткам живых организмов восстановление первоначальной (нативной) структуры ДНК в случ... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

репара́ция (лат. reparatio восстановление) 1) в международном праве - возмещение побежденным государством ущерба, причиненного государству, подвергше... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

РЕПАРАЦИЯ (от лат. reparatio — восстановление), свойственный клеткам всех организмов процесс восстановления природной (нативной) структуры ДНК, повреж... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

(от лат. reparatio - восстановление; англ. reparation) - в международном праве частичное возмещение материального ущерба, причиненного военными действ... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

РЕПАРАЦИЯ и, ж. reparation, &GT; нем. Reparation &LT; reparatio восстановление, обновление. 1. устар. Удовлетворение, сатисфакция. Но клевета на нас б... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

(лат. reparatio – восстановление) – 1. в биологии – один из видов реституции; 2. в молекулярной генетике – особая функция клетки, заключающаяся в способности восстанавливать химические изменения в молекулах дезоксирибонуклеиновой кислоты, то есть препятствовать сохранению мутаций, восстанавливать изменившиеся гены в прежнем их качестве Тем не менее мутировавшие гены в большом и всё увеличивающемся их числе сохраняются в генофонде популяции, а распространённость носителей таких генов неуклонно увеличивается; 3. в радиобиологии – восстановление жизнеспособности биологических объектов, пострадавшей от повреждений, вызванных ионизирующими излучениями; 4. в психоанализе – а) сглаживание чувства вины посредством совершения хороших дел, поскольку это компенсирует воображаемый вред, который, якобы, был нанесён амбивалентно инвестированному объекту; б) процесс воссоздания внутреннего объекта, который в фантазии был разрушен. В работах некоторых аналитиков прослеживается тенденция рассматривать всю творческую деятельность как репарационную и считать репарацию одним из нормальных процессов, посредством которых индивид разрешает присущую ему амбитендентность по отношению к объектам.... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

1) Орфографическая запись слова: репарация2) Ударение в слове: репар`ация3) Деление слова на слоги (перенос слова): репарация4) Фонетическая транскрипц... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

(лат. «восстановление») – стремление сгладить вину посредством совершения хороших дел. В личном плане является следствием угрызений совести или страха Божия. …С той ужасной ночи, когда я послужил орудием личной мести и с гневом поднял меч на Божие создание, с того самого дня… Ах… я старался заглушить угрызения совести двадцатью годами доброй жизни… Я сохранил не одну человеческую жизнь взамен той, которую отнял. Деньги, которые я приобрел, состоя на службе, я роздал бедным… (А. Дюма, Двадцать лет спустя) Мать старалась угождать мне во всем, словно хотела загладить какую-то вину (С. Цвейг, Письмо незнакомки). На другой день, желая загладить вину свою перед Людмилой, я купил на семишник леденцов «ячменного сахара», любимого ею (М. Горький, В людях).... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

-и, ж. 1. мн. ч. (репара́ции, -ий).Денежные и натуральные платежи, производимые побежденной страной, по вине которой возникла война, победителю в воз... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

сущ.reparationвыплачивать репарации — to pay reparationsполучать по репарациям — to get (receive) reparationsустанавливать размер репараций — to fix th... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

reparation) Процесс (ЗАЩИТНЫЙ МЕХАНИЗМ) уменьшения ВИНЫ с помощью действия, предназначенного компенсировать воображаемый вред, который, якобы, был нанесен амбивалентно инвестированному объекту (см. АМБИВАЛЕНТНОСТЬ); процесс воссоздания внутреннего объекта, который в ФАНТАЗИИ был разрушен. В работах КЛЕЙН имеется тенденция рассматривать всю творческую деятельность (см. ТВОРЧЕСТВО) как репарационную и считать репарацию одним из нормальных процессов, посредством которых индивид разрешает присущую ему амбивалентность по отношению к объектам.См. ДЕПРЕССИВНАЯ ПОЗИЦИЯ. ... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

(лат. reparatio восстановление, возобновление) 1) в генетике — восстановление исходной структуры дезоксирибонуклеиновой кислоты, поврежденной в результ... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

РЕПАРАЦИЯ, свойственный клеткам всех организмов механизм исправления повреждений в молекуле ДНК, возникающих в ходе ее биосинтеза или под влиянием внешних химических или физических факторов (например, ионизирующих излучений); осуществляется специальными ферментами клетки. Обеспечивает поддержание стабильности генетического материала в ряду поколений. Ряд наследственных болезней (например, пигментная ксеродерма) связанных с нарушениями систем репарации. <br>... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

репарация (лат. reparatio восстановление, возобновление) — 1) в генетике — восстановление исходной структуры дезоксирибонуклеиновой кислоты, поврежденной в результате воздействия каких-либо физических или химических факторов; Р. включает удаление поврежденного участка, замещение его на основе комплементарной молекулы и восстановление целостности ДНК; 2) в патологии — см. <i>Регенерация репаративная.</i> <br><br><br>... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

свойственный клеткам всех организмов процесс восстановления природной структуры ДНК, повреждённой при нормальном биосинтезе её в клетке или под воздейс... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

корень - РЕПАР; суффикс - АЦИ; окончание - Я; Основа слова: РЕПАРАЦИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - РЕПАР; ∧ - АЦИ; ⏰ - Я; Слово... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

репарация.См. репаративный синтез.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

(лат. reparatio восстановление, возобновление) 1) в генетике - восстановление исходной структуры дезоксирибонуклеиновой кислоты, поврежденной в результате воздействия каких-либо физических или химических факторов; Р. включает удаление поврежденного участка, замещение его на основе комплементарной молекулы и восстановление целостности ДНК; 2) в патологии - см. Регенерация репаративная.... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

РЕПАРАЦИЯ, свойственный клеткам всех организмов процесс восстановления природной структуры ДНК, поврежденной при нормальном биосинтезе ДНК в клетке или в результате воздействия физическими или химическими агентами. Осуществляется специальными ферментными системами клетки. Ряд наследственных болезней (напр., пигментная ксеродерма) связан с нарушениями систем репарации.<br><br><br>... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

РЕПАРАЦИЯ - свойственный клеткам всех организмов процесс восстановления природной структуры ДНК, поврежденной при нормальном биосинтезе ДНК в клетке или в результате воздействия физическими или химическими агентами. Осуществляется специальными ферментными системами клетки. Ряд наследственных болезней (напр., пигментная ксеродерма) связан с нарушениями систем репарации.<br>... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

РЕПАРАЦИЯ , свойственный клеткам всех организмов процесс восстановления природной структуры ДНК, поврежденной при нормальном биосинтезе ДНК в клетке или в результате воздействия физическими или химическими агентами. Осуществляется специальными ферментными системами клетки. Ряд наследственных болезней (напр., пигментная ксеродерма) связан с нарушениями систем репарации.... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

РЕПАРАЦИЯ, свойственный клеткам всех организмов процесс восстановления природной структуры ДНК, поврежденной при нормальном биосинтезе ДНК в клетке или в результате воздействия физическими или химическими агентами. Осуществляется специальными ферментными системами клетки. Ряд наследственных болезней (напр., пигментная ксеродерма) связан с нарушениями систем репарации.... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

- свойственный клеткам всех организмов процесс восстановленияприродной структуры ДНК, поврежденной при нормальном биосинтезе ДНК вклетке или в результате воздействия физическими или химическими агентами.Осуществляется специальными ферментными системами клетки. Ряднаследственных болезней (напр., пигментная ксеродерма) связан снарушениями систем репарации.... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

англ. reparations полное или частичное возмещение материального ущерба, причиненного войной.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.Синонимы: возмеще... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

(1 ж), Р., Д., Пр. репара/ции; мн. репара/ции, Р. репара/цийСинонимы: возмещение, восстановление

РЕПАРАЦИЯ

[от лат. reparatio восстановление] биол. один из видов реституции; восстановление биологических организмов от повреждений; на уровне клеток состоит в основном в ликвидации химических повреждений генетических структур (ДНК, хромосом) с помощью специальных ферментов; на уровне тканей и организмов Р. происходит путем размножения уцелевших клеток... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

Ударение в слове: репар`ацияУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: репар`ация

РЕПАРАЦИЯ

ж.(в радиационной биологии) repair- биологическая репарация- генетическая репарация- пострадиационная репарация- световая репарация- темновая репарация... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

репара́ция, репара́ции, репара́ции, репара́ций, репара́ции, репара́циям, репара́цию, репара́ции, репара́цией, репара́циею, репара́циями, репара́ции, репара́циях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: возмещение, восстановление... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

(от лат. reparatio - восстановление) - англ. reparation; нем. Reparation. В международном праве - возмещение побежденным государством ущерба, причиненного государству, подвергнувшемуся нападению. Antinazi.Энциклопедия социологии,2009 Синонимы: возмещение, восстановление... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

(Обычно во множественном числе - репарации) - возмещение государству-победителю утрат, потерь (денежных и натуральных), нанесенных ему военными действиями противника. Р. выплачиваются по условиям мирного договора государством, потерпевшим поражение.... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

полное или частичное возмещение материального ущерба, причиненного войной; выплачивается государству-победителю побежденной страной.Синонимы: возмещен... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

ж., психоан. (сглаживание вины, совершая добрые дела) reparation

РЕПАРАЦИЯ

В психоанализе — сглаживание вины посредством совершения хороших дел. В подходе Мелани Кляйн репарация рассматривалась как не невротический защитный механизм, используемый для того, чтобы разрешить амбивалентные чувства к объектам и людям.... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

Rzeczownik репарация f reparacja f

РЕПАРАЦИЯ

репарация, репар′ация, -и, обычно мн. ч., ж. (спец.). Возмещение за причинённые войной убытки, выплачиваемое стране-победительнице тем побеждённым государством, к-рое виновно в войне.<br>прил. репарационный, -ая, -ое.<br><br><br>... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

РЕПАРАЦИЯ, -и, обычно мн., ж. (спец.). Возмещение за причинённые войной убытки, выплачиваемое стране-победительнице тем побеждённым государством, которое виновно в войне. || прилагательное репарационный, -ая,-ое.... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

РЕПАРАЦИЯ репарации, чаще мн., ж. (от латин. reparatio - восстановление) (нов. полит.). Денежные и натуральные платежи, производимые побежденной страной победителю в возмещение убытков от войны.<br><br><br>... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

- (от лат. reparatio - восстановление) - англ. reparation; нем. Reparation. В международном праве - возмещение побежденным государством ущерба, причиненного государству, подвергнувшемуся нападению.... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

— самовосстановление структуры ДНК,следующее после нарушения ее физическими или химическими мутагенами. Синонимы: возмещение, восстановление

РЕПАРАЦИЯ

репарацияשִילוּמִים ז"רСинонимы: возмещение, восстановление

РЕПАРАЦИЯ

Репа Рая Рация Репарация Репица Риа Рия Рацея Рапира Рапа Прерия Цеп Цея Пра Пиар Пери Пария Пара Ера Ария Ариец Аир Ярица Арап Пари Паяц Перри Пие Ципрея Пир Раия... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

репара'ция, репара'ции, репара'ции, репара'ций, репара'ции, репара'циям, репара'цию, репара'ции, репара'цией, репара'циею, репара'циями, репара'ции, репара'циях... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

лат. reparatio - восстановление) Полное или частичное возмещение убытков, нанесенных войной, выплачиваемое победителю страной, потерпевшей поражение. ... смотреть

РЕПАРАЦИЯ

fkorvausвоенные репарации — sotakorvaukset

РЕПАРАЦИЯ

赔偿赔款〔阴〕〈政〉(常用复)(战败国的)赔款, 赔偿. Синонимы: возмещение, восстановление

РЕПАРАЦИЯ

жreparação fСинонимы: возмещение, восстановление

РЕПАРАЦИЯ

репара́ция, -иСинонимы: возмещение, восстановление

РЕПАРАЦИЯ

ж. réparation f

РЕПАРАЦИЯ

репар'ация, -иСинонимы: возмещение, восстановление

РЕПАРАЦИЯ

ж.réparation fСинонимы: возмещение, восстановление

РЕПАРАЦИЯ

полное или частичное возмещение материального ущерба, причиненного войной; выплачивается государству-победителю побежденной страной.

РЕПАРАЦИЯ

сущ. жен. родарепарація

РЕПАРАЦИЯ

repair бтхСинонимы: возмещение, восстановление

РЕПАРАЦИЯ

erstatningСинонимы: возмещение, восстановление

РЕПАРАЦИЯ

jóvátételСинонимы: возмещение, восстановление

РЕПАРАЦИЯ

Репара́цияmalipo [ya kulipia gharama za kivita] мн.

РЕПАРАЦИЯ

репарация— repairСинонимы: возмещение, восстановление

РЕПАРАЦИЯ

Начальная форма - Репарация, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

РЕПАРАЦИЯ

1) repair process 2) биохим. repair

РЕПАРАЦИЯ

англ. reparations полное или частичное возмещение материального ущерба, причиненного войной.

РЕПАРАЦИЯ

Ж (siyasi) təzminat (müharibədə məğlub olan tərəfin qalib tərəfə verdiyi müharibə xərci).

РЕПАРАЦИЯ

f Reparation f; Wiederherstellung f, reparative Regeneration f

РЕПАРАЦИЯ

war reparations, reparation

РЕПАРАЦИЯ

ж. reparation, restoration

РЕПАРАЦИЯ

репарацияж οἱ ἐπανορθώσεις, οἱ πολεμικές ἀποζημιώσεις.

РЕПАРАЦИЯ

репарация возмещение, восстановление

РЕПАРАЦИЯ

Cenk tazminatı, reparatsiya

РЕПАРАЦИЯ

Репарация- reparatio;

РЕПАРАЦИЯ

reparación, saneamiento, satisfacción

РЕПАРАЦИЯ

репарация репар`ация, -и

РЕПАРАЦИЯ

1) réparation 2) ген. restauration

РЕПАРАЦИЯ

рэпарацыя, жен.

РЕПАРАЦИЯ

репарация см. дженк тазминаты

РЕПАРАЦИЯ

Wiedergutmachung, Reparation

РЕПАРАЦИЯ

дженк тазминаты, репарация

РЕПАРАЦИЯ

репарация [

РЕПАРАЦИЯ

құнтөлем, репарация

РЕПАРАЦИЯ

біту, репарация

РЕПАРАЦИЯ

қалпына келтіру

РЕПАРАЦИЯ

ж réparation

РЕПАРАЦИЯ

Reparatsioon

РЕПАРАЦИЯ

Рэпарацыя

РЕПАРАЦИЯ

репарация

РЕПАРАЦИЯ

рэпарацыя

T: 72