САСИ, Сильвестр де С а с и (Silvestre de Sacy) (1758-1838), французский востоковед; см. Сильвестр де Соси.
Смотреть больше слов в «Большой советской энциклопедии»
вет. фасциолёз (болезнь овец).
[动] 印度羚
Саси Антуан-Исаак (барон Сильвестр de Sacy, 1758—1838) — знаменитый франц. ориенталист; уже на 12 году жизни изучал самоучкой европейск., араб., перс. и турец. языки, в 1785 г. сделался членом Академии надписей; в том же году вошел в состав комитета, образованного Академией для описания и издания рукописей королевской библиотеки, и едва ли найдется хоть один том так назыв. "Notic e s et extraits", в котором не имелось бы ценных исследований С. Во время террора С. лишился своих должностей. Позже С. занял кафедру арабского языка в Ecole des langues orientales и персидского языка в Coll è ge de France. При Наполеоне он был членом законодательного корпуса, при Людовике-Филиппе — палаты пэров и непременным секретарем Академии. Благодаря преподавательской деятельности С. Париж в течение десятилетий являлся главным центром Европы по изучению восточных языков. Большинство немецких арабистов старшего поколения — ученики С. Главные труды С .: "Grammaire arabe" (П., 1810, 2 изд. 1831), "Chrestomathie arabe" (1806, 2 изд., 1826), "Anthologie grammaticale arabe" (1829; еще и теперь эти три издания незаменимы при изучении арабск. языка), "M émoires sur diverses antiquité s de la Perse" (1793, дополнение 1797), "Principes de grammaire g éné rale" (1799, 8 изд., 1852), "M émoires d‘histoire et de littérature orientales" (1818), "Exposé de la religion des Druzes" (1838). Около 400 мемуаров и рецензий относительно различных языков и вопросов востоковедения помещены были С. в специальных журналах. Очень ценным считается каталог его библиотеки, богатой памятниками восточных литератур (1842—47). Он был учредителем азиатского общества в Париже (1822) и первым его президентом. "M élanges de litté rature orientale" С. (с "Eloge" герцога Брольи) появились в 1861 г. Ср. Reinaud, "Notice historique et litt é raire sur M. le baron Silvestre de S." (Пар., 1838); H. Derenbourg, "Silvestre de S." (там же, 1895).<br><br><br>... смотреть
(барон Сильвестр de Sacy, 1758—1838) — знаменитый франц. ориенталист; уже на 12 году жизни изучал самоучкой европейск., араб., перс. и турец. языки, в ... смотреть
Саси Луи-Исаак (Louis-Isaac Lesmaistre de Sacy или de Saci, 1613—1684; Saci — анограмма имени Isaac) — франц. богослов и писатель, ученик и последователь Дювержье-де-Горанна (см.). 37 лет от роду принял священство и сделался духовником в Пор-Рояле (см.). На изданный в 1653 г. иезуитами альманах "D éroute et confusion des jansé nistes" С. ответил сочинением в стихах под загл. "Enluminures du fameux almanach des j é suites" (1654). Когда в 1661 г. началось преследование отцов Пор-Рояля, С. вынужден был скрыться, но не прерывал сношений с Пор-Роялем; в 1666 г. был заключен в Бастилию. Во время трехлетнего своего заключения С. приступил к переводу на франц. яз. Библии; сотрудниками его в этом дели были брат его, известный оратор Антуан Леметр, Арно, Николь и герцог де-Люинь (см. Библейские переводы). Мягкий и осторожный в жизни, С. отличался стойкостью убеждений. Большой эрудицией и критическим талантом он не обладал, плохо знал как еврейский, так и греч. языки и в своем переводе Библии следовал Вульгате. Стихотворные опыты его посредственны. С. перевел также псалмы Давида (1696), несколько латинских сочинений и "Подражание Христу" Фомы Кемпийского. Последний перевод, более изящный, нежели точный, выдержал свыше 150 изданий и впервые появился в 1662 г. под псевдонимом Beuil, p r ieur de Saint-Val. С. принадлежат еще "Lettres chr é tiennes et spirituelles" (1690) и др.<br><br><br>... смотреть
(Louis-Isaac Lesmaistre de Sacy или de Saci, 1613—1684; Saci — анограмма имени Isaac) — франц. богослов и писатель, ученик и последователь Дювержье-де-... смотреть
Саси Самюэль (Samuel-Ustazade-Silvestre de Sacy) — французский журналист (1801—1879), сын ориенталиста де С. В качестве одного из виднейших политических сотрудников "Journal des Debats" (с 1828 г.) был деятельным поборником народного просвещения. "Vari étés litté raires, morales et historiques" (1861) заключают избранные статьи С., который считается одним из лучших прозаиков Франции.<br><br><br>... смотреть
(Samuel-Ustazade-Silvestre de Sacy) — французский журналист (1801—1879), сын ориенталиста де С. В качестве одного из виднейших политических сотрудников... смотреть
Саси, Сильвестр де Саси (Silvestre de Sacy) (1758≈1838), французский востоковед; см. Сильвестр де Саси.