СЛОЖНЫЕ СЛОВА

СЛОЖНЫЕ СЛОВА, слова, имеющие в своём составе не менее двух полнозначных основ, образующих структурно-семантич. единство. Образуются либо объединением двух и более полнозначных слов или их основ в цельнооформленный комплекс по определённому лексич. образцу (ср. рус. теплопровод, авианосец, вертолёт), либо номинализацией, т. е. свёртыванием и семантич. компрессией к.-л. синтаксич. конструкции-словосочетания или предложения (ср. англ, crybaby- "плакса" из a baby cries-"ребёнок плачет"). С. с. отличаются от словосочетаний или аффиксальных производных графически (слитность написания), фонетически (наличие одного сильного ударения), морфологически (связывание частей С. с. при помощи спец. соединит. морфемы, ср. рус. пар-о-ход, нем. Nahrung-s-mittel - "средство питания"), семантически и т. п. Классификация С. с. может основываться на учёте характера связи частей С. с. Во мн. европ. языках (нем., сканд. и др.) С. с. создаются в речи так же легко, как словосочетания, имеют окказиональный характер и не всегда фиксируются словарём. Е. С. Кубрякова.