"СОКРОВЕННОЕ СКАЗАНИЕ", первый из известных историч. и лит. памятников монголов. Написан не ранее 1240, автор неизвестен. Включает генеалогию рода Борджигат, биографию происходившего из этого рода Чингисхана, сведения о правлении Угедей-хана. В книге содержатся фрагменты древних мифов и былинного эпоса, нар. легенды и предания. Примерно треть памятника написана стихами: песни, наставления и увещевания родителей сыновьям, клятвы или присяги вассалов сюзерену, посольские "слова", традиц. благожелания и восхваления. "С. с." транскрибировано иероглифами в 1382, переведено на кит. яз. Оригинал не сохранился. В 1866 рус. востоковед П. И. Кафаров опубликовал рус. пер. "С. с."; в 1935-39 нем. монголовед Э. Хениш реконструировал и издал первонач. монг. текст и словарь, а в 1941 "С. с." со словарём и рус. пер. было опубликовано сов. учёным С. А. Козиным.
Лит.: Козин С. А., Сокровенное сказание, М.- Л., 1941; Михайлов Г. И., Литературное наследство монголов, M., 1969; Дамдинсурэн Ц., Монтолын нууц товчоо, 2 изд., Улаанбаатор, 1957.
Г. И. Михайлов.
СОКХЕЙ
Сахиб Синг (15.12.1887-23.10. 1971), обществ, деятель Индии, учёный, д-р мед. наук, профессор. Образование получил в колледжах и ун-тах Индии, Великобритании, США, Канады. В 1915-18 в качестве врача участвовал в 1-й мировой войне 1914- 1918. В 1925-50 работал в ин-те им. Хавкина в Бомбее, с 1932 был его директором . В 1950- 1952 пом. ген. директора Междунар. орг-ции здравоохранения. С. - член Академии наук Индии. В 1953-58 президент Ассоциации науч. работников Индии. С. был активным участником Движения сторонников мира, вице-пред. Всеиндийского совета мира, чл. Всемирного Совета Мира. Междунар. Ленинская пр. "За укрепление мира между народами" (1953).
Смотреть больше слов в «Большой советской энциклопедии»
(«Сокрове́нное сказа́ние»,) первый из известных исторических и литературных памятников монголов. Написан не ранее 1240, автор неизвестен. Включа... смотреть
"СОКРОВЕННОЕ СКАЗАНИЕ" ("Тайная исповедь монголов"), первый из известных исторических и литературных монгольских памятников. Возник не ранее 1240; автор неизвестен. Включает генеалогию рода Борджигат, биографию происходившего из этого рода Чингисхана, сведения о правлении Угедей-хана. Содержит фрагменты древних мифов, былинного эпоса, народные легенды и предания. Примерно треть написана стихами. <br>... смотреть
"СОКРОВЕННОЕ СКАЗАНИЕ" (иначе - "Тайная исповедь монголов"), первый из известных исторических и литературных монгольских памятников (возник не ранее 1240); содержит фрагменты древних мифов, былинного эпоса, легенды.<br><br><br>... смотреть
"СОКРОВЕННОЕ СКАЗАНИЕ" (иначе - "Тайная исповедь монголов") - первый из известных исторических и литературных монгольских памятников (возник не ранее 1240); содержит фрагменты древних мифов, былинного эпоса, легенды.<br>... смотреть
- (иначе - ""Тайная исповедь монголов"") - первый изизвестных исторических и литературных монгольских памятников (возник неранее 1240); содержит фрагменты древних мифов, былинного эпоса, легенды.... смотреть
Тайная исповедь монголов» — первый из известных исторических и литературных памятников, возник не ранее 1240 г., содержит фрагменты древних мифов, былинного эпоса, легенды.... смотреть