СТАФФ (Staff) Леопольд (14.11.1878, Львов,- 31.5.1957, Скаржиско-Каменна), польский поэт. Окончил Львовский ун-т (1901). В первом сб. "Сны о могуществе" (1901), следуя символистским исканиям "Молодой Польши", С. выступил в то же время против декаданса. Сб-кам "Цветущая ветвь" (1908), "Улыбки мгновений" (1910), "В тени меча" (1911) свойственны ориентация на классицистич. традиции, интерес к культуре античности и Возрождения, воспевание вечных этич. и эстетич. ценностей, совершенство стиха. В годы 1-й мировой войны 1914-18 жил в Харькове, где написал сб. гражд. лирики "Радуга слез и крови" (1918). В сб-ках "Высокие деревья" (1931), "Цвет мёда" (1936) С., воспевая природу, вместе с тем развенчивает обществ, систему 30-х гг. Трагизм фаш. оккупации отразился в сб. "Мёртвая погода" (1946). Послевоенную лирику С. отличает стремление к простоте, непосредственности поэтич. выражения общечеловеческих чувств ("Лозина", 1954; "Девять муз", 1958). Переводчик Микеланджело, И. В. Гёте, P. Роллана и др. Вице-президент Польской академии лит-ры (1934-39). Гос. пр. ПНР (1927, 1937, 1951).
Соч.: Wiersze zebrane, t. 1 - 5, Warsz., 1955: в рус. пер.- Стихи, M., 1973.
Лит.: БогомоловаН.А., Л. Стафф, в кн.: История польской литературы, т. 2, M., 1969; Б р и т а н и ш с к и и В., Классик неоклассического века, "Вопросы литературы", 1972, № 9; M а с i e j e w s k a I., L. Staff. Lwcwski okres tworczosci, Warsz., 1965; её же, L. Staff. Warszawski okres tworczosci, Warsz., 1973. K w a t k о ws k i J., U podstaw liryki L. Staffa, Warsz., 1966. H. А. Богомолова.
Смотреть больше слов в «Большой советской энциклопедии»
стафф сущ., кол-во синонимов: 3 • персонал (17) • реквизит (4) • штат (133) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: реквизит
СТАФФ Леопольд (1878—) — современный польский поэт. Происходит из мелкобуржуазной еврейской семьи из Львова. Окончил Львовский ун-т по философск... смотреть
СТАФФ Леопольд (1878-) - современный польский поэт. Происходит из мелкобуржуазной еврейской семьи из Львова. Окончил Львовский ун-т по философскому фак... смотреть
Леопольд [1878—]— современный польский поэт. Происходит из мелкобуржуазной еврейской семьи из Львова. Окончил Львовский ун-т по философскому факультету. С. начал творить на рубеже двадцатого века, когда вся буржуазная литература переживала период декадентства. Одним из самых ярких представителей этого упадочного течения в польской лит-ре несомненно был С. В 1901 С. выступил с первой книгой стихов «Сны о могуществе» (Sny o potedze). В этом сборнике и в следующем произведении С. — «Пан Твардовский» (Mistrz Twardowski, 1902), критика усматривала влияние Ницше, немецких поэтов — Альфреда Момберта с его космическими видениями и неоромантика Гуго фон Гофмансталя. Самое название первой книги стихов С. может подсказать, что С. вдохновляли ницшеанские мечты о «сверхчеловеке», стремление к власти. Однако во всем творчестве Стаффа — «День души» (Dzien duszy, 1903), «Птицам небесным» (Ptakom niebieskim, 1905), «Цветущая ветвь» (Galaz kwitnaca, 1908), «Улыбки часов» (Usmiechy godzin, 1910), «Лебедь и лира» (Labedz i lira, 1914) и др. — преобладали иные мотивы — бессилия и безволия, усталости, отцветания. Если и были ницшеанские мотивы, то они скоро отзвучали, и уже в цикле стихов «Песни, пропетые себе и ночи» поэт должен признать: «Сон опутал мощь... Я больше не умею ни жить, ни гибнуть, ни отважно побеждать». Отсюда уход от всего реального в мир фантазии. Характерно стихотворение «Поводырка», в к-ром поэт говорит с девушкой, избранной им в поводыри. Он молит ее указать ему путь — бессильному, несчастному и слабому, но когда они доходят до перекрестка дорог, он узнает, что поводырка его слепая и немая. Для поэта остается лишь мечта о смерти и надежда на потусторонний мир. С. безусловно большой мастер стиха, познавший во всем совершенстве искусство музыкальной речи. Порою он может блеснуть такими стихами, как написанный с большой силой «Кузнец», навеянная народными мотивами «Баллада о потерянном башмачке», как нежно лирические «Осеннее письмо» или «Твои золотые волосы». С. является точно так же автором ряда драм — «Клад» (Skarb, 1904), «Годива» (Godiwa, 1906) и др., но значительного влияния на развитие польского театра он не имел. «Клад», к-рый критика сравнивала с «Жизнью человека» Андреева, ставился не без успеха в Кракове и Львове. Библиография: I. Кроме упомянутых, стихи: «В тени меча» (W cieniu miecza, Lwow, 1911), «Сев судьбы» (Siew doli, 1916), «Радуга слез и крови» (Tecza lez i krwi, Krakow, 1918), «Вино любви» (Wino milosci, Warszawa, 1919), «Глаза бездны» (Oczy otchlani, Warszawa, 1919), «Песнь о жаворонке» (Piesn o skowronku, Warszawa, 1919), «Шумящая раковина» (Szumiaca muszla, Warszawa, 1921), «Сады» (Sady, Warszawa, 1919), «Полевые тропы» (Sciezki polne, Warszawa, 1919), «Кормясь на лету» (Zywiac sie w locie, Warszawa, 1922), «Избранные стихи» (Wybor poezji, 1921). Драмы: «Зрелище» (Igrzysko, Lwow, 1909), «Это самое» (To samo, Lwow, 1912) и др. М. Живов... смотреть
СТАФФ (Staff) Леопольд (1878 - 1957), польский поэт. Природа у Стаффа - вечная, осветляющая сила, олицетворяющая устойчивость, значимость и красоту бытия, - умеряет боль душевных прозрений: метафизическую бесприютность, тяжесть или гибельность счастья, угасание памяти о прошлом, несовместимость жизни и "жития" (сборник "Сны о могуществе", 1901, "Цветущая ветвь", 1908, "Пером совы", 1921, "Высокие деревья", 1932, "Мертвая погода", 1946, и др.). Стихотворения Стаффа отличаются прозрачностью, разнообразием ритмического и мелодического рисунка. <br>... смотреть
СТАФФ (Staff) Леопольд (1878-1957), польский поэт. Лирические сборники "Радуга слез и крови" (1918), "Цвет меда" (1936), "Лозина" (1954), "Девять муз" (издан 1958) и др. отличаются ритмическим и мелодическим богатством.<br><br><br>... смотреть
- (Staff) Леопольд (1878-1957) - польский поэт. Лирические сборники""Радуга слез и крови"" (1918), ""Цвет меда"" (1936), ""Лозина"" (1954), ""Девятьмуз"" (издан 1958) и др. отличаются ритмическим и мелодическим богатством.... смотреть
- дополнительные приспособления, предметы, необходимые для исполнения данного сценария (очки, часы, книги и т. д.).
СТАФФ (Staff) Леопольд (1878-1957) - польский поэт. Лирические сборники "Радуга слез и крови" (1918), "Цвет меда" (1936), "Лозина" (1954), "Девять муз" (издан 1958) и др. отличаются ритмическим и мелодическим богатством.<br>... смотреть
СТАФФ (Staff) Леопольд (1878-1957), польский поэт. Лирические сборники "Радуга слез и крови" (1918), "Цвет меда" (1936), "Лозина" (1954), "Девять муз" (издан 1958) и др. отличаются ритмическим и мелодическим богатством.... смотреть
СТАФФ (Staff) Леопольд (1878-1957) , польский поэт. Лирические сборники "Радуга слез и крови" (1918), "Цвет меда" (1936), "Лозина" (1954), "Девять муз" (издан 1958) и др. отличаются ритмическим и мелодическим богатством.... смотреть
1876-1957, пол. поет; збірки філософських віршів, написаних у строгій, досконалій формі (Сни про могутність, Верболіз), драми, переклади біблійних псал... смотреть
СТАФФ (Staff) Леопольд (18781957), польский поэт. Сб. стихов «Цветущая ветвь» (1908), «Улыбки мгновений» (1910), «В тени меча» (1911), «Радуга слез и ... смотреть
Стафф Леопольд (Staff) — известный польский поэт-модернист. Род. в 1878 г. Сборники его стихотворений: "Sny о potędze" (1901 и 1905), "Dzień duszy" (1903), "Ptakom niebieskim" (1905), "Pie ś ni, śpiewane sobie i nocy" (1905) и др.; ему же принадлежат поэма "Mistrz Twardowski. Pięć ś piewó w o czynie" (1902), пьеса "Skarb" (1904). Он находился под влиянием Гуго фон Гоффмансталя, Метерлинка, Гауптмана, Словацкого, Ницше, но чужие образы умел перерабатывать по-своему. Польская критика признает за С. артистическую простоту, нежный и возвышенный тон, мелодичные рифмы, классический польский язык. Вдохновение С. сравнивают с "ясным и прозрачным источником, который может сделаться бурным и пенистым, но не мутным" (Я. Стен). Основное настроение С. — мягкая печаль, родившаяся "в серый час жизни", "в печальную пору человечества", "в полусонном царстве сумерек", когда "паук гробниц опутывал в свою серебристую пряжу каждую мысль, каждое чувство" ("Był o to dawno "...). В поэзии С. властвует чудная и страшная царица-Смерть. Он любит Ночь, которую воспевает в цикле "Песни себе и Ночи" ("Пламя", "Обманутая жизнь", "Река"), охотнее описывает безбрежную снежную пустыню ("Снег") или дождь, без устали и в такт ударяющий по мутной луже ("Слякоть"), чем солнечные радостные картины. По выражению Бжозовского, "природа нужна С. не как форма для его чувств и мечтаний, но, находясь как бы в его мыслях и чувствах, она представляет пластичный материал для грез и настроений". Главный сборник С.: "Сны о могуществе" вместе с подзаголовком поэмы о Твардовском ("Пять песен о <i>подвигах")</i> лучше всего выражает основное настроение музы С. Если он хочет из бесформенной массы драгоценных металлов выковать себе сердце "закаленное, мужественное, гордое, сильное" ("Kowal"), заставить это сердце "звенеть в песне мощи — великой, простой, суровой и твердой, в песне бури и свободы — дерзкой и страстной" ("Poczucie plełni"), то это стремление к "могуществу" служит только признаком бессилия поэта, его женственной уступчивости. При всем том, в творчестве С. некоторые польские критики видят и жизнеспособный элемент, так как идеал поэта (облагороженный сверхчеловек) противоположен идеалу Ницше. С. не чужд альтруизма. Если бы поэт был могучим властелином востока, то созвал бы всех, кого терзает тайная печаль, и отдал бы им "золото, драгоценности, дорогие ковры и свое сердце — великое, доброе сердце" ("Mocarz"). Другие критики считают С. представителем активного духовного элемента, неизвестного служителям официальной церкви. С. молится перед Распятием за всех преступников, говоря: "Когда ребенок болен — мать не бьет его". Он просит "более чем справедливого" Господа о снисхождении к тем, кто не может быть добродетельным; просит укрыть ленивого работника в поле от взора надсмотрщика, довести пьяного домой по предательским мостикам, замерзшему нищему оставить незапертой дверь булочной, блуднице с больным лицом найти до вечера любовника, убегающему от преследования вору дать крепкие ноги, наконец, послать "величайшую милость, счастье бедняков — внезапную и неожиданную смерть" ("Modlitwa"), Как драматург, С. — типичный символист. В его трагедии "Skarb" время и место действия безразличны, неопределенны: "быть может, никогда и нигде, быть может — в нас самих и каждый день". Действующие лица существуют только в экстатическом видении поэта. Идея пьесы состоит в том, что люди только до тех пор стремятся достать клад, скрытый в башне (— идеал), пока верят в реальное существование его, и становятся равнодушными, как только стоявшая на страже у клада жрица отказывает им в требовании посмотреть клад. Тогда люди начинают искать идеал на земле, т. е. ничего уже не ищут, говоря: "пусть он хоть раз сошел бы на землю, выступил бы из сферы мифа — но для чего же мучиться и губить жизнь из-за химеры"? См. Р. Chmielowski, "Ze współ czesnego Parnasu" ("Kurjer codzienny", 1902, № 157); A. Siedlecki, "L. St." ("S ł owo Polskie", 1902, № 162); Z. Strzetelska, "Z ostatnich zbiorów" ("Nowe S ł owo", 1902, № 22, 540—544, № 24, 586—588); B. Breszel, "L. St. Próba syntezy" ("Przegl ą d tygodniowy", 1903, № 42); St. Brzozowski, "L. St." ("Krytyka", 1905, IV, 270—276, V, 390—398, VI, 468—475). <i> А. Яцимирский. </i><br><br><br>... смотреть
Стафф (Staff) Леопольд (14.11.1878, Львов, ‒ 31.5.1957, Скаржиско-Каменна), польский поэт. Окончил Львовский университет (1901). В первом сборнике «Сны... смотреть
(Staff) — известный польский поэт-модернист. Род. в 1878 г. Сборники его стихотворений: "Sny о potędze" (1901 и 1905), "Dzień duszy" (1903), "Ptakom ni... смотреть