СТРАХОВОЙ ПОЛИС, см. Полис страховой.
Смотреть больше слов в «Большой советской энциклопедии»
см. Полис страховой.
СТРАХОВОЙ ПОЛИС (insurance policy, Policy) Документ, определяющий условия страхового контракта, в котором указываются размеры выплачиваемого пособия... смотреть
Договор о страховании от определенных рисков, который предусматривает уплату страхователем страховой премии, чтобы договор вступил в силу. Страховые полисы предусматривают вычеты из налогооблагаемого дохода (deductible) и содержат также другие условия. В полисах страхования жизни указывается имя страхователя и лица, которое будет получать страховку в случае смерти страхователя. В полисах страхования домовладельцев (homeowners insurance policies) указываются страхуемая собственность и риски, предусматривающие страховое покрытие. В полисах страхования здоровья указываются все виды медицинского вмешательства, медикаменты и консультации, расходы по которым будут возмещены, В полисах страхования автомобилей указаны условия, при которых владелец автомобиля получит страховку за ущерб, причиненный автомобилю в аварии, при угоне или в других случаях. В полисах страхования на случай потери трудоспособности указываются ситуации, приводящие к потере трудоспособности, связанные с какой-либо профессией, и устанавливается продолжительность выплат по страховке. Полисы страхования предпринимательской деятельности предусматривают покрытие определенных обязательств. Полис представляет собой письменный документ, который служит основанием для страхователя и страховой компании при решении вопроса об удовлетворении заявления о страховом возмещении.... смотреть
м assurance, police (d'assurance) аннулировать страховой полис — annuler une police выдавать страховой полис — émettre une police страховой полис индивидуального страхования от несчастных случаев — assurance contre les accidents страховой полис, предусматривающий возможность изменения условий страхования — police ajustable оплачивать страховой полисполучать страховой полиссоставлять страховой полисвыдавать ссуду под страховой полисстраховой полис комбинированного страхованиястраховой полис морского страхованиястраховой полис на одно лицостраховой полис на срокстраховой полис перестрахованиястраховой полис страхования от всех рисковбланковый страховой полисблоковый страховой полисвалютированный страховой полисгенеральный страховой полисгрупповой страховой полисименной страховой полисистекший страховой полисневалютированный страховой полиснетаксированный страховой полисотгрузочный страховой полисоткрытый страховой полисоплаченный страховой полисполностью оплаченный страховой полиспоручительский страховой полиспостоянный страховой полиспредъявительский страховой полисрейсовый страховой полиссмешанный страховой полиссрочный страховой полисстандартный страховой полисстраховой страховой полистаксированный страховой полисфрахтовый страховой полисчистый страховой полис... смотреть
(insurance policy) Документ, определяющий условия страхового контракта (insurance contract), в котором указываются размеры уплачиваемого пособия и необ... смотреть
(policy) документ, выдаваемый страховщиком в подтверждение заключения договора страхования иди принятия обязательств по обязательному страхованию. В подтверждение страхования могут выдаваться также квитанции, страховые свидетельства, другие письменные документы страховщика. Страховщик обязан выдать страхователю С.п. в срок, установленный условиями страхования. С.п. должен содержать: а) наименование и адреса страховщика и страхователя; б) описание объекта страхования; в) размер страховой стоимости и страховой суммы; г) описание страховых случаев; д) размер страховой премии, условия, порядок и сроки ее уплаты; е) период страхования, если страхование заключено на срок; ж) иные условия по соглашению сторон. Страховщик обязан выдавать по требованию страхователю копии С.п. При этом страховщиком может взиматься плата. На С.п. или ином документе, подтверждающем страхование, требуется (допускается) факсимиле страховщика.... смотреть
СТРАХОВОЙ ПОЛИС (франц. police, от итал. polizza - расписка, квитанция) документ, выдаваемый застрахованному лицу застраховавшей его организацией, с... смотреть
В страховых операциях: документ, выступающий в качестве договора между страховщиком и страхователем. 2. Письменное подтверждение вступления в силу договора страхования, включая документы, представляющие его неотъемлемую часть либо приложение к нему (например, индоссамент, форма, временный страховой документ). Полис должен включать все условия страхового покрытия, застрахованные или исключенные опасности, лимиты ответственности страховщика, застрахованный интерес, даты вступления страхования в силу и т.д.... смотреть
документ, как правило именной, выдаваемый страховой организацией (страховщиком) страхователю в удостоверение договора страхования. * * * (от ит. polizz... смотреть
(фр. police- расписка, квитанция) - свидетельство, содержащее условия договора страхования и правила страхования и выдаваемое страховой компанией лицу или учреждению, застраховавшему в нем свою собственность, жизнь и пр., в удостоверение договора страхования. В отечественной практике такой документ называется страховым свидетельством.<br>... смотреть
(фр. policeрасписка, квитанция) свидетельство, содержащее условия договора страхования и правила страхования и выдаваемое страховой компанией лицу или учреждению, застраховавшему в нем свою собственность, жизнь и пр., в удостоверение договора страхования. В отечественной практике такой документ называется страховым свидетельством.... смотреть
страховой полис פּוֹלִיסָה נ'* * *פוליסהתעודת בטוח
СТРАХОВОЙ ПОЛИС — документ, как правило именной, выдаваемый страховой организацией (страховщиком) страхователю в удостоверение договора страхования.
СТРАХОВОЙ ПОЛИС - документ, как правило именной, выдаваемый страховой организацией (страховщиком) страхователю в удостоверение договора страхования.
• osvědčení o pojistné smlouvě• pojistka (listina)• pojistná smlouva
polizza di assicurazione
brannpolise, forsikringspolise, polise, trygdebrev
см. Полис страховой
insurance policy, policy
СТРАХОВОЙ ПОЛИС, см. Полис страховой.
Versicherungspolice
biztosítási kötvény
police d’assurance
(insurance) policy
apólice de seguro
СТРАХОВОЙ Полис - см. Полис страховой.
保险单 bǎoxiǎndān, 保单 bǎodān
СТРАХОВОЙ ПОЛИС , см. Полис страховой.
СТРАХОВОЙ ПОЛИС, см. Полис страховой.
insurance
insurance policy, policy of insurance
aseguranza MX, escritura de seguro
poliçe, sigorta poliçesi
polizza di assicurazione
polizza di assicurazione
- см. Полис страховой.
polizza assicurativa
póliza del seguro
страховий поліс.
{N} ապահովագիր
страхавы поліс
policy
В страховых операциях: оригинал полного договора страхования по полису, выпущенный страховщиком, при том что страховые сертификаты или основные полисы будут выпущены другим лицом; например, групповой полис страхования здоровья оформляется работодателю, в то время как сертификаты оформляются для служащих работодателя. В страховании здоровья: полис на основе договора страхования, выдаваемый работодателю или другому субъекту права, обладающему предоставленными по праву полномочиями реализовывать схему группового страхования. В страховании имущества: полис по страхованию имущества, выдаваемый страхователю, на основе которого ему предоставляется право выпускать сертификаты о страховании с целью обеспечения страхованием имущества, принадлежащего другим лицам (например, с тем, чтобы выполнить требования залогодержателя). В автомобильном страховании: *автономный* недопущенный международный или генеральный полис, который обеспечивает внутреннее страховое покрытие на первичной основе или международное на основе разницы в условиях и является частью всеобщей программы, опирающейся на полисы, допущенные на внутреннем страховом рынке. Полис обеспечивает уровень страхового покрытия, типичный для страны страхователя.... смотреть
Полис, страхующий домовладельца от риска потери имущества и ущерба от несчастного случая. Стандартным и охватывающим наибольшее количество страховых случаев является основной полис НО-3 (для домовладельцев). Полис обеспечивает страхование на случаи ущерба, причиненного дому вследствие естественных причин пожара, бури, града, ливней или вулканических извержений. Кроме того, полис предусматривает возмещение ущерба, причиненного действиями людей, такими, как нарушение общественного порядка, вандализм, автомобильная или авиакатастрофа, взрыв или кража. Полисом НО-3 предусмотрены и такие статьи, как ущерб от обледенения, заноса снегом, замерзания водопровода, поломки системы отопления или кондиционера, электрического разряда, прорыва труб или поломки противопожарной системы. Полисом не предусмотрено возмещение ущерба вследствие наводнений, землетрясений, войн или аварий на атомных станциях. Полисы страхования от наводнений и землетрясений могут быть куплены отдельно. Другими видами страховых полисов для домовладельцев являются полис НО-4 для арендаторов (включая и кооперативы), полис совладельцев имущества и полис НО-8 для старых домов. В целом домовладельцы стремятся получить страховое покрытие, которое бы возмещало стоимость поврежденного или утраченного имущества по его текущей рыночной цене, а не по цене первоначального приобретения. Однако существуют ограничения на страховое покрытие дорогостоящих вещей, таких, как драгоценности или меха. Подобная собственность страхуется с помощью внесения в полис дополнительных условий (floater или endorsement). Среднее страховое покрытие по страховому полису домовладельца или арендатора составляет порядка 100 000 долл. Для страхования риска коммерческой деятельности домовладелец должен приобрести специальный полис. Владельцам коммерческих предприятий нужно приобретать полисы страхования имущества и страхования гражданской ответственности, поскольку полисы для домовладельцев предусматривают лишь ограниченное страхование коммерческого оборудования. В большинстве случаев страховое покрытие для оборудования, находящегося в доме, может достигать 2500 долл., для находящегося вне дома 250 долл. Большинство кредиторов, предоставляющих ипотечные кредиты, требуют от домовладельцев получения соответствующей страховки.... смотреть
assurance tous risques
police maritime
police individuelle
police à terme
time policy
"..."страховой полис обязательного страхования" - документ установленного образца, удостоверяющий осуществление обязательного страхования;..."Источник:... смотреть
police de réassurance
(inventory and valuation policy) Страхование, обычно домашнего имущества и личных вещей, которое основывается на подробной описи каждого предмета. Эта ... смотреть
Полис пожизненного страхования, по условиям которого страховое пособие, выплачиваемое в связи со смертью страхуемого, зависит от рыночной стоимости портфеля застрахованного лица на момент его смерти. Как правило, компания инвестирует премии в обыкновенные акции, вследствие чего страховой полис с переменной страховой суммой относится к полисам, *связанным с акциями*.... смотреть
(with-profits policy) Полис страхования жизни, по которому к страховой сумме может быть добавлена дополнительная сумма либо дополнительные деньги будут... смотреть
СТРАХОВОЙ ПОЛИС С ПРИБЫЛЬЮ (with-profits policy) Полис страхования жизни или пенсионный полис, по которому к страховой сумме может быть добавлена до... смотреть
police tous risques
страховой полис, дающий право на участие в распределяемой прибыли страхового общества.
- страховой полис, дающий право на участие в распределяемой прибыли страхового общества.
Страхование жизни с объявленной денежной стоимостью полиса и выплатами дивидендов, норма которых изменяется в зависимости от колебания процентных ставок. Например, для держателей универсальных полисов страхования жизни (universal life insurance policies) объявленная стоимость будет увеличиваться и уменьшаться в соответствии с ростом или падением процентных ставок.... смотреть