ЧАЛМА (тюрк.), мужской головной убор, в прошлом широко распространённый среди исповедующих ислам народов Сев. Африки, Передней, Юж. и Cp. Азии, в незначит. степени - Кавказа. Ч.- полотнище ткани, обёрнутой вокруг головы; её носят обычно поверх шапки, фески или тюбетейки, реже (напр., в Индии и Пакистане) - без другого головного убора. Ч. имела обрядовое значение: мусульманину, умершему в пути, она служила саваном. У разных народов Ч. отличается по цвету, качеству материи, величине, способу обёртывания, указывая не только на национальную, но и на социальную принадлежность владельца (напр., зелёную Ч. носили лица, считавшиеся потомками пророка, или люди, побывавшие в Мекке, белую - остальные мусульмане).
Смотреть больше слов в «Большой советской энциклопедии»
(в Туркестане произносят салля) — турецкое слово: так называется кисея или иная ткань, которая навертывается на голову поверх тюбетейки или фески. По м... смотреть
(тюрк.) мужской головной убор, в прошлом широко распространённый среди исповедующих ислам народов Северной Африки, Передней, Южной и Средней Ази... смотреть
ЧАЛМА, -ы, ж. У мусульман: мужской головной убор - длинный кусок ткани,туго обертываемый вокруг головы, другого головного убора.
чалма ж. Мужской головной убор у мусульман, состоящий из полотнища легкой ткани, обмотанной вокруг головы поверх тюбетейки, фески или какой-л. другой шапочки.<br><br><br>... смотреть
чалма ж.turban
чалма тюрбан Словарь русских синонимов. чалма сущ., кол-во синонимов: 9 • азиат (20) • воловий хвост (4) • златник (6) • золотоголовник (5) • растение (4422) • тюрбан (2) • убор (133) • царское копье (5) • южанин (9) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: азиат, воловий хвост, златник, золотоголовник, растение, тюрбан, убор, царское копье, южанин... смотреть
ЧАЛМА(джагатай - тур. tchalma). Головной убор мусульман, состоящий из большого куска тонкой ткани, которою обматывается голова.Словарь иностранных слов... смотреть
ЧАЛМА́, и́, ж.Чоловічий головний убір у мусульман (відомий із часів середньовіччя) – довгий кусок тканини, обгорнений кілька разів навколо голови зверх... смотреть
(тюрк.) 1. Мужской головной убор, выполненный из длинного узкого полотнища ткани, обернутой вокруг головы; носят обычно поверх фески или тюбетейки... смотреть
чалма I сухой комок глины; чалма менен урду он ударил комком глины; ак чалма или боз чалма глинистая вода (в половодье). чалма II 1. аркан (для ловли лошадей или (ист.) для захвата неприятеля); чалма чалили чалма урнакинуть аркан, заарканить; азоого чалма ургандай (о безвыходном положении) будто на строгую (лошадь) аркан накинули; чалма уруучу мастер накидывать аркан; чалма салдыр- 1) заставить накинуть аркан; 2) оказаться с накинутым на шею арканом; башка чалма салдырып, байлоого түшүн калбайлы фольк. как бы нам не накинули аркан, да как бы нам не попасть в плен; 2. (в борьбе) удар подножкой; кол чалма один из приёмов борьбы; илме-чалма 1) выкрутасы; 2) махинации; чалма этек см. этек.... смотреть
ЧАЛМА́ (чоловічий головний убір у східних народів), ЗАВІ́Й розм., ЗАВИВА́ЛО розм.; ТЮРБА́Н (у деяких народів Азії та Африки). У деяких молящих від енер... смотреть
1) Орфографическая запись слова: чалма2) Ударение в слове: чалм`а3) Деление слова на слоги (перенос слова): чалма4) Фонетическая транскрипция слова чал... смотреть
-ы́, ж. Длинный кусок материи, обернутый несколько раз вокруг головы и служащий у мусульман мужским головным убором.В первые ряды не спеша прошли инду... смотреть
(тюрк.) - у народов мусульманского Востока традиционный мужской головной убор в виде полотнища легкой ткани, многократно обмотанного вокруг головы, обычно поверх шапки, фески или тюбетейки. Форма и цвет чалмы указывает на этническую, социальную, культовую принадлежность владельца. Существует около тысячи видов этого убора в зависимости от длины ткани, цвета, способа наматывания. В прошлом чалма считалась обязательной для мусульманина, так как ее носил сам Мухаммед.... смотреть
Мотать/ намотать чалму. Жарг. угол., арест. 1. Отбывать срок наказания. 2. кому. Определять срок наказания кому-л. Б., 105; ББИ, 277; Балдаев 2,139.Син... смотреть
ЧАЛМА, -ы, м. и ж.Азиат, южанин.Общеупотр. «чалма» — мусульманский мужской головной убор.Синонимы: азиат, воловий хвост, златник, золотоголовник, раст... смотреть
чалма сущ.жен.неод. (2) ед.твор. старик Кучук, обвитый чалмою, в знак того, что посетилПс71. мн.твор. Тополи, надгробные камни с чалмами.Пут9.
(тюрк.), мужской головной убор у мусульман - многократно обёрнутое вокруг головы полотнище, обычно поверх шапки, фески или тюбетейки. Форма и цвет ЧАЛМЫ указывали на этнич., социальную, культовую принадлежность владельца.<b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> азиат, воловий хвост, златник, золотоголовник, растение, тюрбан, убор, царское копье, южанин </div><br><br>... смотреть
корень - ЧАЛМ; окончание - А; Основа слова: ЧАЛМВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ЧАЛМ; ⏰ - А; Слово Чалма содержит с... смотреть
B́ сущ см. _Приложение II(мужской головной убор у мусульман)чалмы́мн.чалмы́чалмчалма́м́Синонимы: азиат, воловий хвост, златник, золотоголовник, растен... смотреть
-и, ж. Чоловічий головний убір у мусульман (відомий з часів середньовіччя) – довгий кусок тканини, обгорнений кілька разів навколо голови; тюрбан. || ... смотреть
чалма́, -ы́; мн. чалмы́, чалм, чалма́мСинонимы: азиат, воловий хвост, златник, золотоголовник, растение, тюрбан, убор, царское копье, южанин
чалма צָנִיף ז'; מִצנֶפֶת נ'* * *טורבןמצנפתצניףСинонимы: азиат, воловий хвост, златник, золотоголовник, растение, тюрбан, убор, царское копье, южанин ... смотреть
sarık* * *жsarık (-ğı); çalmaСинонимы: азиат, воловий хвост, златник, золотоголовник, растение, тюрбан, убор, царское копье, южанин
чалма́, чалмы́, чалмы́, ча́лм, чалме́, чалма́м, чалму́, чалмы́, чалмо́й, чалмо́ю, чалма́ми, чалме́, чалма́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: азиат, воловий хвост, златник, золотоголовник, растение, тюрбан, убор, царское копье, южанин... смотреть
чалма чалма́укр. чалма́, др.-русск. чалма (Левит 16, 4, ХVI в.; см. Срезн. III, 1471), челма (Хожд. Котова, 1625 г., 95 и сл.).Из тур., крым.-тат., тат... смотреть
жfota f; (тюрбан) turbante mСинонимы: азиат, воловий хвост, златник, золотоголовник, растение, тюрбан, убор, царское копье, южанин
-и, ж. Чоловічий головний убір у мусульман (відомий з часів середньовіччя) – довгий кусок тканини, обгорнений кілька разів навколо голови; тюрбан.|| ... смотреть
(1 ж); мн. чалмы/, Р. чалмСинонимы: азиат, воловий хвост, златник, золотоголовник, растение, тюрбан, убор, царское копье, южанин
ЧАЛМА ж. головной убор мусульман, обмот на голове по феске, тюбетейке, шапке. Чалмовая ширинка. Чалмоносец, чалмоносный турок. Грязная чалмишка. Чалмища в три простыни. | Чалма, растен. Asphodelus ramosus, воловий хвост, златник, золотоголовник, царское копье. <br><br><br>... смотреть
укр. чалма, др.-русск. чалма (Левит 16, 4, ХVI в.; см. Срезн. III, 1471), челма (Хожд. Котова, 1625 г., 95 и сл.).Из тур., крым.-тат., тат., караим. Т., алт., тел. calma – то же (Радлов 3, 1892); см. Мi. ТЕl. 1, 271; Бернекер I, 135; Горяев, ЭС 407.... смотреть
чалма [тюрк.] - у народов мусульманского востока - мужской головной убор, состоящий из полотнища легкой ткани, обмотанной вокруг головы поверх тюбетейки, фески или другой шапочки (ср. тюрбан), а также само это полотнище. <br><br><br>... смотреть
Rzeczownik чалма f turban m
ЧАЛМА чалмы, ж. (тюрк. calma). Длинный кусок материи, обернутый несколько раз вокруг головы и служащий у мусульман мужским головным убором. Пестрая чалма наискось покрывала его голову. Пушкин.<br><br><br>... смотреть
чалм'а, -'ыСинонимы: азиат, воловий хвост, златник, золотоголовник, растение, тюрбан, убор, царское копье, южанин
ж.turban mСинонимы: азиат, воловий хвост, златник, золотоголовник, растение, тюрбан, убор, царское копье, южанин
жTurban mСинонимы: азиат, воловий хвост, златник, золотоголовник, растение, тюрбан, убор, царское копье, южанин
Если во сне вы видели этот головной убор на своей собственной голове, значит, вам придется в скором будущем отправиться в какую-то незнакомую местность, где вас удивят сексуальные обычаи.... смотреть
turbanСинонимы: азиат, воловий хвост, златник, золотоголовник, растение, тюрбан, убор, царское копье, южанин
缠头巾 chántóujīnСинонимы: азиат, воловий хвост, златник, золотоголовник, растение, тюрбан, убор, царское копье, южанин
чалма ж Turban m 1aСинонимы: азиат, воловий хвост, златник, золотоголовник, растение, тюрбан, убор, царское копье, южанин
Если во сне вы увидели чалму на своей собственной голове, то скоро вам придется отправиться в какую-то экзотическую страну, где вы познакомитесь с интересным человеком.... смотреть
Если во сне вы видели чалму, надетую на вашу голову, это предвещает путешествие в необычную страну со странными сексуальными обычаями, непонятными для вас.... смотреть
Ударение в слове: чалм`аУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: чалм`а
ж. turbante m Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: азиат, воловий хвост, златник, золотоголовник, растение, тюрбан, убор, царское копье, южанин... смотреть
чалма, чалм′а, -ы, ж. У мусульман: мужской головной убор длинный кусок ткани, туго обёртываемый вокруг головы, другого головного убора.
ЧАЛМА (тюрк .), мужской головной убор у мусульман - полотнище, обернутое вокруг головы, обычно поверх фески, тюбетейки, шапки и пр.
головной убор у мусульман – полотнище ткани, намотанное на тюбетейку или феску. Форма и размер Ч. определяют общественное положение человека.
ж. turban m
ЧАЛМА (тюрк.) - мужской головной убор у мусульман - полотнище, обернутое вокруг головы, обычно поверх фески, тюбетейки, шапки и пр.
(головной убор у мусульман — полотнище ткани, намотанное на тюбетейку или феску. В СССР носит Ч. в основном лишь мусульм. духовенство.
— головной убор у мусульман — полотнище ткани, намотанное на тюбетейку или феску. В СССР носит Ч. в основном лишь мусульм. духовенство.
ж.turbante m
ЧАЛМА, -ы, ж. У мусульман: мужской головной убор — длинный кусок ткани, туго обёртываемый вокруг головы, другого головного убора.
імен. жін. родучалма
сущ. жен. родачалма
чалма', чалмы', чалмы', ча'лм, чалме', чалма'м, чалму', чалмы', чалмо'й, чалмо'ю, чалма'ми, чалме', чалма'х
чалма; ж. (тюрк.) чоловічий головний убір у мусульман; високий жіночий головний убір такого типу.
Начальная форма - Чалма, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
Завій, див. тюрбан
Чалма означает богатство и почести. Шапка означает то же, что и чалма.
【阴】 (伊斯兰教男人的) 缠头巾
чалма́ іменник жіночого роду * Але: дві, три, чотири чалми́
див. волосся
чалма́ (тюрк.) чоловічий головний убір у східних народів.
Чалма́, -ми́; ча́лми, чалм
çalmaсущ.чалма; тюрбан ▪ çalma çäçäk пион .
чалма; еджыд чалма — белая чалма
Мужской головной убор у мусульман
чалма = ж. turban.
чалма чалм`а, -`ы
Чалма- tiara;
чалма салла, дастор, аммома
lat. chalmaчалма
Turban
чалма тюрбан
Ж çalma, əmmamə, sarıq.
духовное самопознание.
чалма, жен.
{N} չալմա փաթթոց
чалма ср. сарыкъ
ж.чалма́, тюрба́н
чалмаж τό σαρίκι.
Лама Алма Чалма
zawój, turban;
шалма, сәлде
ж. селде.
• turban
д! ЗАВІЙ
ж чалма
ж сәлде
Turban
сәлде
шалма
Чалма
Чалма