ЗАПРУДА, гидротехническое регуляционное сооружение, предназначенное для частичного или полного перекрытия второстепенных рукавов реки в целях увеличения расхода воды в основном русле. На горных потоках 3. служит для уменьшения уклонов дна и прекращения размыва русел. 3. выполняется в виде стенки из каменной наброски, фашинной или габионной кладки. См. также Регуляционные сооружения.
Смотреть больше слов в «Большой советской энциклопедии»
см. Прудовое хозяйство.
гидротехническое регуляционное сооружение, предназначенное для частичного или полного перекрытия второстепенных рукавов реки в целях увеличения... смотреть
ЗАПРУДА, -ы, ж. 1. Простейшая плотина, обычно в виде насыпи. 2.Запруженный водоем. II прил. запрудный, -ая, -ое.
запруда ж. 1) Сооружение, преграждающее течение реки и поднимающее уровень воды в ней; плотина. 2) Запруженный водоем. 3) То же, что: запруживание.
запруда ж.1. (плотина) dam; (об. у мельницы) weir 2. (запруженный водоём) mill-pond
запруда См. плотина... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. запруда дамба, плотина, перемычка, мол; став, насыпь Словарь русских синонимов. запруда см. плотина Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. запруда сущ. • плотина сооружение, устраиваемое поперек реки для поднятия уровня воды) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. запруда сущ., кол-во синонимов: 15 • брекватер (13) • водоем (27) • гать (10) • гребля (11) • дамба (10) • заберега (2) • запруживание (6) • насыпь (24) • перемычка (22) • перепруда (2) • пересыпь (8) • плотина (16) • подпруда (3) • став (5) • ставок (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: брекватер, водоем, гать, гребля, дамба, заберега, запруживание, насыпь, перемычка, пересыпь, плотина, подпруда, став... смотреть
Запруда — имеет целью совершенно прекратить проток воды в рукаве какой-нибудь реки. Например, при улучшении реки, разделявшейся на рукава, когда желательно направить все течение в один из рукавов для скорейшего его углубления, запруживают иногда остальные рукава. Небольшие З. могут состоять из сваленных в реку деревьев, или из плетневых заборов, или, наконец, из земляных дамб. При заграждении же более значительных рукавов З. делаются из фашин или камня, или же употребляются эти материалы вместе с указанными выше. При выборе места для возведения З. необходимо иметь в виду, главным образом, чтобы она упиралась в высокие и крепкие берега. Они необходимо должны быть выше З., так как в противном случае вода ее обойдет. Редко З. придают сразу такую высоту, чтобы рукав был загражден даже во время весенних вод; обыкновенно делается таким образом, чтобы весенние воды переливались через З., что способствует также заносу заграждаемого рукава. З. обыкновенно располагают по прямой, нормальной к направлению течения. Каменные З. делаются из накидного материала, верхняя грань их и откос покрываются крупным камнем. Толщина каменной З. делается 2—2½ м, при соответственных откосах. Фашинные З. должны быть гораздо толще, обыкновенно толщину такой З. делают в полтора раза более высоты. Гребень фашинной З. возвышается на 30-60 см над уровнем меженных вод, чтобы на нем могла поддерживаться растительность. Обыкновенно для сокращения времени устраивают фашинную З., подвигаясь от обоих берегов. Самое трудное при этом — сомкнуть оба конца при приближении их друг к другу под сильным напором течения. Промежуток стараются плотно и скоро заполнить камнем, тяжелыми фашинами, корзинами с землею, глиною и пр. Часто случается, что река, стараясь прорваться, значительно углубляет дно у основания З., так что недостает материала для заполнения промежутка и по прошествии некоторого времени вода пробивается, уничтожая всю произведенную работу. Поэтому необходимо, прежде чем приступить к запружению рукава, заготовить количество материала столь значительное, чтобы оно было достаточно даже при самых невыгодных обстоятельствах. Весьма полезно для облегчения устройства З. предварительно укрепить дно под нею фашинными тюфяками. Иногда вместо погружаемой фашинной кладки устраивают и всю З. из фашинных тюфяков (см. Фашинные работы). З. устраиваются также насухо в верховых оврагах горных речек, суходолах и пр. для удержания весенних вод. <i> А. Т. </i><br><br><br>... смотреть
поперечное водоподпорное сооружение, перегораживающее русло водотока и образующее ступень на дне водотока с целью уменьшения продольного уклона дна русла на вышерасположенном участке<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Болгарский язык; Български)</em></span> — бент; яз<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Чешский язык; Čeština)</em></span> — uzávěrka ramene<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Немецкий язык; Deutsch)</em></span> — Eindeichung; Eindämmung<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Венгерский язык; Magyar)</em></span> — duzzasztómű<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Монгольский язык)</em></span> — хаалт; боомт<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Польский язык; Polska)</em></span> — tama<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Румынский язык; Român)</em></span> — dig<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik)</em></span> — jaz<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Испанский язык; Español)</em></span> — dique temporal<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Английский язык; English)</em></span> — closing dike; fill dam<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Французский язык; Français)</em></span> — batardeau; digue<br><div align="right"></div>Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> брекватер, водоем, гать, гребля, дамба, заберега, запруживание, насыпь, перемычка, пересыпь, плотина, подпруда, став </div><br><br>... смотреть
-ы, ж. 1. Действие по глаг. запрудить—запружать—запруживать (в 1 знач.).Запруда рек. Запруда вод ледником.2.Сооружение, которым преграждают течение,... смотреть
ЗАПРУДА - поперечное водоподпорное сооружение, перегораживающее русло водотока и образующее ступень на дне водотока с целью уменьшения продольного уклона дна русла на вышерасположенном участке <p class="tab">(Болгарский язык; Български) - бент; яз </p><p class="tab">(Чешский язык; Čeština) - uzávěrka ramene </p><p class="tab">(Немецкий язык; Deutsch) - Eindeichung; Eindämmung </p><p class="tab">(Венгерский язык; Magyar) - duzzasztómű </p><p class="tab">(Монгольский язык) - хаалт; боомт </p><p class="tab">(Польский язык; Polska) - tama </p><p class="tab">(Румынский язык; Român) - dig </p><p class="tab">(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - jaz </p><p class="tab">(Испанский язык; Español) - dique temporal </p><p class="tab">(Английский язык; English) - closing dike; fill dam </p><p class="tab">(Французский язык; Français) - batardeau; digue</p>... смотреть
запру́да регуляционное сооружение для перекрытия второстепенных рукавов рек (в целях увеличения расхода воды в основном русле), создания искусственн... смотреть
1) Орфографическая запись слова: запруда2) Ударение в слове: запр`уда3) Деление слова на слоги (перенос слова): запруда4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
ЗАПРУДА см. Плотина. Экологический энциклопедический словарь. — Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии.И.И. Дедю.1989. Синонимы... смотреть
ЗАПРУДА (Dam, dike, weir) — сооружение из камня и фашин, перегораживающее русло небольшой речки. Самойлов К. И.Морской словарь. - М.-Л.: Государственн... смотреть
dike dam, impounding dam, dam, hatch* * *запру́да ж. 1. (гидротехническое сооружение) dam, bar 2. (водоем) (artificial) pond* * *damСинонимы: бреква... смотреть
Rzeczownik запруда f zatamowanie odczas. n zagrodzenie odczas. n zagradzanie odczas. n grobla f gać f
büğet bent* * *ж1) (плотина) büğet; bent (-di) 2) (водоём) büğet Синонимы: брекватер, водоем, гать, гребля, дамба, заберега, запруживание, насыпь, пер... смотреть
1. pais2. paisjärv3. paistiik4. paisutamine5. paisuveekogu6. sulustamine7. tamm8. tõkestamine9. veskijärv10. veskitiik
ж1) Damm m (умл.), Wehr n, Stauwehr n2) (водоем) Teich m (пруд) Синонимы: брекватер, водоем, гать, гребля, дамба, заберега, запруживание, насыпь, пере... смотреть
ж.1) (запруживание) corte m (del río, etc.)2) (сооружение) presa f, dique m3) (водоём) estanque m, alberca f
приставка - ЗА; корень - ПРУД; окончание - А; Основа слова: ЗАПРУДВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ЗА; ∩ - ПРУД;... смотреть
ж. 1) (гидротехническое сооружение) argine m, tura f; diga f di sbarramento 2) (водоём) lago m artificiale - каменная запруда
1) (плотина) гребля (ум. гребелька), (гать) загата, гатка, гама, перетика. [Стали скрізь греблі гатити, воду запиняти (Руданськ.). Тут прорвалася загата (Крим.). Кожної великої води після дощу, річка перетику забирає: лагодь її тоді (Звин.)]. Делать -ды - греблі гатити (сов. погатити); 2) (заводь устроен. посредством плотины) загата, (для ловли рыбы) їз и яз (-зу), (умен.) їзок (-зка).... смотреть
1) (действие) см. запруживать 2) (плотина) 堤坝 dībà, 拦河坝 lánhébà, 堰 yàn3) (водоём) 蓄水池 xùshuǐchíСинонимы: брекватер, водоем, гать, гребля, дамба, забер... смотреть
Запру́да - регуляционное сооружение для перекрытия второстепенных рукавов рек (в целях увеличения расхода воды в основном русле), создания искусственных водоёмов, уменьшения размыва русла и т. д. Выполняют каменной или земляной наброской либо кладкой из фашин и габионов. На горных потоках запруда служит для уменьшения уклонов дна и прекращения размыва русел.... смотреть
(1 ж); мн. запру/ды, Р. запру/дСинонимы: брекватер, водоем, гать, гребля, дамба, заберега, запруживание, насыпь, перемычка, пересыпь, плотина, подпруд... смотреть
запру́да, запру́ды, запру́ды, запру́д, запру́де, запру́дам, запру́ду, запру́ды, запру́дой, запру́дою, запру́дами, запру́де, запру́дах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: брекватер, водоем, гать, гребля, дамба, заберега, запруживание, насыпь, перемычка, пересыпь, плотина, подпруда, став... смотреть
• hráz• hráze• jez• provizorní jez• prozatímní jez• přehrada• přehrazení• přepážka• stavidlo• výhon• údolní přehrada
ж(сооружение) represa fСинонимы: брекватер, водоем, гать, гребля, дамба, заберега, запруживание, насыпь, перемычка, пересыпь, плотина, подпруда, став ... смотреть
ЗАПРУДА, регуляционное сооружение для перекрытия второстепенных рукавов рек (в целях увеличения расхода воды в основном русле), создания искусственных водоемов, уменьшения размыва русла и т. д. Выполняют каменной или земляной наброской либо кладкой из фашин и габионов.<br><br><br>... смотреть
ЗАПРУДА - регуляционное сооружение для перекрытия второстепенных рукавов рек (в целях увеличения расхода воды в основном русле), создания искусственных водоемов, уменьшения размыва русла и т. д. Выполняют каменной или земляной наброской либо кладкой из фашин и габионов.<br>... смотреть
ЗАПРУДА , регуляционное сооружение для перекрытия второстепенных рукавов рек (в целях увеличения расхода воды в основном русле), создания искусственных водоемов, уменьшения размыва русла и т. д. Выполняют каменной или земляной наброской либо кладкой из фашин и габионов.... смотреть
ЗАПРУДА, регуляционное сооружение для перекрытия второстепенных рукавов рек (в целях увеличения расхода воды в основном русле), создания искусственных водоемов, уменьшения размыва русла и т. д. Выполняют каменной или земляной наброской либо кладкой из фашин и габионов.... смотреть
гидротехнич. регуляц. сооружение для перекрытия рукавов реки с целью увеличения расхода воды в осн. русле. 3. выполняют в виде стенки из грунтовых мате... смотреть
• felduzzassztott tavacska • gát Синонимы: брекватер, водоем, гать, гребля, дамба, заберега, запруживание, насыпь, перемычка, пересыпь, плотина, подпр... смотреть
запруда ж 1. Damm m 1a*, Wehr n 1a, Stauwehr n 2. (водоём) Teich m 1a (пруд)Синонимы: брекватер, водоем, гать, гребля, дамба, заберега, запруживание, ... смотреть
avdemning, dam, demning, oppdemning, stemdamСинонимы: брекватер, водоем, гать, гребля, дамба, заберега, запруживание, насыпь, перемычка, пересыпь, пло... смотреть
ж.barrage m, digue fСинонимы: брекватер, водоем, гать, гребля, дамба, заберега, запруживание, насыпь, перемычка, пересыпь, плотина, подпруда, став
запру́даСинонимы: брекватер, водоем, гать, гребля, дамба, заберега, запруживание, насыпь, перемычка, пересыпь, плотина, подпруда, став
запр'уда, -ыСинонимы: брекватер, водоем, гать, гребля, дамба, заберега, запруживание, насыпь, перемычка, пересыпь, плотина, подпруда, став
ж. 1) diga, argine m; pescaia 2) stagno m, laghetto m Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: брекватер, водоем, гать, гребля, дамба, заберега, запруживание, насыпь, перемычка, пересыпь, плотина, подпруда, став... смотреть
Ударение в слове: запр`удаУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: запр`уда
בלםמטחסכרסכר בנהרСинонимы: брекватер, водоем, гать, гребля, дамба, заберега, запруживание, насыпь, перемычка, пересыпь, плотина, подпруда, став
damСинонимы: брекватер, водоем, гать, гребля, дамба, заберега, запруживание, насыпь, перемычка, пересыпь, плотина, подпруда, став
Рада Пудра Пуд Пуаз Раз Разд Пруд Пра Рапа Пауза Парад Зуд Руза Уаз Запад Удар Дура Даур Дар Аура Узда Упад Ураз Арап Урд Азур Азу Ада Урп Драп Друза Уза Уда Зад Запруда Паз Пара Пзу... смотреть
ж. barrage m, digue f
{för_d'em:ning}1. fördämning alla fördämningar brister--все запруды прорываются
зага́та, гре́бля, га́тка Синонимы: брекватер, водоем, гать, гребля, дамба, заберега, запруживание, насыпь, перемычка, пересыпь, плотина, подпруда, став... смотреть
запруда, запр′уда, -ы, ж.1. Простейшая плотина, обычно в виде насыпи.2. Запруженный водоём.прил. запрудный, -ая, -ое.
1) backwater 2) barrage 3) pond 4) weir
запру'да, запру'ды, запру'ды, запру'д, запру'де, запру'дам, запру'ду, запру'ды, запру'дой, запру'дою, запру'дами, запру'де, запру'дах
імен. жін. родузапруда
сущ. жен. родазагата
— повышение уровня воды в реке, вследствие устройства в ней плотины (причем вода не выходит из берегов). Термин устаревший.
ЗАПРУДА, -ы, ж. 1. Простейшая плотина, обычно в виде насыпи. 2. Запруженный водоём. || прилагательное запрудный, -ая, -ое.
ЗАПРУДА запруды, ж. Временная плотина, устраиваемая с целью вызвать искусственный подъем воды, запрудить воду.
запруда = ж. 1. (плотина) weir, dam; 2. (запруженный водоём) pond, reservoir; мельничная запруда mill-pond.
ЗАПРУДА. См. Наводнение.
Запру́даbwawa (ma-), kizuio cha maji (vi-), lambo (ma-), kizingiti (vi-)
سد ، بند ؛ آبگير ، تالاب
Начальная форма - Запруда, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
Abdämmung, Damm, Deich, Fangdamm, Sperrbauwerk, Sperre
lasher, bar, barrage, dike dam, dam, artificial lake, pound, pen, pond, stank
1) (плотина) bent2) (пруд) tıynaq, avut
запруда дамба, плотина, перемычка, мол, став, насыпь
див. перешкода
aizdambējums, aizsprosts, aizsprostojums, dambis; ūdens krātuve
fpato, toe
гаць, род. гаці жен.запруда, жен.
Гата, гатка, загата, гребля, тама
digue; batardeau
запрудаж ὁ ὑδροφράχτης, ὁ ὑδατο-φράχτης.
Запруда- agger,eris,m;
büğet, bent, bağlağı, su bendi, set
запруда запр`уда, -ы
ж. убактылуу бөгөөл, байламта.
запруда см. плотина
бөгеу (уақытша істелген бөгеу)
lat. zaprudaзапруда
перяф ведь, перяф ведь лотка
запруда банд кардан, бастан
{N} ամբարտակ բանդ ջրկալ
borde, caballón, dique
запрудаСм. плотина...
Ж bənd, dəhnə.
Гаць, запруда
Stämning
бөгесін
бөгесін
Запруда
бөгесін
бөгесін
ж буа
dam
dam