ЗВУКООПЕРАТОР в кино, один из членов съёмочной группы; руководит звуковой бригадой. Участвует в разработке режиссёрского сценария, в подборе актёров (голосовые данные и дикция). Готовит звуковую экспликацию, проводит пробные записи звука, осуществляет синхронные записи, озвучивание, запись музыки и шумов, перезапись фильма; в студиях радиовещания, телевидения и грамзаписи - сотрудник, осуществляющий запись и воспроизведение магнитных фонограмм, монтаж записи, сделанной под руководством звукорежиссёра, снятие копий и реставрацию старых записей.
Смотреть больше слов в «Большой советской энциклопедии»
в кино, один из членов съёмочной группы; руководит звуковой бригадой. Участвует в разработке режиссёрского сценария, в подборе актёров (голосов... смотреть
ЗВУКООПЕРАТОР, -а, м. Специалист по звукозаписи. II прил.звукооператорский, -ая,-ое.
звукооператор м. Тот, кто осуществляет звукозапись (1).
звукооператор м.sound technician
звукооператор тонмейстер Словарь русских синонимов. звукооператор сущ., кол-во синонимов: 4 • звукарь (2) • звукач (2) • звукоумелец (3) • тонмейстер (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: звукарь, звукач, тонмейстер... смотреть
Орза Оратор Оптовка Опт Опорок Опор Опока Оперкот Оператор Опера Опека Опак Опа Ооо Октав Окот Окорот Окоп Окова Око Окат Ока Озу Озеро Озерко Оао Кутор Кут Курорт Курево Курва Куратор Кураре Кура Купер Купе Купат Купа Кузов Куза Куверт Кувез Ктор Круто Круп Крот Крор Кров Креп Креозот Крез Кратер Крат Крап Котов Кот Корт Корп Корова Коретр Корвет Кора Копт Копра Копер Копа Кооператор Кооп Коза Ковер Ковар Кова Коат Кзот Кетоз Кета Кератоз Кеа Квт Квота Квартер Ква Каупер Катер Кат Картуз Картер Карп Каре Капут Каптер Капот Капор Капо Капер Кап Зуек Зуев Зуав Зрак Зот Зорко Зорева Зораптер Зоопарк Зоеа Зов Зет Зеротор Зеро Зер Зевота Зевок Зево Зев Звукооператор Звук Зверок Затор Заток Затек Затвор Зарук Зарок Зарево Запрет Запор Запев Зао Закут Закуп Закрут Зак Завр Заворот Завет Зав Ера Евротура Европа Европ Евро Еврат Евр Ева Вуз Втуз Втрое Втора Врезка Враз Впрок Впору Вороток Ворот Воркута Вор Возка Воз Вкупе Взор Взакрут Вето Ветка Вертко Верп Верка Вера Вектор Веко Век Ватерп Ватер Вар Орк Вак Ваер Аут Атрек Артуро Артур Артроз Артек Арт Арктур Аркоз Орка Орок Орт Отар Отвар Отво Арк Арек Отвоз Апк Отек Акт Акр Акво Азот Авт Аврор Авок Откуп Авто Автор Азов Азу Азур Отказ Актер Акут Аозт Отзвук Аоот Отвозка... смотреть
1) Орфографическая запись слова: звукооператор2) Ударение в слове: звукоопер`атор3) Деление слова на слоги (перенос слова): звукооператор4) Фонетическа... смотреть
корень - ЗВУК; соединительная гласная - О; корень - ОПЕР; суффикс - АТОР; нулевое окончание;Основа слова: ЗВУКООПЕРАТОРВычисленный способ образования с... смотреть
Ударение в слове: звукоопер`аторУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: звукоопер`атор
зву́коопера́тор, зву́коопера́торы, зву́коопера́тора, зву́коопера́торов, зву́коопера́тору, зву́коопера́торам, зву́коопера́тора, зву́коопера́торов, зву́коопера́тором, зву́коопера́торами, зву́коопера́торе, зву́коопера́торах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: звукарь, звукач, тонмейстер... смотреть
(2 м); мн. звукоопера/торы, Р. звукоопера/торовСинонимы: звукарь, звукач, тонмейстер
звукоопера/тор, -а Синонимы: звукарь, звукач, тонмейстер
audio operator* * *звукоопера́тор м.sound man, sound engineer* * *sound manСинонимы: звукарь, звукач, тонмейстер
мoperador de som; som m, (в титрах фильма) sonoplastia fСинонимы: звукарь, звукач, тонмейстер
м.ingénieur m (или opérateur m) du sonСинонимы: звукарь, звукач, тонмейстер
зву`коопера'тор, зву`коопера'торы, зву`коопера'тора, зву`коопера'торов, зву`коопера'тору, зву`коопера'торам, зву`коопера'тора, зву`коопера'торов, зву`коопера'тором, зву`коопера'торами, зву`коопера'торе, зву`коопера'торах... смотреть
м. tecnico m del suono, кфт. fonico m
Rzeczownik звукооператор m realizator dźwięku
м. ingénieur m (или opérateur m) du son
– технический работник радиовещания или телевидения, который осуществляет передачу звуков, шумов, музыки в эфир или обеспечивает высокое качество звукозаписи на пленку для её предстоящей передачи в эфир.... смотреть
звукооператорטֶכנַאי-קוֹל ז'Синонимы: звукарь, звукач, тонмейстер
імен. чол. роду, жив.звукооператор
сущ. муж. рода; одуш.звукооператор
-а, м. Специалист по звукозаписи.Синонимы: звукарь, звукач, тонмейстер
[zwukooperator]ч.operator dźwięku
määnitarkkailijaks звукорежиссёр
мses yönetmeniСинонимы: звукарь, звукач, тонмейстер
м.ingeniero (operador) del sonido, técnico en sonido
звукоопер'атор, -аСинонимы: звукарь, звукач, тонмейстер
-а, ч. Спеціаліст із звукозапису.
мTonmeister mСинонимы: звукарь, звукач, тонмейстер
звукооператорСинонимы: звукарь, звукач, тонмейстер
звукооператор м Tonmeister m 1dСинонимы: звукарь, звукач, тонмейстер
soundmanСинонимы: звукарь, звукач, тонмейстер
录音员 lùyīnyuánСинонимы: звукарь, звукач, тонмейстер
ЗВУКООПЕРАТОР звукооператора, м. (нов. кино). Специалист, оформляющий звучание в звуковом кино.
звукооператор, звукоопер′атор, -а, м. Специалист по звукозаписи.прил. ~ский, -ая, -ое.
Начальная форма - Звукооператор, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное
звукооператор = м. sound-producer, sound-technician; звукооператор дубляжа dubber.
ЗВУКООПЕРАТОР, -а, м. Специалист по звукозаписи. || прилагательное звукооператорский, -ая,-ое.
м. tecnico del suono Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: звукарь, звукач, тонмейстер
• zvukař• zvukový mistr• zvukový technik
м. кино звукооператор (киноплёнкага үндү жазып алуу боюнча специалист).
техн. звукоопера́тор Синонимы: звукарь, звукач, тонмейстер
звукооператор (кинопленкаға дыбыстарды түсіріп алу маманы)
【阳】 录音员
М səs operatoru (kinonu səsləndirmə mütəxəssisi).
звукоопера́тор іменник чоловічого роду, істота
Sound technician, sound man
звукооператор звукоопер`атор, -а
ingénieur du son
-а, ч. Спеціаліст із звукозапису.
звукооператорм ὁ ὀπερατέρ φωνολη-ψίας.
Tonmeister
кино гукааператар, муж.
звукооператор м о μηχανικός του ήχου
звукооператор тонмейстер
Гукааператар
skaņu operatore, skaņu operators
звукооператор оператори овоз
Дууны оператор
техн. звукооператор
м тавыш операторы
м. Tonmeister m.
ხმის ოპერატორი
audio operator
Helioperaator
дыбысоператор
Гукааператар
гукааператар
гукааператар