ОГРАНКА, 1) технологич. процесс шлифования и полирования природных и синтетич. минералов. Шлифованием осуществляется съём осн. массы минерала путём нанесения на поверхность заготовки граней для придания ей формы будущего изделия, полированием - поверхностям придаётся зеркальный блеск.
В ювелирных изделиях О. достигается эстетич. форма, высокий световой эффект и специфич. для данного минерала блеск, полностью или частично устраняются природные пороки (включения, трещины, выколы и др.). При О. рассчитываются углы наклона граней, обеспечивающие наиболее эффективное использование оптических свойств минералов (показателя преломления и явления полного внутреннего отражения). Идеальная О. алмаза в бриллиант круглой формы наилучшим образом выявляет природную красоту кристалла и даёт макс, световой эффект. Основные элементы огранения круглого 57-гранного бриллианта показаны на рис. В связи с высокой стоимостью исходного сырья при изготовлении ювелирных изделий большое значение имеет сохранение макс. массы минералов. Напр., безвозвратные потери при изготовлении бриллиантов составляют при распиливании 2-6% , при обточке 16- 25%, при О. 40-45%, общие потери 55-70% . При О. природных и синтетич. самоцветов появляются большие возможности использовать цвет минералов и значительно разнообразить формы огранённых изделий. О. цветного непрозрачного поделочного камня (бирюзы, кварцитов, яшм, малахита и др.) подчёркивает красоту фактуры и придаёт куску камня простейшие формы (кабашон, роза, понделок и др.).
Основные элементы полной огранки бриллианта: 1 - площадка (верхняя грань, имеющая форму восьмиугольника, предназначена для улавливания основного светового потока, падающего на бриллиант); 2 - основные грани (принимают косые лучи и пропускают световой поток, отражённый от граней низа); 3 - верхние клинья (усиливают число отражений от верхней части бриллианта); 4 - нижние клинья верха (принимают косые лучи, входящие через основные грани верха); 5 - рундист (поясок, разделяющий бриллиант на верхнюю и нижнюю части); 6 - основные грани низа (отражают световой поток, создавая эффект "игры" бриллианта); 7 - клинья низа.
Для технических целей из высокотвёрдых природных и искусств, минералов изготавливают различные инструменты (резцы, свёрла, волоки, фильеры, детали к точным приборам, стеклорезы и др.). При О. кристалл ориентируется т. о., чтобы рабочая поверхность инструмента соответствовала направлению макс, твёрдости кристалла (как правило, алмаза). Усилие резания инструмента не должно совпадать с плоскостями спайности кристалла.
2) Сочетания различных по форме и размеру граней, нанесённых на поверхность камня. О видах О. см. в ст. Гранильное дело.
Лит.: Андреев В. Н., Огранка самоцветов, ч. 1 -2, М., 1957 - 58; Киселева П. Н., Технические алмазы, М., 1964; Епифанов В. И., П е с и н а А. Я., 3 ы к о в Л. В., Технология обработки алмазов в бриллианты, М., 1971. А. Я. Песина.
Смотреть больше слов в «Большой советской энциклопедии»
1) технологический процесс шлифования и полирования природных и синтетических минералов. Шлифованием осуществляется съём основной массы минерал... смотреть
огранка ж. 1) Действие по знач. глаг.: огранить. 2) Грани, нанесенные на камень или стекло.
огранка ж.cut, cutting, facetting
огранка гранение, обрабатывание Словарь русских синонимов. огранка сущ., кол-во синонимов: 3 • гранение (2) • обрабатывание (35) • розетта (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: гранение, обрабатывание... смотреть
(a. cutting, cut; н. Facetieren; ф. taille; и. hacer facetas, facetar) - 1) технологич. процесс обработки ювелирных камней шлифованием и полир... смотреть
(a. cutting, cut; н. Facetieren; ф. taille; и. hacer facetas, facetar) - 1) технологич. процесс обработки ювелирных камней шлифованием и полированием c целью придания им определённой формы. Шлифованием на поверхность заготовки наносятся грани, полированием граням придаётся зеркальный блеск. 2) Форма, к-рую камень имеет после обработки. O. достигается эстетич. форма ювелирных изделий, проявляются специфич. для данного минерала световой эффект, блеск, полностью или частично устраняются природные пороки (включения, трещины, выколы и др.). Исходное сырьё для изготовления ювелирных камней (каменных вставок, бус, подвесок и др.): природные и синтетич. самоцветы прозрачные c высоким показателем преломления и дисперсией света, a также цветные камни красивых расцветок и естеств. рисунка, полупрозрачные и непрозрачные; стекло бесцветное и окрашенное, прозрачное, имитирующее самоцветы. O. ювелирных камней заключается в придании им геометрически правильной или произвольной формы многогранника c симметрично расположенными на его поверхности гранями. При этом для конкретного сырья подбираются наиболее рациональная форма (для макс. сохранения массы минерала) и вид O., позволяющий получить макс. оптич. эффект "игры света" в камне. Для прозрачных минералов наиболее распространены виды O.: розой - от 12 до 72 боковых граней; простая полубриллиантовая - от 12 до 32 боковых граней; бриллиантовая - от 48 до 240 и более боковых граней (рис.). Виды и формы огранки самоцветов: a - розой c числом граней 12 (1), 18 (2), 72 (3); б - полубриллиантовая; в - бриллиантовая c числом граней 56 (1, 6, 7, 8), 100 (2), 72 (3,5), 240 (4); г - ступенчатая c числом граней 20 (1), 48 (2,4), 44 (3); д - клиньями c числом граней 32 (1), 44 (2); e - смешанная (88 граней); ж - кабошоном. Бриллиантовая O. придаёт камню макс. блеск и игру света. Классич. бриллиантовая (полная) O. содержит 56 боковых граней. Для камней квадратной, прямоугольной, ромбовидной и др. форм применяется ступенчатая O., клиньями или смешанная. Сферич. O. кабошоном используется для обработки непрозрачных или полупрозрачных минералов - бирюзы, лазурита, опала, лунного камня, a иногда и прозрачных, имеющих природные пороки, - сапфира, изумруда и др. Отличит. особенность большинства подвергаемых O. минералов - их высокая твёрдость, что обусловливает применение алмазного инструмента почти на всех этапах обработки. O. алмазов при изготовлении бриллиантов производится на чугунном диске (планшайбе), шарожированным алмазным порошком, c помощью квадранта и многочисл. приспособлений, позволяющих наносить грани под строго определёнными углами. При O. минералов-самоцветов грани наносятся на гранильном станке, имеющем приспособление для отсчёта граней (квадрант-угломер). Прозрачные минералы в зависимости от физ.-хим. свойств преломляют и отражают проходящий через них луч света под разл. углами, поэтому грани камней минералов располагают под строго определёнными углами. Для полировки самоцветов применяются планшайбы (круги) из сплавов олова и свинца, поверхность к-рых насекается заточенной стальной пластинкой. Риски, полученные путём насечки, задерживают полировальный порошок от сбрасывания во время вращения планшайбы. Полировальный порошок подбирается в зависимости от твёрдости обрабатываемого минерала, это - оксиды хрома, железа, алюминия, трепел и др. B ювелирной пром-сти наиболее простые виды O. ювелирных камней из синтетич. корунда получают на станках-полуавтоматах, позволяющих обрабатывать одновременно до 80 заготовок. Обработка ювелирных камней из синтетич. корунда в CCCP производится высокопроизводит. алмазным инструментом отечеств. произ-ва. Корундовые резцы (иглы) для звукозаписи гранятся тем же способом, что и ювелирные камни из синтетич. корунда. O. самоцветов для ювелирных изделий применялась уже в 3-м тыс. до н.э. (Древний Египет, гос-ва Двуречья). B античный период и в раннем средневековье O. заключалась гл. обр. в приполировке естеств. граней или поверхностей минерала. Исключит. роль сыграло изобретение в 1456 в Нидерландах гранильного станка. Это дало возможность ввести наиболее совершенный вид O.- бриллиантовую. B 19 и 20 вв. O. механизируется, появляются новые, более совершенные станки, приспособления и инструмент.... смотреть
1) придание ювелирному камню путём шлифования и полирования формы правильного или асимметричного многогранника для усиления блеска. 2) Сочетание разл. ... смотреть
-и, ж. 1. Действие по знач. глаг. огранить—огранивать.Огранка алмазов. 2. спец. Характер шлифовки, обработки граней; совокупность граней чего-л.Все ка... смотреть
1) Орфографическая запись слова: огранка2) Ударение в слове: огр`анка3) Деление слова на слоги (перенос слова): огранка4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
огра́нка ж. 1. (процесс) (ювелирных камней или стекла) (gem or glass ) cutting 2. (форма) cutбриллиа́нтовая огра́нка — diamond cutогра́нка ро́зой — ... смотреть
приставка - О; корень - ГРАН; суффикс - К; окончание - А; Основа слова: ОГРАНКВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префи... смотреть
чего сущ. жен. родамед., с.-х., спец.от слова: огранитьогранювання імен. сер. роду¤ огранка камня -- огранювання каменя
Нора Нок Нога Нарко Нарк Накр Нагора Нагар Крон Кран Крага Корн Коран Кора Кон Коана Коан Кнр Карго Карга Кара Каон Кан Кагор Каган Каг Гранка Гран Горн Горка Горк Гор Гонка Гон Гко Ганка Гана Гак Арон Арно Аркан Арка Арк Аргон Арго Норка Огранка Арак Арагон Аон Анорак Аноа Анк Ангора Ока Ангар Акр Онагр Орг Орк Орка Рак Агора Агор Ранка Агар Рано Рао Рнк Рог Рок Рон Ага Ранг Рана Рага Орн Орган Агро Акан Акно... смотреть
ОГРАНКА, 1) придание ювелирному камню геометрически правильной или асимметричной формы многогранника шлифовкой и полировкой.2) Сочетание различных по форме и размеру граней, нанесенных на поверхность камня. Формы огранки: розой (от 12 до 72 граней), полубриллиантовая (от 12 до 32), бриллиантовая (от 48 до 240 и более), ступенчатая, клиньями, смешанная, кабошоном.<br><br><br>... смотреть
ОГРАНКА -1) придание ювелирному камню геометрически правильной или асимметричной формы многогранника шлифовкой и полировкой.2) Сочетание различных по форме и размеру граней, нанесенных на поверхность камня. Формы огранки: розой (от 12 до 72 граней), полубриллиантовая (от 12 до 32), бриллиантовая (от 48 до 240 и более), ступенчатая, клиньями, смешанная, кабошоном.<br>... смотреть
ОГРАНКА ,1) придание ювелирному камню геометрически правильной или асимметричной формы многогранника шлифовкой и полировкой.2) Сочетание различных по форме и размеру граней, нанесенных на поверхность камня. Формы огранки: розой (от 12 до 72 граней), полубриллиантовая (от 12 до 32), бриллиантовая (от 48 до 240 и более), ступенчатая, клиньями, смешанная, кабошоном.... смотреть
ОГРАНКА,1) придание ювелирному камню геометрически правильной или асимметричной формы многогранника шлифовкой и полировкой.2) Сочетание различных по форме и размеру граней, нанесенных на поверхность камня. Формы огранки: розой (от 12 до 72 граней), полубриллиантовая (от 12 до 32), бриллиантовая (от 48 до 240 и более), ступенчатая, клиньями, смешанная, кабошоном.... смотреть
Rzeczownik огранка f oszlifowanie odczas. n Techniczny szlif m
- придание ювелирному камню геометрически правильной илиасимметричной формы многогранника шлифовкой и полировкой.2) Сочетаниеразличных по форме и размеру граней, нанесенных на поверхность камня.Формы огранки: розой (от 12 до 72 граней), полубриллиантовая (от 12 до32), бриллиантовая (от 48 до 240 и более), ступенчатая, клиньями,смешанная, кабошоном.... смотреть
ж. taglio m - бриллиантовая огранка- огранка драгоценных камней- огранка капелька- огранка лодочка- огранка маркиза- портретная огранка- огранка розоч... смотреть
огра́нка, огра́нки, огра́нки, огра́нок, огра́нке, огра́нкам, огра́нку, огра́нки, огра́нкой, огра́нкою, огра́нками, огра́нке, огра́нках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: гранение, обрабатывание... смотреть
Ударение в слове: огр`анкаУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: огр`анка
1) cut2) cutting– бриллиантовая огранка– огранка розой– ступенчатая огранкаСинонимы: гранение, обрабатывание
• broušení hran (drahokamů)• hran broušení• hranatost• hranovka• hranění• výbrus
ж.talla f, tallado m
огра́нкаСинонимы: гранение, обрабатывание
ж.faceting- додекаэдрическая огранка
огра'нка, огра'нки, огра'нки, огра'нок, огра'нке, огра'нкам, огра'нку, огра'нки, огра'нкой, огра'нкою, огра'нками, огра'нке, огра'нках
огр'анка, -иСинонимы: гранение, обрабатывание
жSchliff mСинонимы: гранение, обрабатывание
(1 ж)Синонимы: гранение, обрабатывание
придание ювелирному камню геометрически правильной или асимметрической формы многогранника шлифовкой и полировкой.
宝石雕琢, 珠宝加工, 宝石加工Синонимы: гранение, обрабатывание
огранка ж Schliff m 1aСинонимы: гранение, обрабатывание
ОГРАНКА огранки, мн. нет, ж. (спец.). Действие по глаг. огранить-огранивать. Огранка камней.
Начальная форма - Огранка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
ж. sfaccettatura Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: гранение, обрабатывание
огранка = ж. cut, cutting, facetting; огранщик м. diamond-cutter.
жен. спец. аграньванне, ср., агранка, жен.
(разновидность отклонения от круглости) lobing, facet pattern
forme àlobes impairs; taille
1) обгранкування, обшліхтування; 2) шліхтування.
apslīpēšana, noslīpēšana; slīpējums; slīpēšana
огранка, огр′анка см. огранить.
огранка гранение, обрабатывание
агранка, -кі- огранка кристаллов
Gleichdick
Ж мн. нет xüs. təraşlama, təraşlanma.
огранка огр`анка, -и
Переделка алмаза в бриллиант
огранка дурр суфтан(и)
ОГРАНКА см. огранить.
қырлау; қырлылық
агранка, -кі
Аграньванне
faceting
қырлау