БАЯТИ (аль-Баяти) Абд аль-Вах-хаб (р. 1926, Багдад), иракский поэт. Род. в семье торговца. Окончил пед. ин-т, был преподавателем (1950-54). Опубл. сб-ки стихов "Ангелы и черти" (1950) и "Разбитые кувшины" (1955). За стихи против колониализма и реакц. правительства Нури Сайда подвергался репрессиям. В 1955 уехал в эмиграцию; в Каире опубл. сб-ки "Слава детям и оливам" (1956), "Стихи в изгнании" (1958). В сб-ках "Двадцать поэм из Берлина" (1959), "Слова, которые не умрут" (1960) переданы впечатления об СССР и др. социалистич. странах. Б. принадлежат поэма "Ленин" (1961) и "Послание Назы-му Хикмету" (Бейрут, 1956). Тема исто-рико-филос. пьесы "Суд в Нишапуре" (1963) - трагедия человека, оторванного от родины. Сб. "Пламя и слова" (Бейрут, 1964) содержит стихи о нац.-освободит. войне в Алжире. Перевёл на араб. яз. стихи П. Элюара, Л. Арагона и др.
С оч. в рус. пер.: Стихи в изгнании, М., 1958; Путь свободы, М., 1962; Зеленая луна, М., 1963. 3. Намитокова.
Смотреть больше слов в «Большой советской энциклопедии»
БАЯТИ, жанр азербайджанских нар. песен, гл. обр. лирич. характера. В основе Б. лежит строго определённая поэтич. форма - семисложные стихи, группирую... смотреть
ГОВОРИ́ТИ (передавати словами думки, почуття тощо, повідомляти про щось), КАЗА́ТИ, ПРОМОВЛЯ́ТИ, ПРОКА́ЗУВАТИ, ВИМОВЛЯ́ТИ, БАЛА́КАТИ, МО́ВИТИ, МОВЛЯ́ТИ ... смотреть
БА́ЯТИ, ба́ю, ба́єш, недок., що, фольк.Говорити, розповідати (перев. про щось цікаве, особливе і т. ін.).Одні [люди] бають, другі шепчуть, треті позира... смотреть
БАЯТИ´ (азерб.) — распространенная в азербайджанской и турецкой поэзии форма четверостишия, в котором рифмуются первый, второй и четвертый стихи, трет... смотреть
жанр азерб. народных песен, гл. обр., лирич. характера. В основе Б. лежит строго определённая поэтич. форма - семисложные стихи, группирующиеся... смотреть
баю, баєш, недок., перех., фольк. Говорити, розповідати.
Оповідувати, оповідати, оповісти, пооповідати, повідати, повісти, переказувати, переказати, попереказувати, проказувати, проказати, попроказувати, див.... смотреть
БАЯТИ Абд аль-Ваххаб (р . 1926), арабский поэт (Ирак). Сборники стихов "Ангелы и черти" (1950), "Слава детям и оливам" (1956), "Солдаты оккупации" (1959), "О смерти и революции" (1974); поэма "Ленин" (1961).<br><br><br>... смотреть
- Абд аль-Ваххаб (р. 1926) - арабский поэт (Ирак). Сборники стихов""Ангелы и черти"" (1950), ""Слава детям и оливам"" (1956), ""Солдатыоккупации"" (1959), ""О смерти и революции"" (1974); поэма ""Ленин"" (1961).... смотреть
баю, баєш, недок. , перех. , фольк. Говорити, розповідати.
див. говорити
ба́яти дієслово недоконаного виду
ба́яти → "буяти"
БАЯТИ Абд аль-Ваххаб (р. 1926) - арабский поэт (Ирак). Сборники стихов "Ангелы и черти" (1950), "Слава детям и оливам" (1956), "Солдаты оккупации" (1959), "О смерти и революции" (1974); поэма "Ленин" (1961).<br>... смотреть
Баяти (аль-Баяти) Абд аль-Ваххаб (р. 1926, Багдад), иракский поэт. Родился в семье торговца. Окончил педагогический институт, был преподавателем (1950‒... смотреть
БАЯТИ Абд аль-Ваххаб (р . 1926), арабский поэт (Ирак). Сборники стихов "Ангелы и черти" (1950), "Слава детям и оливам" (1956), "Солдаты оккупации" (1959), "О смерти и революции" (1974); поэма "Ленин" (1961).... смотреть
БАЯТИ Абд аль-Ваххаб (р. 1926), арабский поэт (Ирак). Сборники стихов "Ангелы и черти" (1950), "Слава детям и оливам" (1956), "Солдаты оккупации" (1959), "О смерти и революции" (1974); поэма "Ленин" (1961).... смотреть
Баяти, жанр азербайджанских народных песен, главным образом лирического характера. В основе Б. лежит строго определённая поэтическая форма ≈ семисложны... смотреть