БРАК

БРАК, исторически обусловленная, санкционированная и регулируемая обществом форма отношений между женщиной и мужчиной, устанавливающая их права и обязанности по отношению друг к другу и к детям. От характера брачных отношений в значительной мере зависит рост населения, физич. и духовное состояние новых поколений. В Б. упорядочивается и реализуется естеств. потребность людей в продолжении рода, преобразованная социальными условиями и культурой.

Социальная сущность Б. определяется в конечном счёте господствующими обществ. отношениями, он также испытывает влияние политики, права, нравственности, религии. Санкционируя Б., общество берёт на себя определ. задачи по его охране и налагает на людей, вступивших в Б., ответственность за материальное обеспечение и воспитание детей, а следовательно, за будущее семьи. "Если бы брак не был основой семьи,- писал К. Маркс,-то он так же не являлся бы предметом законодательства, как, например, дружба" (Маркс К. и Энгельс Ф., Соч., 2 изд., т. 1, с. 162).

Как социальное отношение, Б. имеет преимущественно нравств. природу, поскольку мужчина и женщина выступают в нём как личности. В числе нравственных ценностей, имеющих особенно большое значение для стабильности Б.,-индивидуальная половая любовь, супружеский и родительский долг, взаимное уважение и помощь.

Относительно первонач. форм Б. высказываются различные гипотезы. Большинство сов. учёных считает, что первоначально, в эпоху "первобытного человеческого стада", Б. отсутствовал. Господствовали отношения т. н. промискуитета, при к-рых каждая женщина данного стада могла вступить в половые отношения со всеми мужчинами, а каждый мужчина - со всеми женщинами. В среднем или верхнем палеолите, с возникновением родового строя, появляются экзогамия и групповой брак, при к-ром все мужчины одной группы имели право на половые отношения со всеми женщинами другой группы. Эпизодич. сожительство отдельными парами с развитием родового строя привело к возникновению парного брака, объединявшего уже только одну супружескую пару. Возможно, супруги продолжали жить каждый в своей родовой группе (дислокальный брак), позднее муж стал переходить на жительство в род жены (матрилокалъный брак), а затем - жена в род мужа (патрилокалъный брак); личное имущество супругов оставалось раздельным. Б. был непрочным и легко расторжимым; широко сохранялись пережитки группового Б. (см. Сорорат, Полигамия). В развитом неолите и позже, в эпоху металлов, в процессе распада родового строя возникла патриархальная семья, а с нею моногамный (единобрачный) Б., призванный прочно соединить супругов между собой и с их потомством и тем самым обеспечить целостность семьи, впервые ставшей экономич. ячейкой общества. Жена вместе с детьми подпала под власть мужа. Получили широкое распространение покупка и умыкание невест, левират, обменный и ортокузенный брак. Своё дальнейшее законченное выражение моногамный Б. нашёл в моногамной, или малой, семье, возникшей на заключит, этапе распада первобытнообщинного строя. Процесс развития моногамного Б. был ускорен с возникновением частной собственности, породившей собственнич. форму моногамии. Её наиболее характерные признаки: приоритет утилитарных соображений (накопление собственности и передача её по наследству) над всеми другими (психологическими, нравственными, эстетическими); порабощённость женщин; принудительность супружеской верности.

В антагонистич. классовых формациях моногамный Б. приобретает ряд специфичных для данной формации социально-правовых черт. Так, в рабовладельч. обществе Б. признавался только для свободных граждан, а супружеские отношения рабов рассматривались просто как сожительство. В раннем европ. средневековье был установлен обязательный для всех церковный Б., однако крепостные могли вступать в Б. лишь с согласия феодала. Распространение при капитализме трудовой деятельности женщин, падение престижа и влияния религии, демократизация брачносемейного законодательства и половой морали привели, с одной стороны, к дезорганизации и кризису"классич." собственнич. Б. (рост числа разводов и "дезертирств"), с другой - к развитию новой формы брачных отношений, основывающихся преим. на взаимном чувстве и личном выборе и характеризующихся относит, равноправием супругов.

Социалистические преобразования общества, обеспечивая равноправие женщин с мужчинами, способствуя распространению в массах коммунистической морали, ведут к нравственному обогащению отношений между полами. Б. в условиях социализма представляет собой добровольный, равноправный, свободный от утилитарных расчётов и вмешательства третьих лиц союз мужчины и женщины, целью к-рого является обеспечение их права на супружество, материнство и отцовство. Правовое и нравств. регулирование брачных отношений не противоречит свободе Б. и направлено в первую очередь на защиту его от пережитков старой, собственнич. морали. См. также Семья. А. Г. Харчев, А. И. Першиц.

Правовое регулирование. Б. влечёт установление особых правовых отношений между супругами, а затем - между супругами и детьми и другими членами семьи. В СССР юридич. последствия вызывает лишь Б., зарегистрированный в установленном порядке. Б., не оформленный надлежащим образом, не порождает между мужчиной и женщиной прав и обязанностей супругов. Регистрацию Б. производят органы записи актов гражданского состояния (загсы) или сельские (поселковые) Советы, выполняющие функции загсов. Религиозный обряд Б. не имеет правового значения. Это правило не относится к совершённым до образования или восстановления советских органов загса религиозным обрядам и полученным в их удостоверение документам о заключении брака (ст. 6 Кодекса о браке и семье РСФСР 1969). В СССР все вопросы, связанные с режимом Б., регулируются Основами законодательства Союза ССР и союзных республик о браке и семье 1968 ("Ведомости Верховного Совета СССР", 1968, 27, ст. 241), республиканскими кодексами о браке и семье (КОБИС) и другими законодательными актами союзных республик. Заключение Б. допускается лишь при взаимном согласии мужчины и женщины, что исключает к.-л. давление на лиц, вступающих в Б., а также возможность заключения Б. при помощи обмана. Нарушение этого принципа означает несоответствие волеизъявления лица, вступающего в Б., его действительной воле, поэтому Б. считается противозаконным и признаётся недействительным. Не может быть также зарегистрирован Б. между лицами, из к-рых хотя бы одно было признано недееспособным вследствие душевной болезни или слабоумия. Для заключения Б. необходимо достижение супругами определённого, т. н. брачного возраста, к-рый в СССР составляет 18 лет. Законодательством союзных республик этот возраст может быть снижен, но не более чем на 2 года. Регистрация Б. в возрасте до 18 лет допускается кодексами союзных республик в отдельных случаях, как исключение.

Заключение Б. возможно при условии, если лицо не состоит одновременно в другом зарегистрированном Б. В тех союзных республиках, где двоеженство (или многоженство) является пережитком старых обычаев, оно признаётся преступлением и преследуется в уголовном порядке. Не допускаются Б. между родственниками: по прямой линии - независимо от степени родства, а по боковой -линии - между братьями и сестрами полнородными и неполнородными (см. Родство), а также между усыновителями и усыновлёнными. Важнейший принцип сов. законодательства о Б. и семье -полное равноправие мужчины и женщины. На возможность вступления в Б. и характер брачных отношений не оказывает также никакого влияния нац. или расовый признак, вероисповедание. Для оформления Б. не требуется чьего-либо разрешения. Процесс заключения Б. включает две стадии: подача заявления о регистрации и сама регистрация Б. (зарегистрированным Б. считается с момента выдачи свидетельства о Б.). Прекращение Б. допускается по основаниям, установленным законом (см. Расторжение брака).

В законодательстве другихсоциалистич. стран правовая регламентация Б. основывается на принципах, аналогичных принципам сов. права.

В законодательстве бурж. roc-в Б., как правило, гражданско-правовая сделка. Соответственно порядок оформления Б. устанавливается не семейным, а гражд. законодательством, весьма архаичным. Так, в ФРГ до сих пор действует Герм. гражд. уложение 1896 (с незначит. изменениями), во Франции - Гражд. кодекс 1804 (с поправками 1965) и т. п. Характерной чертой законодательства большинства бурж. гос-в является неравноправное положение женщины в семье, её имущественное неравенство, умаление её родительских прав. Брачный возраст в большинстве стран ниже для женщины: во Франции - 15 лет (для мужчин 18 лет), в Италии - соответственно 14 и 16 лет, в ФРГ 16 и 21, в США (в различных штатах) 14-18 и 15-21. В Великобритании брачный возраст для мужчины и для женщины составляет 16 лет. Очень большое значение при заключении Б. имеет решение вопроса о режиме имущества будущих супругов (см. Брачный контракт). В дореволюц. России запрещались Б. после 80 (а по церковным предписаниям - после 60 лет), в США в 31 штате законодательством запрещены Б. между белыми и неграми. В ряде мусульм. стран (напр., в Саудовской Аравии, Йеменской Арабской Республике) законодательством допускается многоженство. Во многих странах в вопросах Б. и семьи сильно влияние церкви (особенно католической).

В отд. странах (напр., в Иране, Японии) законодательство признаёт юридич. силу за т. н. временными Б., продолжительность к-рых определяется соглашением сторон и устанавливается в брачном договоре. Одновременно устанавливается размер выкупа, к-рый супруг передаёт жене в таком Б. По истечении срока, на к-рый он был заключён, Б. и всякие правовые отношения между супругами считаются прекратившимися.

Лит.: Энгельс Ф., Происхождение семьи, частной собственности и государства, Маркс К. и Энгельс Ф., Соч., 2 изд.. т. 21; Ленин В. И., О значении воинствующего материализма, Поли. собр. соч., 5 изд., т. 45, с. 31 - 33; его же, [Письма] И. Ф. Арманд от 23 мая 1914, 4 января 1915 и 24 января 1915, там же, т. 48 и 49; В о л ь ф с о н С. Я., Социология брака и семьи, Минск, 1929; его же, Семья н брак в их историческом развитии, М., 1937; Свердлов Г. М., Брак и развод, М.- Л., 1949; Харчев А. Г., Брак и семья в СССР. Опыт социологического исследования, М., 1964; Косвен М. О., Очерки истории первобытной культуры, 2 изд., М., 1957; Gооde W. J., World revolution and family patterns, Chi., 1963; A 1 d о u s J., HillR., International biblioraphy of research in marriage and the family. 1900 - 1964, [Minneapolis, 1967].





Смотреть больше слов в «Большой советской энциклопедии»

БРАК →← БРАЙТОН

Смотреть что такое БРАК в других словарях:

Все значение (260) шт здесь, краткое описание ↓↓↓

БРАК

брак II = м. 1. (недоброкачественные изделия) defective goods pl. , rejects pl. , spoilage; throw-outs pl. разг. ; 2. (изъян) flaw, defect.

БРАК

брак I = м. marriage; wedlock, matrimony юр. ; гражданский брак I civil marriage; брак I по расчёту marriage of convenience; состоять в брак Iе с кем-л

БРАК

БРАК, семейный союз мужчины и женщины, порождающий их права и обязанности по отношению друг к другу и к детям. В большинстве современных государств зак

БРАК

Брак. Установление брака относится к первоначальному созданию человека. Видя, что не хорошо быть человеку одному, Бог сотворил ему помощника, соответст

БРАК

БРАК, семейный союз, порождающий права и обязанности супругов по отношению друг к другу и к детям. В большинстве современных государств закон требует с

БРАК

БРАК - семейный союз мужчины и женщины, порождающий их права и обязанности по отношению друг к другу и к детям. В большинстве современных государств за

БРАК

общественный институт, посредством к-рого регулируются отношения между полами и их отношение к потомству; отсюда связь Б. с семьей (см. Семья), объедин

БРАК

брак (законный, гражданский, сводный {свод}, морганатический); бракосочетание, венчание, свадьба; супружество, узы Гименея (Гимена), партия. вступить

БРАК

m., marriage; задача о браке, marriage problemСинонимы: брачные узы, брачный союз, брачок, бросовщина, виргогамия, гей-брак, гера, гетеризм, гименей,

БРАК

refuse, reject, spoilage, throwaway* * *брак м.spoilage, rejectисправля́ть брак — reclaim spoilage, recover rejectsвосстана́вливаемый брак — reworkис

БРАК

1) Орфографическая запись слова: брак2) Ударение в слове: бра`к3) Деление слова на слоги (перенос слова): брак4) Фонетическая транскрипция слова брак :

БРАК

1) marriage2) rejects3) spoilage4) substandard or defective goods5) wastage– брак исправимый– восстанавливаемый брак– исправлять бракСинонимы: брачные

БРАК

одно из семи церковных таинств, в котором при свободном (перед священником и Церковью) обещании женихом и невестою взаимной верности друг другу, благос

БРАК

БРАК - исторически обусловленная, санкционируемая и регулируемая обществом форма взаимоотношений женщины и мужчины, определяющая их права и обязанности

БРАК

        В Др. Греции существовала моногамия (единобрачие). Однако в легендах описываются и более др. формы Б. (клановая, похищение или купля невесты, п

БРАК

- англ. marriage; нем. Heirat. Семейный союз мужчины и женщины, порождающий и права, и обязанности по отношению друг к другу и детям. В большинстве сов

БРАК

- социально подтвержденный и иногда юридически заверенный союз между взрослыми мужчиной и женщиной. Некоторые доиндустриальные общества признают многоб

БРАК

1. товар, по своим качествам не отвечающий требуемым условиям. Скрытый брак (выявленный в процессе потребления товара) может рассматриваться как страхо

БРАК

בר זיווגהשחתהזוגחתונהטקס נישואיםנישואיםנישואיןקידושיןקלקולשידוךСинонимы: брачные узы, брачный союз, брачок, бросовщина, виргогамия, гей-брак, гера, ге

БРАК

I м 婚姻 hūnyīn, 结婚 jiéhūnвступить в брак - 结婚расторгнуть брак - 离婚II1) (недоброкачественный товар) 废品 fèipǐn2) (изъян) 毛病 máobing, 瑕疵 xiácīСинонимы: бр

БРАК

▲ союз ↑ для (чего), создавать, семья брак - свободный, добровольный союз между мужчиной и женщиной, основанный на взаимной любвии уважении, закрепля

БРАК

надлежаще оформленный добровольный и равноправный союз мужчины и женщины, заключенный с целью создания семьи. Существуют три основные теории, объясняющ

БРАК

marriage, reject rate, rejections, wastage, waste, bad work

БРАК

брак (законный, гражданский, сводный, морганатический), бракосочетание, венчание, повенчанье, обрученье, (совершенье, таинство) брака, свадьба, женитьб

БРАК

I мEhe fбрак по любви — Liebesehe fбрак по расчету — Vernunftehe fсвидетельство о браке — Heiratsurkunde f вступить в брак — heiraten vt, vi, eine Ehe

БРАК

(старонім. brack) зіпсована або неякісно виготовлена продукція.

БРАК

• некач.работа selejt• семейный házasság* * *I мházasságвступи́ть в брак — megházasodniII м1) selejt 2) (дефект) gyártási hiba Синонимы: брачные узы,

БРАК

I м.mariage mгражданский брак — mariage civilбрак по любви — mariage d'amourбрак по расчету — mariage de raison (или d'intérêt, d'argent)неравный брак

БРАК

Бак Бра Брак Каб Краб Раб Рак Акр Арк Кбар Барк Бар

БРАК

(от гл. «брать»), союз мужчины и женщины для плотского общения, взаимной помощи и поддержки, совместного ведения хозяйства и воспитания детей.«В браке,

БРАК

Начальная форма - Брак, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

БРАК

сущ.(женитьба, замужество) marriage; matrimony; wedlock; (производственный) defect(s); defective goods; reject(s); rejection(s); spoilage; wasteвступат

БРАК

Ударение в слове: бр`акУдарение падает на букву: а

БРАК

корень - БРАК; нулевое окончание;Основа слова: БРАКВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - БРАК; ⏰Слово Брак содержит следу

БРАК

         в Др. Греции существов. моногамия (единобрачие). Однако в легендах описыв. и более древ. формы Б. (клановая, похищение или купля невесты, поли

БРАК

сущ. (греч. γάμος, лат. connubium) — брак, таинство, в котором по взаимному согласию жениха и невесты, благословяется супружеский союз во образ ду

БРАК

(иноск.) — испорченная вещь, ниже должной доброты Ср. Браковать — признавать негодным. Ср. Она не делала прежде безумных трат на туалеты и брик-а-брак

БРАК

БРАК , семейный союз мужчины и женщины, порождающий их права и обязанности по отношению друг к другу и к детям. В большинстве современных государств за

БРАК

II. "изъян", со времени Петра I; см. Смирнов 65; браковщик уже в 1705 г.; см. Христиани 41. Через польск. brak – то же (с XVI в.; см. Смирнов, там же;

БРАК

брак(законный, гражданский, сводный {свод}, морганатический); бракосочетание, венчание, свадьба; супружество, узы Гименея (Гимена), партия.вступить в б

БРАК

(Marriage; Ehe, Hochzeit) — в зависимости от контекста в работах Юнга брак рассматривается как длительное взаимоотношение между мужчиной и женщиной или

БРАК

[rejection, cobble] — 1. Несоответствие показателей качества металлопродукции требованиям технической документации. 2. Изделие или полуфабрикат, химиче

БРАК

. Установление брака относится к первоначальному созданию человека. Видя, что не хорошо быть человеку одному, Бог сотворил ему помощника, соответственн

БРАК

Под Браком подразумевается установленный Богом союз мужчины и женщины с целью создания семьи, рождения, защиты и воспитания детей, а также для обеспече

БРАК

1) -а, м. Семейный союз мужчины и женщины; супружество.Состоять в браке. Вступить в брак. Расторгнуть брак. □ Первым браком он был женат на богатой жен

БРАК

БРАКБрак — это продолжение любви иными средствами. Геннадий Малкин В любви теряют рассудок, в браке замечают потерю. Моисей Сафир Браком по любви мы на

БРАК

Iм.matrimonio m, casamiento m; nupcias f plбрак по расчёту, по любви — matrimonio por interés, por amorвступить в брак — contraer matrimonio, tomar est

БРАК

м.Ausschuß mСинонимы: брачные узы, брачный союз, брачок, бросовщина, виргогамия, гей-брак, гера, гетеризм, гименей, гипергамия, гипогамия, дейтерогами

БРАК

ekteskap, gifteСинонимы: брачные узы, брачный союз, брачок, бросовщина, виргогамия, гей-брак, гера, гетеризм, гименей, гипергамия, гипогамия, дейтерог

БРАК

ґандж, -жу, брак, -ку, ви́бірка, по́кидь - исправимый брак Синонимы: брачные узы, брачный союз, брачок, бросовщина, виргогамия, гей-брак, гера, г

БРАК

evlilik,evlenme,nikâh; ıskarta mal* * *I мevlilik, evlenme; nikahгражда́нский брак — medeni nikahцерко́вный брак — dini nikahинститу́т брака — evlilik

БРАК

БРАК. Семейный союз мужчины и женщины; семейная жизнь. Благоденственный (устар.), благополучный, божественный, надежный, неравный, неразрывный, несчаст

БРАК

брак, брак, -а, м.1. Семейные супружеские отношения между мужчиной и женщиной. Вступить в б. Расторгнуть б. Церковный, гражданский, незарегистрированны

БРАК

брак 1. м. Семейный союз мужчины и женщины; супружество. 2. м. 1) а) Испорченные или не соответствующие установленным требованиям промышленные изделия;

БРАК

• santuoka (1)• brokas (2)• vedybos (1)

БРАК

БРАК брака, м. сожительство супругов, совокупность бытовых и правовых отношений, связывающих мужа и жену. Вступить в брак. Счастливый брак. Состоять в

БРАК

, Жорж (Braque, Georges) 1882, Аржантёй-сюр-Сен — 1963, Париж. Французский живописец. Учился в гаврской Школе изящных искусств (1897—1899), затем в Пар

БРАК

брак, -аСинонимы: брачные узы, брачный союз, брачок, бросовщина, виргогамия, гей-брак, гера, гетеризм, гименей, гипергамия, гипогамия, дейтерогамия, д

БРАК

в семейном праве добровольный, равноправный союз женщины и мужчины, заключаемый для создания семьи и порождающий взаимные права и обязанности супругов.

БРАК

I mhylky[tavara]II mavioliittoвступить в брак — solmia avioliitto, mennä avioliittoon

БРАК

• aušus• brak• manželství• mariáš• mrzák• svatba• sňatek• vadné zboží• zboží kazové• zmetek• zmetky• šmejd

БРАК

Шлюб, вступать в брак — браць шлюб вступить в брак — узяць шлюб, пажаніцца состоять в браке — быць (знаходзіцца) у шлюбе, быць жанатым, быць замужняй б

БРАК

1) (испорченная продукция) qusurlı (şeyler), brakвыпускать брак — qusurlı şeyler çıqarmaq, qusurlı mahsulat çıqarmaq, brak çıqarmaq2) (бракосочетание)

БРАК

1) (женитьба) ndoa (-), nikaha (-);брак по расчёту — ndoa ya maslahi (-)2) (в производстве) uharibifu ед., ufujaji ед.

БРАК

Брак (законный, гражданский, сводный {свод}, морганатический); бракосочетание, венчание, свадьба; супружество, узы Гименея (Гимена), партия. Вступить в

БРАК

БРАК — в семейном праве добровольный, равноправный союз женщины и мужчины, заключаемый для создания семьи и порождающий взаимные права и обязанности су

БРАК

Брак- nuptiae; matrimonium; conjugium; connubium; contubernium; taeda; thalamus;• второй брак - novum matrimonium;• дети от второго брака - liberi ex a

БРАК

разводСинонимы: брачные узы, брачный союз, брачок, бросовщина, виргогамия, гей-брак, гера, гетеризм, гименей, гипергамия, гипогамия, дейтерогамия, деф

БРАК

БРАК2, -а (-у), м. Не соответствующие стандартам, недоброкачественные, с изъяном предмета производства, а также сам изъян в изделии. Стекло с браком. Б

БРАК

БРАК, -а, м. 1. Семейные супружеские отношения между мужчиной и женщиной. Вступить в брак Расторгнуть брак Церковный, гражданский, незарегистрированный

БРАК

БРАК, -а, м. 1. Семейные супружеские отношения между мужчиной иженщиной. Вступить в б. Расторгнуть б. Церковный, гражданский,неза

БРАК

брак 1 іменник чоловічого роду нестача або відсутність брак 2 іменник чоловічого роду продукція низької якості

БРАК

Бракъ (иноск.) испорченная вещь, ниже должной доброты. Ср. Браковать — признавать негоднымъ. Ср. Она не дѣлала прежде безумныхъ тратъ на туалеты и бри

БРАК

I м. matrimonio вступить в брак — sposarsi, contrarre matrimonio расторгнуть брак — sciogliere / annullare un matrimonio II м. 1) (недоброкачестве

БРАК

1) добровольный равноправный пожизненный союз мужчины и женщины, заключенный с соблюдением определенных правил с целью создания семьи, рождения и воспи

БРАК

(ст.-слав.) – форма создания семьи, когда мужчина и женщина вступают в договорные отношения по выполнению определенных взаимных обязательств, становясь

БРАК

(reject; poilage) изделия и работы, продажа (сдача) которых потребителю не допускается из-за наличия в них дефектов. В зависимости от наличия дефектов

БРАК

устойчивый союз мужчины и женщины, получивший общественное признание. Чаще всего этот союз сочетается с хозяйственно-бытовым, и супруги входят в состав

БРАК

в широком смысле социально организованные половые отношения между мужчиной и женщиной. В узком смысле Б. представляет собой гражданское состояние мужчи

БРАК

социально одобренный союз мужчины и женщины, заключаемый для сексуального, межличностного общения, совместного воспитания детей, сотрудничества в орган

БРАК

социально одобренный союз мужчины и женщины, заключаемый для сексуального общения, совместного воспитания детей, сотрудничества в организации быта и до

БРАК

В общем обиходе имеется тенденция опускать тот момент, что брак – это институт, набор социальных норм. Во всех случаях он действует, согласно местным о

БРАК

санкционируемая и регулируемая обществом форма отношений между мужчиной и женщиной, определяющая их права и обязанности по отношению друг к другу и  их

БРАК

исторически меняющаяся форма социальных отношений между мужчиной и женщиной, посредством которой общество упорядочивает и санкционирует их половую жизн

БРАК

marriage), социально признанные отношения между мужчиной и женщиной, к-рые определяют статус их потомства. Все об-ва строят и организуют отношения межд

БРАК

Социально одобряемые сексуальные отношения между двумя индивидами. Почти всегда брак заключается между людьми противоположного пола, но в некоторых кул

БРАК

семейный союз мужчины и женщины, порождающий права и обязанности по отношению друг к другу и детям.

БРАК

А. Товар, по своим качествам не отвечающий оговоренным условиям, требованиям. Скрытый брак, обнаруженный в процессе эксплуатации или потребления товара

БРАК

reject; poilage) изделия и работы, продажа (сдача) которых потребителю не допускается из-за наличия в них дефектов. В зависимости от наличия дефектов -

БРАК

изделия и работы, продажа (сдача) которых потребителю не допускается из-за наличия в них дефектов. В зависимости от наличия дефектов - устранимых и неу

БРАК

брак сущ.муж.неод. (2) ед.вин. Многие знаменитые искатели домогались вступить с ними в брак, но не были даже приняты в число их знакомых.Пр13. ед.да

БРАК

м. 1) (недоброкачественное изделие) scarto m, scarti m pl 2) (изъян) difetto m • - заводской брак- исправляемый брак- окончательный брак- отправляемый

БРАК

ازدواج ، عقد فقط مفرد : جنس نامرغوب ، مصنوعات وازده

БРАК

сущ. муж. родасупружеская жизньшлюб -у¤ вступить в брак -- одружитися, взяти шлюб ¤ свидетельство о браке -- свідоцтво про одруження ¤ состоять в брак

БРАК

I м.mariage m гражданский брак — mariage civil брак по любви — mariage d'amour брак по расчёту — mariage de raison (или d'intérêt, d'argent) неравный

БРАК

БРАК(нем. Brack). Негодный, поврежденный, а также не отвечающий требуемым условиям товар.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Ч

БРАК

   • Matrimonium.    I. У греков (γάμος).       1. Цель Б. у греков была иметь законное потомство и удовлетворить таким образом тройной обязанности: от

БРАК

БРАК а, м. braque m. Род легавых собак, хороших для иску дичи. Сл. нат. ист. Браки - фр. легавые собаки. Брокг. Пород французских легавых довольно мно

БРАК

- 1. товар, по своим качествам не отвечающий требуемым условиям. Скрытый брак (выявленный в процессе потребления товара) может рассматриваться как стра

БРАК

социально признанный сексуальный и хозяйственно-бытовой союз мужчины и женщины. Брак может быть как зарегистрированным, то есть юридически оформленным

БРАК

некачественные товары, непригодные к употреблению; продукция, не удовлетворяющая требования стандартов.

БРАК

(англ. waster), сосуд или его фрагменты, выброшенные горшечником сразу после обжига из-за трещин, перекоса или неудачной раскраски. Находки Б. могут ук

БРАК

I недостаток, разг. нехватка; (отсутствие) неимение II (испорченная продукция) брак

БРАК

БРАК (Braque) Жорж (13.5.1882, Аржантёй,-31.8.1963, Париж), французский художник. Учился в школах изящных иск-в в Гавре и Париже. С 1905 писал пейзаж

БРАК

I неке;- вступить в брак некелесу, тұрмысқа шығу, үйлену;- состоять в браке некелесу;- свидетельство о браке неке туралы куәлікII (испорченная продукци

БРАК

I. одружіння, шлюб. [Давнішими часами на Україні цивільне одружіння було правне. За імператора Лева Мудрого шлюб без вінчання в церкві оголошено було

БРАК

брак відсутність (ст)◊ брак виховання невихованість (ст): У 1920 році за часів большевицького переслідування галичан у Києві я ніколи не оглядався, йав

БРАК

брак Семейный союз мужчины и женщины; семейная жизнь. Благоденственный (устар.), благополучный, божественный, надежный, неравный, неразрывный, несчаст

БРАК

БРАК         исторически обусловленная, санкционированная и регулируемая обществом форма отношений между женщиной и мужчиной, устанавливающая их пра

БРАК

I: 1) в соотв. с обществ. и правовыми нормами, Б. подразумевал постоянный союз между мужчиной и женщиной, ознаменованный телесной и духовной общностью

БРАК

- 1) добровольный равноправный пожизненный союз мужчины и женщины, заключенный с соблюдением определенных правил с целью создания семьи, рождения и вос

БРАК

не(до)стача, відсутність; (виробничий) вибірки, перебірки; (дефект) ВАДА.

БРАК

брак, -а (во всех значениях )Синонимы: брачные узы, брачный союз, брачок, бросовщина, виргогамия, гей-брак, гера, гетеризм, гименей, гипергамия, гипога

БРАК

• стопроцентный бракСинонимы: брачные узы, брачный союз, брачок, бросовщина, виргогамия, гей-брак, гера, гетеризм, гименей, гипергамия, гипогамия, дей

БРАК

БРАК, исторически обусловленная, санкционированная и регулируемая обществом форма отношений между мужчиной и женщиной, определяющая их права и обязанно

БРАК

- - англ. marriage; нем. Heirat. Семейный союз мужчины и женщины, порождающий и права , и обязанности по отношению друг к другу и детям. В большин

БРАК

БРАК см.также ЗАМУЖЕСТВО , ЖЕНИТЬБА , МУЖЬЯ , ЖЕНЫ , РАЗВОД , СВАДЬБА , ХОЛОСТЯКИ Брак - это продолжение любви иными средствами. Геннадий Малкин В л

БРАК

БРАК брака, мн. нет, м. (нем. Brack). Испорченная, имеющая Дефект продукция. В литейном цехе много брака. || Дефект, изъян товара.

БРАК

БракЖ., см. в ст. кубизм.(Источник: «Искусство. Современная иллюстрированная энциклопедия.» Под ред. проф. Горкина А.П.; М.: Росмэн; 2007.)Синонимы: б

БРАК

м I.никах; вступить в б. никахлашу; расторгнуть б. аерылышу II.брак брак (бозык эшләнгән әйбер)

БРАК

I м.(супружество) Ehe f вступить в брак с кем-л. — j-n heiraten, mit j-m eine Ehe schließen состоять в браке с кем-л. — mit j-m verheiratet seinII1) (н

БРАК

defecto, desecho, piezas rechazadas, producción defectuosa, rechazos, chatarra исправлять брак восстанавливаемый брак исправляемый брак производств

БРАК

Iбрак I м о γάμος, η παν τρειά вступить в ~ παντρεύ ομαι, νυμφεύομαιIIбрак II м (в производстве) το ελάττωμα, το σκάρτο

БРАК

брак (производственный) || бракованный, забракованный; уджавны брактӧг — работать без брака◊ брак сьӧла — шутл. молодой человек, забракованный при при

БРАК

I. м kəbin, nigah, evlənmə. II. м мн. нет 1. brak, çıxdaş, zay (keyfiyyətsiz mal, nöqsanlı mal); 2. zədə (malda); стекло с браком zədəli şüşə.

БРАК

Хаях, халах, солих, болих, татгалзах

БРАК

flaw, refused material, rejected material, reject, rejection, spoilage, throw-away, wastage

БРАК

исторически обусловленная, санкционированная и регулируемая об-вом форма отношений между женщиной и мужчиной, устанавливающая их права и обязанности по

БРАК

юридически санкционированная обществом, социально и личностно целесообразная устойчивая форма взаимоотношений между мужчиной и женщиной.

БРАК

(marriage) — социально подтвержденный и иногда юридически заверенный союз между взрослыми мужчиной и женщиной. Некоторые доиндустриальные общества приз

БРАК

Семейный союз между мужчиной и женщиной, порождающий установление определенных взаимных прав и обязанностей между ними и по отношению к детям. В России

БРАК

Этот сон благоприятен для того, кто счастлив в браке. Для женщины увидеть во сне, что она выходит замуж за старика, – к болезни. Увидеть себя невестой

БРАК

Сон, в котором девушка видит, что она несчастна перед замужеством, означает, что в браке она будет тоже несчастна. Для замужней женщины такой сон благо

БРАК

- успех в любовных делах.

БРАК

– социально признанные и юридически оформленные отношения или союз между взрослыми мужчиной и женщиной. Брак в традиционных и доиндустриальных обществ

БРАК

исторически меняющаяся форма социальных отношений между мужчиной и женщиной, посредством которой общество упорядочивает и санкционирует их половую жизн

БРАК

Брак брать - успех в делах; возвратишься к выполнению своих обязанностей. Жениться с невестой в белом - к болезни или смерти.

БРАК

— ритуал вступления мужчины и женщины в семейные отношения. Аллегория брака — синтез божественного и человеческого, неба и земли, души и тела,

БРАК

Семейный союз мужчины и женщины; семейная жизнь. Благоденственный (устар.), благополучный, божественный, надежный, неравный, неразрывный, несчастливый,

БРАК

        добровольный семейный союз мужчины и женщины, порождающий их юридические и иные права и обязанности по отношению друг к другу и их детям. В сис

БРАК

1. институт семьи; 2. набор социальных норм, регулирующих семейные отношения. Эти нормы действуют согласно местным обычаям, объединяя двух (и более) лю

БРАК

м.1) marriage; (офиц.) matrimony вступить в брак, вступить в брак с кем-л. — marry (smb.)состоять в браке с кем-л. — be married (to smb.)расторгнуть бр

БРАК

добровольный семейный союз мужчины и женщины, подразумевающий их юридические и иные права и обязанности по отношению друг к другу и своим детям.

БРАК

m; в соч. двоюродный бракизонимный бракродственный брак

БРАК

Ausschuss, Fehlarbeit, Fehlleistung, eheliche Lebensgemeinschaft

БРАК

Ehe, eheliche Lebensgemeinschaft, Ehestand, Heirat, standesamtliche Trauung

БРАК

брак; ч. (старонім.) зіпсована або неякісне виготовлена продукція.

БРАК

დეფექტი, წუნი, ნაკლი, ხარვეზი

БРАК

м défaut, rebut оценённый браквнутренний браквнешний бракисправимый бракпроизводственный бракполный бракчастичный брак

БРАК (1.СУПРУЖЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ)

{{брак (1.супружеские отношения)}נִישׂוּאִים, נִישׂוּאִין ז"ר

БРАК (2)

(недоброкачественное изделие). Заимств. в XVII в. через польск. посредство из нем. яз., где Brack «негодный товар» < «лом» — производное от brechen

БРАК (2.ИЗЪЯН В ИЗДЕЛИИ)

{{брак (2.изъян в изделии)}לִיקוּי ז', פּסוּל ז', פּגָם ז'

БРАК (BRAQUE) ЖОРЖ

БРАК (Braque) Жорж (1882-1963) - французский живописец. Один из основателей кубизма ("Женщина с гитарой", 1913). Автор многих декоративно-изящных компо

БРАК (BRAQUE) ЖОРЖ (18821963)

БРАК (Braque) Жорж (1882-1963) , французский живописец. Один из основателей кубизма ("Женщина с гитарой", 1913). Автор многих декоративно-изящных компо

БРАК (BRAQUE) ЖОРЖ (18821963)

БРАК (Braque) Жорж (1882-1963), французский живописец. Один из основателей кубизма ("Женщина с гитарой", 1913). Автор многих декоративно-изящных композ

БРАК (REJECTS SPOILAGE)

изделия и работы, продажа (сдача) которых потребителю не допускается из-за наличия в них дефектов. В зависимости от наличия дефектов устранимых и неуст

БРАК (НЕДОСТАТОК, НУЖДА)

Претерпевать - наступит лучшее время.

БРАК (ПОРОДА СОБАК)

(braque), или французские легавые собаки, различают следующие породы: 1) Б. старофранцузский, 2) Б. с-т Жермен, 3) Б. Дюпюи и 4) Б. бурбонский, куцый.

БРАК (СЕМЕЙНЫЙ СОЮЗ)

, семейный союз, порождающий права и обязанности супругов по отношению друг к другу и к детям. В большинстве современных государств закон требует соотв

БРАК (СОЦИАЛЬН.)

Брак, исторически обусловленная, санкционированная и регулируемая обществом форма отношений между женщиной и мужчиной, устанавливающая их права и обяза

БРАК (ТЕРМИН)

Брак (термин) (лат. matrimonium или nuptiae, фр. le mariage; нем. die Ehe) — термин, в обширнейшем, бытовом своем смысле, обозначающий продолжительный

БРАК (ТЕРМИН)

(лат. matrimonium или nuptiae, фр. le mariage; нем. die Ehe) — термин, в обширнейшем, бытовом своем смысле, обозначающий продолжительный союз лиц разны

БРАК (ТЕРМИН)

(лат. matrimonium или nuptiae, фр. le mariage; нем. die Ehe) — термин, в обширнейшем, бытовом своем смысле, обозначающий продолжительный союз лиц разны

БРАК БЕСПЛОДНЫЙ

мед.Бесплодный брак наблюдают примерно у 12% брачных пар. Супружескую пару считают бесплодной, если беременность (без контрацепции) не наступила в тече

БРАК В КРОЕ

брак в крое сущ., кол-во синонимов: 1 • прокрой (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .

БРАК ВНЕШНИЙ

"...К внешнему относится брак, выявленный покупателем (независимо от того, доставлен ли он обратно поставщику или нет)..."Источник: "Методические указа

БРАК ВНЕШНИЙ

. см. ЭКЗОГАМИЯ. Antinazi.Энциклопедия социологии,2009

БРАК ВНУТРЕННИЙ

"...К внутреннему браку относится:брак, обнаруженный в цехе - производителе продукции (включая брак вследствие остановки производства во время простоев

БРАК ВНУТРЕННИЙ

. см. ЭНДОГАМИЯ. Antinazi.Энциклопедия социологии,2009

БРАК ВТОРИЧНЫЙ

- англ. remarriage; нем. Zweitehe. основные формы: левират и сорорат. Antinazi.Энциклопедия социологии,2009

БРАК ГРАЖДАНСКИЙ

- англ. marriage, civil; нем. Ehe, burgerliche. obcansky snatek. Брак, оформленный в соответствующих органах государственной власти без участия церкви.

БРАК ГРУППОВОЙ

брачные отношения между несколькими мужчинами, с одной стороны, и несколькими женщинами, с другой. Такие браки характерны главным образом для племен, ж

БРАК ГРУППОВОЙ

- англ. marriage, group; нем. Gruppenehe. Форма брака между несколькими мужчинами и несколькими женщинами, в основном у этнических групп, находящихся н

БРАК ДВУХ КАРЬЕР

(dual-career marriage) — ситуация, при которой в современных индустриальных обществах оба партнера по браку пытаются сохранить профессиональные карьеры

БРАК ДОГОВОРНОЙ

- англ. marriage contractual; нем. Vertragsehe. Форма брака, заключенного на основе предварительного договора, обычно родителей жениха и невесты без их

БРАК ЖОРЖ

Брак (Braque) Жорж (13.5.1882, Аржантёй, — 31.8.1963, Париж), французский художник. Учился в школах изящных искусств в Гавре и Париже. С 1905 писал пей

БРАК И СЕМЬЯ

Брак оформленный обычным правом или законом союз между мужчиной и женщиной, посредством которого регулируются отношения между полами и опре

БРАК КОММЕРЧЕСКИЙ

англ. commercial bad work, commercial rejection проверка, пересчет груза при обнаружении на борту судна груза без документов, пересортицы, поломки тары

БРАК КРОССКУЗЕННЫЙ

- англ. marriage, cross-cousin; нем. Kreuz-Vet-tern-Kusinen-Ehe. Брак, заключаемый между детьми брата и сестры, т. е. между двоюродными родственниками,

БРАК КУМ МАНУ

(брак с властью мужа) – жена попадала под власть мужа или патер фамилия. Муж получал полную власть над женой. Женщина не имела имущества, оно отходило

БРАК ЛИТЕЙНЫЙ

• брак m литейный english: off-cast, waste casting deutsch: Fehlguß m français: moulage m raté [manqué]

БРАК МЕЖДУ ЛЮДЬМИ РАЗНЫХ НАЦИОНАЛЬНОСТЕЙ

= брак между людьми разных племен, = брак между людьми разных рас см. смешанный брак

БРАК МОРГАНАТИЧЕСКИЙ

- англ. marriage, morganatic; нем. Ehe, morganatische. Брак, заключаемый между партнерами разного соц. статуса. В соответствии с заключаемым при Б. м.

БРАК НЕФОРМАЛЬНЫЙ

- англ. marriage, informal; нем. Ehe, informelle. Семейное сожительство, не оформленное законом. Antinazi.Энциклопедия социологии,2009

БРАК ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ

"...Окончательным браком считается продукция, имеющая такие дефекты, исправление которых технически невозможно или экономически нецелесообразно..."Исто

БРАК ОПЦИОНА И АКЦИЙ

если опцион на продажу обусловленного количества акций и акции куплены в один и тот же день и их положение определяется как "хедж" (срочная сделка, зак

БРАК ПАРАЛЛЕЛЬНО КУЗЕННЫЙ

- англ. marriage, parallel cousin; нем. Parallel-Cousin-Ehe. Брак, заключаемый между детьми братьев или детьми сестер, т. е. между двоюродными родствен

БРАК ПО АНАЛИЗУ

• брак m по анализу english: off-analysis, offgrade deutsch: Fehlschmeize f français: coulée f manquée [ratée]

БРАК ПО ПРОКАТУ

• брак m по прокату english: miss rolling deutsch: Fehlwalzung f français: laminage m défectueux

БРАК ПОИТАЛЬЯНСКИ

Брак по-итальянски С итальянского: Matrimonio all\'italiana.Название популярного в свое время итальянского фильма (1964), снятого режиссером Витто

БРАК ПОЛИАНДРИЧЕСКИЙ

. см. ПОЛИАНДРИЯ. Antinazi.Энциклопедия социологии,2009

БРАК ПОЛИГАМНЫЙ

. см. ПОЛИГАМИЯ. Antinazi.Энциклопедия социологии,2009

БРАК ПОСРЕДСТВОМ СВАТА

брак посредством сватаשִידוּך ז', הִשתַדכוּת נ'

БРАК ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫЙ

- англ. marriage, preferable; нем. Vorzugsehe. "Поощряемая или предписываемая форма брака в данном обществе, напр., левират, сорорат, брак кросскузенны

БРАК ПРОБНЫЙ

- англ. marriage, trial; нем. Probeehe. Брак, при к-ром супруги договариваются не иметь детей до тех пор, пока они не убедятся в том, что их брак будет

БРАК ПРОДУКЦИИ

- изготовленная продукция, которая в силу своего низкого качества не может использоваться по прямому назначению или ее использование связано с дополнит

БРАК ПРОДУКЦИИ

изготовленная продукция, которая в силу своего низкого качества не может использоваться по прямому назначению или ее использование связано с дополнител

БРАК ПРОДУКЦИИ

продукция, товар, которые из-за некачественного изготовления не могут быть применены по своему назначению или для исправления дефектов требуются дополн

БРАК ПРОДУКЦИИ

изготовленная продукция, которая в силу своего низкого качества не может использоваться по прямому назначению или ее использование связано с дополнител

БРАК ПРОДУКЦИИ

БРАК ПРОДУКЦИИ - продукция, изготовленная с нарушением стандартов и технических условий или с отступлением от них. Забракованная продукция может быть с

БРАК ПРОДУКЦИИ

(англ. defect of product) -продукция, изготовленная с нарушением стандартов и ТУ или с отступлением от них; недоброкачественные, с изъяном товары, а т

БРАК ПРОДУКЦИИ

- продукция, изготовленная с нарушением стандартов и технических условий или с отступлением от них. Забракованная продукцияможет быть совершенно неприг

БРАК ПРОДУКЦИИ

изготовленная продукция, которая из-за своего низкого качества не может использоваться по прямому назначению или ее использование связано с дополнитель

БРАК ПРОДУКЦИИ

продукция, изготовленная с нарушением стандартов и технических условий или с отступлением от них. Забракованная продукция может быть совершенно не

БРАК ПРОДУКЦИИ

БРАК ПРОДУКЦИИБРАК ПРОДУКЦИИ - продукция, изготовленная с нарушением стандартов и технических условий или с отступлением от них. Забракованная про

БРАК ПРОДУКЦИИ, ВНЕШНИЙ

продукция, дефект которой выявлен у потребителя в процессе ее приемки или использования. В.б.п. может быть окончательным и исправимым. Потери от оконча

БРАК ПРОДУКЦИИ, ВНЕШНИЙ

- продукция, дефект которой выявлен у потребителя в процессе ее приемки или использования. В.б.п. может быть окончательным и исправимым. Потери от окон

БРАК ПРОДУКЦИИ, ВНЕШНИЙ

продукция, дефект которой выявлен у потребителя в процессе ее приемки или использования. В.б.п. может быть окончательным и исправимым. Потери от оконча

БРАК ПРОДУКЦИИ, ВНУТРЕННИЙ

- продукция, дефекты которой выявлены на предприятии до отправки ее потребителю. В.б.п. может быть окончательным и исправимым.

БРАК ПРОДУКЦИИ, ВНУТРЕННИЙ

продукция, дефекты которой выявлены на предприятии до отправки ее потребителю. В.б.п. может быть окончательным и исправимым.

БРАК ПРОДУКЦИИ, ИСПРАВИМЫЙ

продукция, имеющая дефекты, которые исправлять технически возможно и экономически целесообразно. Потери от исправимого внутреннего брака состоят из рас

БРАК ПРОДУКЦИИ, ИСПРАВИМЫЙ

это продукция, имеющая дефекты, которые исправлять технически возможно и экономически целесообразно. Потери от исправимого внутреннего брака состоят из

БРАК ПРОДУКЦИИ, ИСПРАВИМЫЙ

- продукция, имеющая дефекты, которые исправлять технически возможно и экономически целесообразно. Потери от исправимого внутреннего брака состоят из р

БРАК ПРОДУКЦИИ, ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ

- продукция, имеющая дефекты, которые технически исправить невозможно, или их исправление экономически нецелесообразно. 0.б.п. оценивается по себестоим

БРАК ПРОДУКЦИИ, ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ

продукция, имеющая дефекты, которые технически исправить невозможно, или их исправление экономически нецелесообразно. 0.б.п. оценивается по себестоимос

БРАК ПРОДУКЦИИ, ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ

это продукция, имеющая дефекты, которые технически исправить невозможно или их исправление экономически нецелесообразно. Потери от брака оцениваются по

БРАК ПРОДУКЦИИ, ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ

продукция, имеющая дефекты, которые технически исправлять невозможно, или их исправление экономически нецелесообразно. О.б.п. оценивается по себестоимо

БРАК ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ

продукция, изготовленная с нарушением или отступлением от стандартов, технических условий. Полным Б.п. считается совершенно негодная продукция. Частичн

БРАК ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ

БРАК ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ — продукция, изготовленная с нарушением или отступлением от стандартов, технических условий. Полным Б.п. считается совершенно нег

БРАК ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ

БРАК ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ, см. Производственный брак.

БРАК ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ

БРАК ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ - продукция, изготовленная с нарушением или отступлением от стандартов, технических условий. Полным Б.п. считается совершенно нег

БРАК СКРЫТЫЙ

англ. hidden scrap брак выявленный только во время использования продукции.

БРАК СКРЫТЫЙ

англ. hidden scrap брак, выявленный только во время использования продукции.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.

БРАК СМЕШАННЫЙ

- англ. marriage, mixed; нем. Ehe, gemischte. ise.ne. Брак между людьми разных национальностей или представителями разных рас. см. СОЦИОЛОГИЯ СЕМЬИ. A

БРАК ФАКТИЧЕСКИЙ

БРАК ФАКТИЧЕСКИЙ - см. Фактический брак.

БРАК ФАКТИЧЕСКИЙ

БРАК ФАКТИЧЕСКИЙ — см. Фактический брак.

БРАК ХОЛОДИТ ДУШУ

Ср. Законная жена — род теплой шапки с ушами; голова вся в нее уходит. Брак холодит душу.А.С. Пушкин. Письма к кн. Вяземскому. Ср. Какого вы мнения о

БРАК ХОЛОДИТ ДУШУ

Бракъ холодитъ душу. Ср. Законная жена — родъ теплой шапки съ ушами; голова вся въ нее уходитъ. Бракъ холодитъ душу. А. С. Пушкинъ. Письма къ Кн. Вязем

БРАК ЦЕРКОВНЫЙ

брачный союз, освященный и санкционированный церковью именем божьим. По утверждениям церковников, только Б. ц. гарантирует прочность, счастье и благопо

T: 416 M: 4 D: 4